[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
先日千葉県沖が震源地の大きな地震が関東地方を襲いました。被害に遭われた方
々にはお見舞い申し上げます。ヨーロッパでもパルマ島が爆発したり、クレタ島
で２週間以内に２回もの大きな地震が起きております。
現在の南ドイツの天候は日中１０度を切る日が多く、夜間は氷点下に突入する地
域もあります。暖流の関係で北ドイツの海岸地方は南撚り５、６度高い感じで、
紅葉が真っ盛りです。ドイツは１０月３１日から、また冬時間になります。
１０月３日はドイツの建国記念日でした。１９８９年の秋は東西ドイツと東欧国
にとって激動の年でした。この東西合併が引き金になりソビエト連邦は後に崩壊
への道をたどり始めました。２０１４年の壁崩壊２５周年にメールマガジンで当
時の様子を書きました。もしご興味のございます方は、どうぞバックナンバーを
お読みください。
http://oboe.a.la9.jp/oboe/magazine/backnr27/backnr272.htm
この日、メルケル首相は記念式典で「民主主義は、当たり前にあるものではない」
と述べています。
https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/tag-der-deutschen-einheit-merkel-101.html
また日本のお隣の国、台湾も民主主義を守るために戦っています。
台湾・蔡総統「民主主義守り抜く」中国をけん制
（１０月８日、日本経済新聞）
１０月１０日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/taiwan-china-111.html
民主主義の理念を訴え続けたドイツ・メルケル首相の引退。
彼女が守り、そして遺したものとは？
（ＴＢＳ）
https://www.facebook.com/tbsnews/videos/595947171770811/
現在ドイツでは各党が政権の確立の為の連立交渉を進めております。どの党も政
権に付くことに積極的で、日本の野党の様に与党に反対する案件には反対を唱え
るが代案を述べない状況とはかなり違います。連立交渉の主導権を握っているの
は、第１党の社会民主党（SPD）でもなければ、第２党に甘んじたメルケル首相所
属の保守党キリスト教民主・社会同盟（CDU・CSU）でもありません。第３党の緑
の党と第４党の自由民主党（FDP）が、お頭を決めるという感じで交渉が進んでお
ります。保守党キリスト教民主・社会同盟（CDU・CSU）の党首ラシェットの選挙
敗退の責任追及が党内で並行して起こっており、ラシェットが党首を下りる事に
なると、緑の党と自由民主党（FDP）は、保守党キリスト教民主・社会同盟（CDU
・CSU）の誰が首相になるか分からないまま連立交渉に及ぶことになり、徐々に
この可能性が薄れてきています。新しい連立政権が成立するのはクリスマス前あ
たりだそうで、それまでは暫定的にメルケル首相と現政権の続投が続きます。
日本での岸田新政権ですが、たぶん約１か月という最短の政権だと思います。ま
さか次の衆議院選挙で自民党が政権を失う事は無いと思いますが、選挙後は１０
１代総理の下に新しい政権が誕生する事になります。前に、私は高市候補を応援
する、と書きました。自民党総裁選挙で立候補された４名の候補を消去法で削っ
ていくと高市候補になるのです。まず総裁に決定した岸田候補には政策が見えま
せんでした。問題点を列挙され、その問題化解決に取り組むという趣旨の事を申
されておりましたが、取り組むにしても具体的な方向が示されず、プラス・マイ
ナス、どちらに向かっても取り組みましたと言い訳のたつ政治姿勢。典型的な日
本の政治家です。例えば中国での人権問題には、はっきりした意思表示が国際的
に求められております。人権問題担当大臣を新しく設置、とかおっしゃられてお
りましたが、反中なのか、親中なのかも分からない、そして組閣してみると、こ
の大臣ポストは見当たらず、経済保障担当大臣を新設。多分ご本人は中国に対す
る刺激的な「人権問題」という単語を避けて、資本主義の原則からやんわりと中
国に対峙する文言を選ばれたのだと思います。総裁選で２番手となった河野候補
は、彼の信条がはっきりしません。それから日本文化である「ハンコ社会」をぶ
っ潰しました。中国との関りも取りざたされており、推薦人も石破、小泉議員な
ど、ちょっとと首をかしげる方が並んでおり、自民党党首総裁、首相には不適格。
