[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
ドイツは、既に秋たけなわです。木々の紅葉は、風が少ないので葉がまだたくさ
ん枝に付いたままの状態ですので、太陽が照ると、大変美しいです。散歩をして
いると、既に暖炉で薪を焚いている香りがする家も増えてきました。日照時間も
日に日に短くなっており、空を仰ぐと、渡り鳥が南下している姿を確認できます。
https://www.tagesschau.de/multimedia/bilder/blickpunkte-9030.html
【署名のお願い No.1】
私が以前所属していたブレーマーハーフェン歌劇場に、昨年から新しいインテン
ダント（支配人）としてティーチェ氏が就任。今までの歌劇場の運営権は、この
インテンダント、音楽監督、それから事務局長の３人が責任者という構成でした。
２０２６年に現在の音楽監督であるニーマン氏が退職するタイミングで、この３
トップの構成から、音楽監督を外そうと画策しているのがティーチェ氏。もし音
楽監督が運営権を失うと、音楽が専門ではないインテンダントが、歌劇の演目や
定期演奏会の演目、ソリスト、更には予算まで決める事になります。この場合、
音楽文化方面の低下するという危険性が高く、オーケストラはこの計画に反対し
ています。現在、署名運動を展開し、市の文化局に提出し、再考を促すのが目的
です。インターネットでの署名は、下記で受け付けられております。
このホームページは、ブレーマーハーフェン市のもので、ページの下の方へスク
ロールしていくと「mitzeuchnen」と青いボタンに白地で書かれた部分があります。
この部分をクリック。次に、個人名、メールアドレスを書き込み「Absenden」を
クリック。書き込まれたメールアドレスに確認メールが届きます。そのＵＲＬを
クリックして承認すれば証明が完了いたします。どうぞ宜しくお願いいたします。
【署名のお願い No2】
それからもう一つ署名にご参加いただけると嬉しいです。
現在、ドイツ在る公共放送の統合するという計画が、ドイツ連邦政府により進め
られつつあります。その一環として、文化放送中心の放送局「３ＳＡＴ」の廃止
統合が進められております。このチャンネルは、音楽や美術、歴史や地方の文化
などを紹介する番組がたくさん組まれています。
例えば文化ページでは、たくさんの夏の音楽祭の動画が放映され、インターネッ
トのメディアテークの「Klassik - 3sat
Festspielsommer」コーナーで、再度見
る事ができます。クラシックだけでなく、ポップ、ジャズなどの番組も多いのが
このチャンネルの特徴です。
このチャンネルの閉鎖の反対の為のオンラインの署名運動は↓
https://www.openpetition.de/petition/online/erhalt-von-3sat
手順は、No.1と同じです。
【ドイツ】
ドイツビール
https://www.facebook.com/watch?v=817901980481524
水、マルツ、ホップ、イースト菌の４種類の材料だけから作られます。
ビール消費が多い国トップ１０の推移。昔はアイルランド、最近はチェコがトッ
プですね。
ミュンヘンでの世界一のビール祭り「オークトバーフェスト￥が終了しました。
原っぱ（Wiese）で行われるこのお祭りの代名詞はヴィーゼンフェスト。そして
このお祭りが終了する頃から流行りだすは、ありがたくない風邪です。ヴィーゼ
ンフェストが終わってから流行するこの風邪の別名は「ヴィーゼン・グリッペ」。
既に、ドイツでの職場での風邪による休職届けが多くなっているそうです。そし
て診療所にも、たくさんの患者が押し寄せているそうです。どうぞドイツにお住
いの皆様、くれぐれもお気を付けください。
さて、早速ドイツの景気状況ですが、キール世界経済研究所（IfW）は、今年も
経済が縮小すると予想を出しています。研究者たちは経済見通しを大幅に下方修
正し、国内総生産（GDP）が0.1％減少すると予想。夏の時点では、まだ0.2％の
小幅成長を予測していました。同研究所はまた、来年度の見通しを大幅に下方修
正し、1.1％の成長からわずか0.5％の増加にとどめた。その後、所得の増加、海
外からの需要の増加、金利の低下により、ドイツ経済は「ある程度の勢い」を取
り戻すだろう。予想によれば、失業率はその間に6.1％まで上昇し、インフレ率は
「徐々に2％まで緩和」する可能性がある。
（９月４日、Ｎ-ＴＶ、ドイツ語）
インテルの影響
（９月１７日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unternehmen/intel-rueckzug-100.html
アメリカのインテル社の半導体は、マイクロソフトと共に、ＰＣの王者として君
臨していましたが、最近の製品の不良品の影響で、売り上げが大幅に落ち、この
影響が、ドイツにも派生しました。ドイツのマクテブルクに、インテルの製造工
場を誘致するために市と州は、場所とインフラを準備。出来上がった暁には３千
人の雇用が見込まれていました。インテルは既に１５パーセントの人員削除計画
を発表しており、マクテブルクの新工場計画が実現するかどうかが、宙に浮いて
います。
専門家が警告：多くの高速道路橋が危機的状況
（９月３０日、エンジニア．de、ドイツ語）
ドイツ連邦政府は、アウトバーンにかかっている橋のメンテナンスの費用を削減
しています。その結果、危険な橋が放置されっぱなしになっていると専門家が警
告。特に多いのがノルトライン・ウェストファーレン州で２０か所。ヘッセン州
では１９か所。下は危険な橋トップ１０。
https://www.ingenieur.de/technik/fachbereiche/rekorde/marodesten-bruecken-deutschlands/
フランスのアルストム社は、ドイツのゲルリッツにある工場を２０２６年までに
閉鎖
（１０月３日、フォーカス、ドイツ語）
フランスの列車車両を製造しているアルストム社が、東ドイツにある工場を２０
２６年までに閉鎖すると発表。７００人が仕事を失うかもしれません。
自動車購入の代わりに自動車定期購入？
（１０月５日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbraucher/auto-abo-100.html
ＥＶ車、それとも内燃機関？ ＥＶ車購入に思いっ切れない人が増えており、購
入より定期契約をする人が増えています。車の定期購入は、リースよりも月々割
高だが、乗り換えや頭金、最終的な分割払いといった隠れたコストはない。契約
期間と走行距離は顧客が決定できます。
病院改革は十分か？
（１０月１３日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/krankenhaeuser-reform-100.html
コロナ時には、ドイツの病院システムが、うまく稼働してくれました。しかし現
状は、スタッフが少なすぎる、薬が少なすぎる、資金が少なすぎるという三重苦
に苦しんでいます。この現状を打破するためにドイツ政府は、より少ない病院、
より良い組織、異なる資金調達を考えを、病院改革と銘打って打ち出しています。
しかし、もし近くの病院が閉鎖されたら、患者は遠くの病院へ足を運ぶことにな
ります。現地担当の代表であるほとんどの州知事たちは、この政府案に反対して
います。
車の部品会社ＺＦが、工場閉鎖を検討
（１０月９日、シュトゥットガルター・ツァイトゥング、ドイツ語）
南ドイツのボーデン湖の近くにある車部品会社では、既にドイツでは１０００人
、世界中で（ドイツも含め）１４００人の首切りを行っています。来年度には、
ドイツで１１０００人〜１４０００千人の契約を打ち切る予定。この人数は、会
社のほぼ４分の一に当たります。ＺＦ社は、車の部品会社としては規模が大きく、
１６万９千人の従業員、３０か国で、１６０の支店を持っています。
メルセデス・ベンツとＢＭＷ、販売台数激減
（１０月１０日、フランクフルター・ルントシャウ、ドイツ語）
ドイツのデラックス車として知られているメルセデス・ベンツとＢＭＷですが、
両社とも販売台数が激減しているそうです。特に中国での販売はほぼ３０％減。
危機的状況にある欧州の未来への鍵：破産に直面する支社
（１０月１４日、フランクフルター・ルントシャウ、ドイツ語）
ＥＶ車のバッテリー製造会社ノースヴォルトのスウェーデン子会社が会社更生法
を申請。１６００人が失業します。ノースヴォルトは、中国依存から脱却すると
いう鳴り物入りで設立された会社です。今、計画中のハイデ工場の計画は推し進
める方針。
【ギリシャ】
ギリシャ政府の銀行持ち株を返還
（９月３０日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/griechenland-banken-reprivatisierung-100.html
一時、ユーロ危機の時代に、倒産寸前だったギリシャの大手銀行に、政府、ＥＵ
などからの資金をつぎ込み、財政の健全化を進めていました。ユーロバンク、ア
ルファ銀行、ピレウス銀行、そして現在はギリシャ国立銀行などへ、ギリシャ国