野田候補は、今、国の存亡を脅かされているご時世で、親中派閥二階派は困りま
す。そうなると、私にとっては、はっきりした政策を掲げて総裁選に臨まれたの
は高市候補だけ、となります。さて衆議院選挙が告示された今、自民党議員の内
の誰に票を入れるか、しっかり検討してドイツから選挙に参加したいと思います。
今日から各党が次々に公約を発表しておりますね。
【武漢肺炎、ヨーロッパ】
あんなに大騒ぎした日本のデルタ変異株による感染も、現在ではほとんど制圧し
た感じですね。日本の国民の衛生観念と協力の賜物と私は思います。一方、夏よ
りは感染者数が少なくなったとは言え、相変わらず日本と比べると患者数が多い
ヨーロッパでは、ワクチン接種者には自由を補償する方向で、無理やり新型コロ
ナ感染を乗り切ろうとしております。そしてこの方向性は世界的な流れとなって
いるようです。
ワクチン接種完了者へ、国際的な往来含む行動制限緩和が進展
（１０月７日、ジェトロ、日本語）
https://www.jetro.go.jp/biznews/2021/10/25579bc3595686f3.html
７日間の１０万に当たりの１日平均の新規感染者数（１０月１４日現在）
https://interaktiv.morgenpost.de/corona-virus-karte-infektionen-deutschland-weltweit/
セルビア ６１９
ラトビア ５８１
リトアニア ５３６
エストニア ５２６
ルーマニア ４８６
イギリス ４００
トルコ ２５６
アイルランド ２３１
ギリシャ １４８
オーストリア １４２
ベルギー １３３
ロシア １３２
オランダ １１２
デンマーク ７５
スイス ７３
ドイツ ６７
ポルトガル ５０
スウェーデン ４０
イタリア ２９
ポリネシア １８７７
アングィラ ９４８
グアム ４６７
シンガポール ４４８
モンゴル ４１８
ブルネイ ３４２
マレーシア ２０４
キューバ １９８
アメリカ １８７
イスラエル １３８
タイ １１０
インド ９
日本 ４
ニュージーランド、新型コロナ感染ゼロ政策を徐々に解除
（１０月４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/ozeanien/neuseeland-corona-strategiewechsel-101.html
ニュージーランドは、今まで厳格なロックダウン、ハードな入国制限や、人との
接触を制限し、新型コロナ患者の撲滅を目指していました。しかしオークランド
での感染力の強いデルタ変異株での新規感染者を撲滅できなかった現状を踏まえ、
ジャシンダ・アーダーン首相は、コロナ・ゼロ政策を変更し、新規患者数が少し
減少傾向に移行した時点で、規制を徐々に解除すると発表しています。背景には
ワクチン接種者が増え、重傷者患者や死者が減りだした事があります。
スウェーデンとデンマーク、モデルナのワクチンを若い層には使用せず
（１０月６日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/moderna-schweden-daenemark-101.html
スウェーデンでは３０歳以下、デンマークでは１８歳以下へのモデルナ製新型コ
ロナワクチン接種を、心筋と心室炎症への副作用の影響を考慮し禁止しました。
両国ではバイオンテック／ファイザー製ワクチンを推奨しています。
ドイツ、新型コロナ、無料コロナ簡易テストの終了
（１０月１１日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/ende-kostenlose-tests-101.html
ドイツでは、新型コロナ無料簡易テストが終了しました。これからは、何らかの
理由で新型コロナワクチン接種を受けられない人だけが引き続き無料。ワクチン
接種を受けられるの受けない人（拒否者扱いにされてしまっています。）への簡
易テストは１１，５０ユーロ。ＰＣＲ検査は４３ユーロします。現在ドイツでは
３Ｇルールとか２Ｇルールが取られております。３Ｇルールというのは、「ワク
チン接種者（geimpfte）、感染からの快復者（genesene）またはコロナ検査実施
者（getestete、抗原検査２４時間以内又はPCR検査48時間以内）」が、入場また
は参加できるルールです。２Ｇルールは、３Ｇルールからのコロナ検査実施者が
許可対象から除かれるルールです。従って検査数が少なくなりますから、私は、