家は金融機関の株式を返還しているそうです。変換される株式は、市場に流れる
ようですが、最近、ドイツのコメルツ銀行のドイツ政府持ち株を市場に出したと
ころ、イタリアのウニ・クレディット銀行に買い取られ、敵対買収を仕掛けられ
たことから、株式取得は同国人のみという制限がかけられています。いずれにし
ても、ギリシャ経済が立ち直りつつあることは、良い事です。
【ＥＵ】
中国のＥＶ車への追加課税、議会通過
（１０月４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/weltwirtschaft/eu-zusatzzoelle-e-autos-china-102.html
ＥＵ議会は、アメリカに続いて、中国ＥＶ車への追加課税を決定。決定によると
課税額は３５，３％まで、とされています。ドイツは、車産業が盛んな国で、中
国の対抗措置を懸念して、ＥＵの中国車への追加課税に反対しました。このＥＵ
議会の措置に対して、中国政府は、ＥＵからの輸入品への追加課税を発表。主な
製品は、ワイン蒸留酒。コニャック、マルテルやレミーマルタンなどのフランス
メーカーを直撃。フランスはＥＵの中国車への追加課税に賛成していました。
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/weltwirtschaft/china-wirtschaft-massnahmen-100.html
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/china-eu-weinbrand-100.html
【中東】
アメリカが、イエメンのフーシ派を爆撃
（１０月４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/jemen-huthi-angriffe-usa-grossbritannien-100.html
以前イスラエルがイエメンを爆撃。今回は、またイエメンのフーシ派が支配して
いる１５か所の地域をアメリカ軍が爆撃。ロンドンは、イギリス軍の参加に関し
て口を閉ざしています。目標にはフーシ派が使用している飛行場もあったそうで
す。
ドローン攻撃でイスラエル軍に問題発生
（１０月１４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/drohnen-libanon-israel-100.html
鉄壁な迎撃システムを誇るイスラエル軍の悩みの種は、レバノンから飛ばされる
ドローン！ このドローンは、イラン製「ミルサド 1」で、スピードは無く、低
空飛行。「ドローン、あるいは凧のようなターゲットは、反射面が非常に小さい。
つまり、これらの無人飛行物体の鉄やアルミニウムの含有量は非常に少ない。そ
のため、レーダーが探知しにくい。飛行機と比べると、非常に低空を飛び、速度
も遅い。それでも高速自動車並みのスピードはあるそうです。
【アメリカ】
トランプ大統領候補の妊娠中絶禁止に反対するのは奥さんのメラニー
（１０月３日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/uswahl/melania-trump-abtreibung-buch-100.html
「地震、雷、火事、おやじ」とは、日本で言われている恐ろしい事の代表です。
世の中の亭主にとって恐ろしいのは「上さん」です。トランプ大統領候補にとっ
ても状況は、たぶん同じであろうと思われます。イギリスのガーディアン紙によ
るとメラニー夫人はＸに「すべての女性が生まれながらに持っているこの本質的
な権利、すなわち個人の自由に関しては、妥協の余地はない。」と投稿したそう
です。
【タイ】
観光地での水害
（１０月５日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/thailand-hochwasser-chiang-mai-elefanten-100.html
タイの北部の観光地チェンマイを襲った豪雨で、水害が発生し、象も犠牲になり
ました。
【中国】
中国のあらたな台湾を包囲しての演習
（１０月１４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/china-taiwan-militaeruebung-100.html
アメリカ国務省のマシュー・ミラー報道官はワシントンで、中国の軍事行動につ
いて「不当であり、エスカレートする危険がある」と述べた。新しい日本政府は
何か発表したのでしょうか？ こういう状態で、実際に台湾有事が起きた場合の
邦人救出、また、台湾人難民の受け入れ態勢は整っているのでしょうか？ 自民
党内の権力闘争にしか興味がない、現在の自民党トップの政治家たちに、日本の
運命は託せません。
【日本】
本日は、衆議院選告示の日ですね。日本の政治は変わらなければならない、と自
民党の総裁候補は、皆、口を揃えて言ってました。選ばれた石破首相が、どんな
風に日本の政治を生まれ変わらせるのかと観察していましたが、悪い方にしか変
化は見られません。今、直ぐには自民党は変わらないかもしれません。でも、今
回の衆議院選挙では、自民党に国民からの鉄槌が下る、と私は思っております。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ モーツァルトの新曲発見
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
モーツァルトの新曲発見
（９月１９日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
ライプツィヒ市立図書館で、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが書い
たとされる楽譜が発見された。曲は１２分で、「Ganz kleine
Nachtmusik」。
先回、ケッヘル番号改修のニュースについてご報告しましたが、このケッヘル番
号改修版の整理中に、この曲の存在が分かったそうです。
やや白い手すきの紙に、焦げ茶色のインクで書かれた原稿の見出しは「Serenate
ex C」。この写本には署名がありません。１７８０年頃の作と推定されています。
そのため、モーツァルト自身によるコピーである可能性は低い、という事です。
しかし、専門家たちは、この曲は１７６０年代半ばから後半に書かれたもので、
世界的に有名な作曲家によって書かれたものだと推測している。モーツァルトは
１７５６年から１７９１年まで生きたので、この曲が書かれたと考えられている
時期は、当時、彼はまだ１０代だったことになります。
モーツァルトの生誕地であるザルツブルクでは、ケッヘルカタログの新版が発表
された際に、すでに「Ganz kleine Nachtmusik」》が演奏されています。
ドイ
ツでは土曜日（９月２１日）に初演される： 初演はライプツィヒ歌劇場で午後
５時からでした。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 春の日本２０２２ 石山寺
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最近の京都は、観光客で溢れております。行くところ行くところにはたくさんの
外国人観光客がおります。静けさを大切な神社仏閣に、初詣や縁日でもないのに
人だかりが発生。この現象は、日本政府の政策の影響です。本来であれば、日本
政府は、もっと経済効用策を打ち出し、外国人観光客に依存しない政治を行うべ
きです。静けさを失った「日本の美」は、ちょっと残念です。
とは言え、状況を改善できないので、日本人としてはその混雑を回避しなければ
いけません。一つの方法は、早起きして神社を訪れる事です。お寺は拝観時間が
設けられておりますが、神社は時間制限もなければ拝観料もありません。平安神
宮などの特例はありますが、一般的に拝観制限はありません。例えば伏見稲荷は、
映画「将軍」でのロケ地になってから、外国人観光客のスポットになってしまい
ました。でも、早朝に出かければ、ほとんど人がいない状況で、ゆっくりと散策
が可能です。
もう一つの方法は、主な観光地、京都・奈良とは別の場所に出向く事。京都・奈
良と言っても、混雑しているのは主に市内です。少し離れると、まだ外国人観光
客の数は少ないです。
関西圏で、京都・奈良以外の穴場は、何といっても滋賀県です。滋賀県には石山
寺、三井寺と、名の知れたお寺が存在します。
今回は、私が昨年の春に訪れた石山寺をご紹介いたします。
石山寺は、奈良時代に建立され、平安時代には、京都の清水寺や長谷寺と並び三
観音といわれ、霊験あらたかな観音霊場。平安貴族たちが、大変よく訪れた場所
なのだそうです。今、大河ドラマで紫式部に人気が集まっているようですが、こ
の石山寺に式部は籠って源氏物語の構想を思い起こしたのだそうです。
https://www.ishiyamadera.or.jp/
石山寺に、車でいらっしゃる方は、案内に従って所定の駐車場へ車を回さなけれ
ばなりませんが、この日ご案内頂いた滋賀県人の方は、仁王門のすぐ前の茶屋の
駐車場に車を突っ込み、お店に「帰りに寄らして頂きますから！」と一言ことわ