無症状感染者による拡大がこれから、また増えていくことを心配しております。
タイはワクチン接種者の隔離を解除
（１０月１２日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/thailand-corona-109.html
タイ政府は１１月１日より、少なくとも１０か国、アメリカ、ドイツ、中国、シ
ンガポール等からのワクチン接種証明を持つ入国者の隔離制限を撤廃しました。
観光に来る人は出発前のＰＣＲ陰性証明が必要な他、現地での滞在先を申請する
必要があります。１２月１日から、入国可能な国を増やし、ウィズ・コロナ政策
を進める方針。タイでは夏に２万人新規患者を記録しており、この日の新規患者
数は９４００人、８４人がコロナ関係で死亡。
イギリス議会の報告書、ジョンソン首相のコロナ対策を失策と認定
（１０月１２日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/uk-parlamentsbericht-corona-101.html
イギリス議会は、ジョンソン首相のロックダウンに入る決断が遅すぎた為に、死
者が増大したと非難。更に水際対策の遅れ、初期段階で新型コロナの脅威を軽く
見過ぎたあやまちを指摘。イタリアではじめ、あれだけ死人が出て、医療崩壊を
引き起こしていたにも関わらず、ジョンソン首相は、「コロナはインフルエンザ
の同じ様なもの！」と決めつけ、何の対応措置を取りませんでした。下院の科学
委員会と保健委員会のメンバーは、マット・ハンコック元保健大臣や、ジョンソ
ン氏の元顧問であり、自身も新型コロナ感染後に検疫規則を無視したことで批判
されたドミニク・カミングス氏など、報告書のために数多くの証人を取っていま
す。政府のコロナ・ポリシーに関する独立した公開調査は、来年まで続く予定。
【ドイツ】
ドイツで秋、と言えば「ワイン」。ブドウの収穫の季節です。ドイツのワインは
圧倒的に白。辛口から、貴腐ワインに代表される、甘いデザートワインまで存在
します。
ドイツ・ワイン街道８５キロメートル
https://www.facebook.com/dw.reise/videos/1118364671695820/?t=22
https://www.facebook.com/dw.reise/videos/1415438255321792
モーゼル、バイルシュタイン
https://www.facebook.com/Germanlife099/videos/277585700452738/
https://www.facebook.com/111549444002297/videos/1203156543540036/
モーゼル、自転車の旅
https://www.facebook.com/dw.reise/videos/2808332552758833
先日、着任したクレーメンス・フォン・ゲッツェ次期大使よりみなさまにご挨拶
（ドイツ連邦共和国大使館・総領事館）
https://www.facebook.com/GermanyInJapan/videos/552309042523594/
シュトゥットガルトのバスの車庫の火事
（１０月１日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/brand-in-ssb-depot-stuttgart-100.html
９月３０日の２０時ごろにバスの車庫で火災発生。２５台のバスが消失しました。
もし夜中に火災が発生していたら、もっとたくさんのバスが被害にあったかもし
れませんでした。原因はバッテリーの発火だろうと推測されています。そう言え
ば、一時期、携帯電話のバッテリー発火事故が続いたことがありました。
ドイツの車のスピード違反の罰金が高くなります。
https://www.adac.de/news/neu-in-2021/
新しい罰則の規則が施行されるのは１１月半ばからだそうです。スピード違反の
罰金はほぼ現行に２倍。駐車違反に対しても現行の１５ユーロから、最高５５ユ
ーロ。縦列駐車に関しては最高１１０ユーロまでの罰金。スピード違反の他にも
アウトバーンで渋滞の時、２車線の場合は、真ん中を救急車両の為に空けておか
なければいけません。この違反者には２００〜３２０ユーロの罰金。新しい規則
としては、改造マフラーなどでの騒音に対して最高１００ユーロまでの罰金。ま
たＥＶ車やカーシェアリングの場所への違法駐車に対して５５ユーロ。自転車の
場所を走った場合は２５〜１００ユーロの罰金。