りを入れて、オーケイ！。たまたま、まだ大河ドラマが始まっていなかった昨年
の事で、今より人が少なかったから、すんなり停められた理由のひとつかもしれ
ません。
石山寺に来たら、たくさんの階段の上り下りを覚悟する必要があります。階段に
自信のない方は、ゆるやかな迂回路があります。そして階段を登りきると、真正
面にお寺が・・・・、と期待するのですが、そうではなくて、ごつごつとした岩
山が視界に飛び込んできます。このお寺が石の山上に建っているという事で「石
山寺」と呼ばれている所以です。
平安時代の貴族たちがこぞって参拝した、その当時のままの本堂に足を踏み入れ
る事ができるのは、ロマンがありますね。
下にご紹介するのは、びわ湖大津観光協会の動画です。
https://www.youtube.com/watch?v=3-fsJBMtLJs
さて、大津、といえば琵琶湖ですね。
土地の方々は、皆「湖」でなく「海」とおっしゃいます。この海を一望できる日
本食を提供するお店をご紹介いたします。
和食、清水（びわ湖大津プリンスホテル内）
ここからですと、本当に海を一望できます。ロケーションも良いのですが、お料
理も堪能できます。しかし、ランチのお値段、随分と高くなっているような気が
致します。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 日本とドイツの違い（その９２） 営業開始時間
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本の商店街の営業開始時間は、結構のんびりしているのが普通かもしれません。
例えば、私が以前住んでいた東京の京王井の頭線沿線の富士見ヶ丘駅前の商店街
や、スーパー西友の営業開始時間は確か１０時３０分。都内のデパートも１０時
から、あるいは１０時３０分から、というのが多いです。デパートに関しては、
ドイツでも似たり寄ったりですが、スーパーマーケットはちょっと違います。
例えば、Kaufland、Aldi、Lidlなどの営業時間は７時から２２時。
しかし年中無休の日本のコンビニは、ドイツにはありません。
そして、デパートにしても、スーパーマーケットにしても、日本では日曜祭日で
も普通に営業しているどころか、かき入れ時です。
ドイツの学校の授業の１時間目の開始時間は７時３０分。
オーケストラの練習開始時間は、普通は１０時です。オーケストラの公演は、夜
遅くまであり、終了時間は２２時３０分から演目によっては２４時近くまで、続
く事があります。ですから、普通の事業者のように早朝から稼働することはあり
ません。しかし、児童のいる家庭では、夫婦は朝早くから起きなくてはなりませ
んよね。
私の家の水害で、業者に工事を依頼したのですが、業者が我が家に到着して、仕
事を始めるのは７時３０分です。そして長い時は１８時近くまで工事を続けてく
れました。日本の職人さんが朝７時３０分にやってきた、という経験は、私には
ありませんが、皆様の場合は如何ですか？
それでも、例外があります。
日本の道路や鉄道の工事は、夜間を通して行われることが多く、翌日の朝には、
何事もなかったように交通が流れている、という事がよくあります。
ドイツでは、工事現場はありますが、夜間、徹して仕事は行うという事は、例外
中の例外で、先日ドレスデンで、線状降水帯が発生する予報が出ていた前日に橋
が崩れる、という事故が起こった時は、落ちた橋の部分が、線状降水帯による大
雨で、水嵩が増える事を予想し、浸かっている部分が押し流される危険があった
ので、夜を徹して突貫工事が行われました。前に、ヒッツェフライ、という小学
校の「暑さ休み」をご紹介致しましたが、工事現場では逆に、地面が凍り付く温
度の時は、まったく工事をしません。勿論、職人が滑るなどの事故が起こりやす
いのという配慮や、特にドイツの冬場は地面がコンクリートの様に硬く凍り付く
ので、作業も思うように進められない、という事象もあるのだと思います。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
情熱と義務と愛 - クララ・シューマンの3つの人生
（ＭＤＲ、ドイツ語、２０２４年１２月９日までの期限付き）
【特別企画インタビュー】元N響首席オーボエ奏者・指揮者 茂木大輔 音楽と
ともに歩んだ半生
https://www.youtube.com/watch?v=t4-oDWDI1Ec&t=445s
ブラームス【生涯と名曲】【クラシック】ドイツロマン屈指の大天才〜貧民街
での幼少期
（クラシック音楽奇譚、日本語）
https://www.youtube.com/watch?v=vEqC6N1rQSk
ブラームス【生涯と名曲】【クラシック】ドイツロマン屈指の大天才〜新しき道
https://www.youtube.com/watch?v=9WGaJKVsiGY&t=0s
ブラームス【生涯と名曲】【クラシック】ドイツロマンの大天才が囚われた禁断
の恋とは？
https://www.youtube.com/watch?v=GT3JPurCEvI&t=0s
ブラームスのしくじり伝説【生涯と名曲】【クラシック】デトモルト・ハンブル
ク時代〜プロポーズのゆくえ
https://www.youtube.com/watch?v=hA4gEoaPZ14
ブラームス【生涯と名曲】ロマン派を代表する偉大な交響曲作家の人生と代表作
大学祝典序曲・悲劇的序曲・ピアノ協奏曲・ハンガリー舞曲などの名作
https://www.youtube.com/watch?v=W3OUKcJyOgE
ブラームスを訪ねて
スター・チェリストのソル・ガベッタとピアニストのクリスティアン・ベズイデ
ンホウトが、ブラームスが1865年6月にバーデンバーデンのブラームスハウスで
完成させたチェロ・ソナタ ホ短調 作品38を録音。 ソル・ガベッタは1717年製
のストラディヴァリのチェロを、クリスティアン・ベズイデンホウトは1863年製
のシードマイヤー＆ゼーネ製のスクエア・ピアノを演奏した。
ハンブルク・バレエ団は、閉鎖後にバレエホールでの活動を再開した国際的なカ
ンパニーのひとつである。洗練された衛生コンセプトに基づき、4月29日から毎
日10回のクラシックバレエのトレーニングが少人数で行われている。 ジョン・ノ
イマイヤーはすぐに、現在の社会的距離のルールを尊重するだけでなく、それを
構造の基礎とするバレエを創作するというアイデアを展開した。この作品は、振
付家とダンサーの必要性から生まれた創造性の訓練であった。4週間の創作期間を
経て、ジョン・ノイマイヤーは、フランツ・シューベルトのピアノ独奏曲に乗せ
たバレエ『ゴースト・ライト』の創作を続けている。 ジョン・ノイマイヤーのコ
ンセプトは、カンパニーの60人のダンサー全員を巻き込むことだ。 ゴースト・ラ
イト』は、2人から最大8人までの小グループで、私が断片的に展開するアンサン
ブル・バレエです。それは交響曲の各楽器パート、あるいは日本の伝統的な食事
に匹敵する。それぞれのパートが最終的にどのように組み合わさって作品となる
かは、私たちがステージ上で再び近づき、触れ合うことが許される瞬間にかかっ
ている」とジョン・ノイマイヤーは言う。タイトルは、アメリカの劇場で伝統的
に一晩中燃え続け、再び生命が満ち溢れるまで舞台を閉ざす照明にちなんでいる。
（翻訳；DeepL）
「ゴースト・ライト by ジョン・ノイマイヤー」
Marek Janowski dirigiert Bruckners
Sinfonie Nr. 3
録音、17.11.2023 aus der Liederhalle
Stuttgart
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ演奏のコツ リード（その１８、私のリード作り・リード削り方）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
リードのスタイルは、百人十色、いえ百人百色と言えます。リード制作に携わる
プロの作るリードも、まったく吹奏感、音色などの同じリードを作る事は困難で
す。これがオーボエ奏者にとっての最大の悩みで、良い、気に入るリードができ
るまでオーボエ奏者はリードを作り続ける事になります。それでも、大まかにリ
ードのスタイルを分けると、削ってある部分の差により、ロングスクレープとシ
ョートスクレイプに分ける事ができます。また、国別による、アメリカン、フレ
ンチ、ジャーマンスタイルに分けられます。
ロングスクレープは、アメリカ人のオーボエ奏者が良く使用しているスタイルで、
削ってある部分がほぼリードの糸近くまで長いのが特徴です。リード全体が響き
やすいのですが楽で演奏いやすいのですが、音色の変化に乏しいです。
ショートスクレイプは、ロングスクレープに比べると、根元がしっかり残ってい
る分、バネが強いです。ショートスクレイプは、フレンチとジャーマンに好みが
分かれ、フレンチはジャーマンより幅が広く、薄いのが特徴で、反応とバランス
に優れています。リードの幅に関しては舟形材を作る時のシェーパーの型により
決まります。シェーパーの型の事はティップと呼ばれ、先端、真ん中、根本の幅
により、色々な形を選ぶことができます。
ショートスクレイプのジャーマンスタイルは、フレンチと比べると細め、厚めで