ドイツの鉄道料金値上げ
（１０月６日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbraucher/bahn-preiserhoehung-105.html
１２月１２日からドイッチェバーンは平均１，９％の鉄道料金の値上げを発表。
また近郊の鉄道ではラインマイン鉄道は平均１，５％の値上げ、ミュンヘンでは
３，７％の値上げ。
ドイツの郵便料金の値上げ
（１０月６日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbraucher/post-briefporto-steigt-101.html
普通郵便が来年１月から８０セントから８５セントに、はがきが５０セントから
７０セントに値上げします。
世界的な輸送の遅れでクリスマスのプレゼントが間に合わない恐れ
（１０月６日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbraucher/lieferengpaesse-weihnachten-101.html
クリスマスの飾りなどは、通常であれば８月には業者に届いているはずなのです
が、世界的な輸送の遅れの為、まだ倉庫には４０パーセントしか届いていない状
況。クリスマスの飾りのほとんどは中国産ですが、原料が業者に届かず生産が追
い付かず、できた製品を運ぶコンテナは既に予約で埋まっており、アジアのコン
テナ市場は高騰しています。例えば上海からハンブルクへの一つのコンテナの輸
送費は２０１９年１月は２０００ドル。現在は２万ドルだそうです。世界的な輸
送の遅れで部品が入手できず生産がストップしてしまっているのが、洗濯機や食
洗器。また自転車の修理に必要な部品も入ってこないので自転車屋さんは苦労さ
れているそうです。今年のクリスマスプレゼントは是非早めにご調達ください。
パスタの値上げ
（１０月１１日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbraucher/nudeln-werden-deutlich-teurer-101.html
悪天候による小麦の不作が原因で、パスタの値段が最高３０％の値上げが予定さ
れています。イタリアのブイトーニ、スイスのネスレが２５％の値上げを予定。
小麦粉の値段も上がっているそうです。
レンタカーの値上げ
（１０月１２日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/mietwagenpreise-urlaubslaender-101.html
南ヨーロッパの国々の値上がりよりは少しましな値上がりを見せているのがレン
タカー市場。ドイツでは１年前と比較すると３２パーセントの値上がり。原因は
レンタカー会社が世界的な半導体不足で新車を入手できないために、配車量が減
っている為だそうです。
テスラ工場
（１０月１０日、ＲＢＢ、ドイツ語）
https://www.rbb24.de/studiofrankfurt/wirtschaft/tesla/2021/10/tesla-woidke-tagderoffenentuer.html
ドイツのベルリン近郊ブランデンブルクに新しく建てられたＥＶ車製造で知られ
るテスラが新しい工場を建て、お披露目があり、１０００人の人が訪れたそうで
す。更にポーランド国境近辺に大規模な電池工場を建設予定。完成すればヨーロ
ッパ最大のリチウム電池の生産基地になります。
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unternehmen/rock-tech-lithium-101.html
空港に行列
（１０月１１日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
ドイツは秋休みに入る州があり、飛行場の搭乗受付カウンターで長蛇の列ができ
ています。原因は地上職員不足と、コロナワクチン証明などの確認作業の為だそ
うです。
今まで６１００人をアフガニスタンからドイツへ救出
（１０月１１日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/inland/fluechtlinge-afghanistan-125.html
ドイツ政府の発表では約６１００人の人をアフガニスタンからドイツへ救出し、
その内の５２０８人がアフガニスタン人、５４３人がドイツ人、それから３４９