腰、芯も強く、よく響き、音色も豊かです。
また、削り方による根元の形状の違いで、Ｖカット、Ｕカット、Ｗカットに分か
れます。
さて、削り方ですが、元ＮＨＫ交響楽団のオーボエ奏者似鳥武彦先生が残された
記述がございますので、ご参考にしてください。
「リード調整法・オーボエ・・・似鳥健彦」
http://oboe.a.la9.jp/oboe/bandj/bandj-4.htm
〈私のリードの削り方〉
メイキングマシーンから出てきたリードの先端（０，０６ｍｍ）を仕上げます（
０，０３ｍｍ）。ここで音がある程度出れば「しめしめ」ですが、まだ音を出す
には無理があります。
次に音が出てくるまで中央の芯を全体的に削っていきます。
低音域から高音域まである程度音がでれば、あとは抵抗感の調整です。抵抗感を
無くす為には、選択種は３つ。
１．バーン（削ってある長さ）を広げる
２．芯と両端の間を削る
３．芯を落とす
１で、音色をある程度保ちながら、リードの振動を良くする試みを、まず致しま
す。まず、バーンを伸ばす場所ですが、中央の元の部分のカットの型をＶにしな
がら、芯の長さを３ｍｍくらい長くします。まだ足りない場合は、ＶからＵに根
元の芯の両側を削ります。
これでも重い場合は、２を選択。芯を残しながら、全体の振動を良くする方法で
す。芯と両端はいじらないで、その間を縦に削ります。
それでもダメならバーンの長さを拡大します。現在Ｕ字カットになっていますか
ら、そこから更にＶ字にしてバーンを広げます。そしてＵ字へと・・・。
最終手段として３の方法があります。芯を落とすと唇にかかる抵抗感を減らす事
ができます。何回も少しづつ削りながら、根気よく心地よく演奏できるまで削り
込みます。似鳥先生も書かれていらっしゃる通り、「ちょっと軽すぎたかな」と
思うくらいが最適な状態です。はじめからこの方法を選べば世話はないのですが、
たっぷりとした音質を保ちたいという野心が、１そして２のパターンで試行錯誤
しております。
個々の、音域によるバランスの調整などは似鳥先生のレポートをご覧下さい。
リードの脇の部分を削りすぎると、ＦiｓやＧが不安定に成りやすく、また真ん
中のＣがぶら下がったりする原因になりますので、この部分は注意が必要です。
また、最先端の一番薄い部分の幅が長すぎると、上記と同じような傾向が生じる
事があります。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 売ります オーボエ用ガウジングマシーン ミヒェール
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「オーボエ用ガウジングマシーン ミヒェール」
愛用していたドイツ、ミヒェール製ガウジングマシーン（中古）を、もう私には
必要が無くなった為に売りに出します。私のマシーンは、ベットが１０ｍｍ、歯
が１１ｍｍの寸法です。直径１０ｍｍの丸材測定用のゲージ２種類と、プレガウ
ジングの道具（（押切型））をセットにして２０万円でお譲りいたします。
「イングリッシュホルン用ガウジングマシーン、ザッセンベルク」
中古品を購入したけれど、まったく使う事が無かったドイツ、ベルリンのザッセ
ンベルク製の、イングリッシュホルン用のガウジングマシーンを２万円でお譲り
致します。
ドイツでオーボエ用マシーンといえば、ハノーファーにあるミヒェール製。創業
者のクニーベルト・ミヒェール氏は、ベルリンＲＳＯ（ベルリン・放送交響楽団）
のクラリネット奏者でした。そんな彼が手掛けたのがオーボエとファゴット用の
リード製作の為のマシーン。クラリネットのリードも試したけれど、ダブルリー
ドのようにうまくいかなかったそうです。それ以前には、ベルリンにザッセンベ
ルクという会社があり、やはりダブルリード用のマシーンや、小物のマンドレル、
リードチューブなどを製作しておられました。私自身、１９７７年にザッセンベ
ルクの工房を訪ねております。ザッセンベルク氏から購入したのはチューブ。そ
して特注したのが、リードの舟形材に焼きを入れる為の、チューブの外径と同じ
寸法の先を持つマンドレルでした。彼の死亡後、お店は無くなってしまいました。
ミヒェールのガウジングマシーンは、軸にベアリングが入っており、歯が楽に動
くように設計されております。昨年亡くなられたハノーファーのラジオフィルハ
ーモニー管弦楽団のオーボエ奏者の松原氏は、ご本人が自宅に工房を持ち、バロ
ックオーボエの製作に携わる、メカに大変強い方でした。その彼が、リーガー製
より押しておられたミヒェールのマシーンです。
クニーベルト亡き後、弟子のチャーリーがお店を引き継いでおられます。