人が現地のドイツへの協力者だそうです。今は飛行機での救出が難しくなってお
り、ドイツへくる人は独自で陸路を模索する事になります。ドイツ政府は全部で
８３０人のドイツへの協力者に入国ビザを発行しています。
【フランス】
デュティユー夫妻亡き後フランス政府に寄贈された彼らの別荘が、メゾン・ド・
デュティユーという名前の記念館として公開される事になり、それを機にデュテ
ィユーの生誕地ロワール地方で「デュティユー音楽祭」を立ち上げよう、という
ことになったのが２年前。その後コロナ禍で延期が続いたものの、ようやく第一
回音楽祭が開催されることとなりました。
メゾン・デュティユー
http://www.maison-dutilleux.com/
フェスティバル：
http://www.maison-dutilleux.com/festival-henri-dutilleux/
アンリ・デュティユーはフランス人作曲家。オーボエ奏者ならソナタや協奏曲を
ご存じだと思います。日本人指揮者の阿部加奈子がフェスティバルに出演されま
す。
仏政府、エネルギー小売価格の抑制策を発表
（１０月１日、在仏日商工会議所、日本語）
https://www.ccijf.asso.fr/ja/vie-en-france/news-france-hebdo/2021-10-01-02/
ヨーロッパではエネルギーの高騰が続いています。フランス政府はエネルギーの
小売価格を凍結しました。ドイツ政府も同様な対策を検討していますが、もし実
施されることになれば、次の新政権の判断になるようです。
【オーストリア】
オーストリア政府の環境補助を発表
（１０月３日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/oesterreich-steuerreform-103.html
オーストリアの保守党「人民党」と「緑の党」の連立政権は、気候変動の原因と
なる二酸化炭素の排出量に価格を導入し、２０２５年までに１８０億ユーロの税
・関税を削減することを定めた税制改革に合意しました。
セバスチャン・クルツ連邦首相は、ウィーンで行われた閣僚との共同記者会見で、「我々は生態系の転換を開始することを決定した」と述べました。「2022年、正確には今年の半ばに、1トンあたり30ユーロのCO2価格でスタートし、ドイツのように2025年までに35ユーロ、45ユーロ、55ユーロと引き上げていきます」とクルツは説明しました。車を運転する人や家計の負担が大きくなることを考慮して、通勤手当を段階的に増額しています。
クルツ首相、贈賄疑惑で検察が捜査
（１０月６日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/durchsuchungen-oevp-101.html
外務大臣時代の２０１６年から党首になる為に、ポジティブな報道を行う為に税
金を使用して報道を買収し操作した疑いがかけられています。野党は特別委員会
の開催を求めています。
シャレンベルクが新首相に就任
（１０月１１日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/schallenberg-vereidigung-101.html
贈賄疑惑が浮上したクルツ首相は、連立を組んでいる緑の党も不信任案に参加す
る状況を考慮し、首相ポストを辞任し、党首に残る事を決意。緑の党もそれを了
承し、政治的な混乱は防ぐ事ができました。後任はシャレンベルク氏が首相ポス
トを引き継ぎます。
オーストリア首相が辞意表明、汚職疑惑で−後任にシャレンベルク外相
（１０月１１日、ブルームバーク、日本語）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2021-10-11/R0S1NLDWRGG101
【イタリア】
Cinque Terre Express
https://www.facebook.com/dw.euromaxx.de/videos/4618540178164742/
チンクエテーレには有名なデザートワイン「sciacchetra」があります。ネットで
は手に入りますが、ドイツのワイン店で見たことがありません。量が少ないうえ
に、土地の人が飲んでしまうそうです。
【ギリシャ】
クレタ島で２週間前に続き地震
（１０月１２日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/erdbeben-kreta-105.html