ご興味がございましたら、末政までどうぞご連絡ください。
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
＜オーボエ オンラインレッスン＞
お宅からインターネット回線を使用しオンラインレッスンを受ける事が可能です。
マイクロソフト社の無料チャットソフトウェア「Teams」（推奨）、或いはスカイ
プを使いレッスンを行います。
ドイツとの時差の関係で、レッスン時間は日本時間の午後６時から９時までの間
でご相談に応じます。お申し込み、お問い合わせはメールでお願い申し上げます。
お住いの地域にプロのオーボエ奏者がいない場合でも、オンラインならレッスン
を受ける事が可能ですので、どうぞご利用ください。
オンラインレッスンでは、お使いの楽器、リードの状態や、響き具合を即座に診
断することは難しく、私が帰国中での通常レッスンとの組み合わせをお勧め致し
ます。
https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo
＜日本で楽譜が手に入らない時＞
オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、
声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り扱
ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来られ
た時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっしゃる
と思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都市の楽器
店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何と私の住ん
でいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があるのです。普
通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロからアンサンブル
まで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で楽譜が手に入らず
にお困りの方、ご相談に応じます。
＜全国のブラスバンドの指導者の方々へ＞
オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を同
時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」と空
を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事ができ、
すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとした指導者
がいない場合は上達が難しいのは事実です。１日３時間、休日は６時間以上練習
する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏法を身につけ
るために練習している事になります。
毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初心
者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない時期、
生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。またプロ
の演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合でも、常に基
本に戻る事は忘れません。
きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘され
ている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相談く
ださい。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して発行し
ています。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎このメルマガに返信すると発行者さんにメッセージを届けられます
※発行者さんに届く内容は、メッセージ、メールアドレスです
◎オーボエ・フレンド
の配信停止(unsubscribe)はこちら