震源地はクレタ島の東２０キロ、海の底から８キロ下。震度はマグニチュード６，
４。けが人死傷者は出ていません。
【スペイン】
パルマ島の噴火、まだ続く
（１０月１０日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/la-palma-117.html
火山が爆発してから１週間たち、外輪山の一部が崩れ、更に１２４０度の溶岩が
溢れだしています。火山灰は３，５キロの高さに及び、震度４，１の地震も伴っ
ているそうです。５０年前、最後に噴火して以来の再噴火で、１２００軒の家が
消滅、５００ヘクタールが溶岩に覆わ、現在６０００人が避難しています。
【ポーランド】
ワルシャワで行われている第１８回ショパンコンクール
途中経過のビデオストリーミング
https://chopin2020.pl/en/multimedia/competition-transmission
欧州委、ポーランド憲法裁判所の判断に懸念、EU予算執行にも影響か
（１０月１２日、ジェトロ、日本語）
ＥＵでは基本的にＥＵ法が優先されます。しかしポーランド憲法裁判所（憲法法
廷）が、ＥＵ司法裁判所による同国の司法制度への介入はポーランド憲法の優越
性の原則に違反すると判断。ＥＵとポーランドが対立を強めています。
【ＥＵ】
原子力発電所分布図
https://www.facebook.com/tagesschau/photos/a.10151270623184407/10159939126614407/
緑：原子力発電所無し
黄緑：原子力発電所撤退を決めた国
オレンジ：原子力発電所を維持している国
赤：新しく原子力発電所建設を計画している国
ポーランドは現在まで稼働できる原子力発電所はありませんでした。現在は石炭
による発電が８０パーセントを占めており、建設予定の原子力発電所は、その石
炭の火力発電撤退を補助する為に計画するそうです。ついでに昨年のドイツでの
発電状況は、やはり石炭による火力発電が半分以上を占めました。天候不良でソ
ラーエネルギーが不調、風が少なく風力発電も不調という天候がもたらした結果
です。新しいドイツ連邦政府がどういうエネルギー政策を打ち出すかが、焦点で
す。
欧州委、エネルギー価格高騰に対する短中期の対応策発表
（１０月１４日、ジェトロ、日本語）
https://www.jetro.go.jp/biznews/2021/10/57e26d3c29352388.html
【Ｇ２０】
Ｇ２０、アフガン人道的危機への対応で合意 特別首脳会議
（１０月１２日、ロイター、日本語）
https://jp.reuters.com/article/g20-summit-afghanistan-idJPL4N2R83E9
（１０月１２日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/afghanistan-konferenz-rom-101.html
２０カ国・地域（Ｇ２０）議長国を務めるイタリアのドラギ首相は１２日、Ｇ２
０はイスラム主義組織タリバンとの協調を必要とする場合であっても、アフガニ
スタンの人道的危機に取り組むことで合意したと述べた。支援に当たってはＵＮ
（国際連合）が監視、監督を行う。支援金規模はＥＵからは１０億ユーロ、ドイ
ツは６億ユーロ、その内少なくとも２億５千万ユーロは健康保護に回れます。メ
ルケル首相は、議論されたアフガニスタンへの援助は、カブールの新しい統治者
のための政治的に承認するものではないと言い切っています。また参加国は、ア
フガニスタンがまたテロリストに戻らないよう戦わなければならない、とドラギ
首相は述べました。
【イギリス】
英国の輸送網崩壊に対してジョンソン首相への風当たりがつよくなっています
（１０月４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/grossbritannien-spritkrise-soldaten-tankstellen-101.html
軍隊がガソリンスタンドに不足しているガソリンを配布しても、輸送網の確保に
はなっていないとの批判が出ているイギリスです。イギリスではブレクジットの
影響で外国人へのビザの配給が難しくなり、トラック運転手の多くは外国人労働
者であったために運転手不足が続いています。その影響でスーパーマーケットの
棚には品が無く、ガソリンスタンドではガソリンが空になり、販売しているガソ
リンスタンドには長蛇の列。こんな状況に対してジョンソン首相は、ブレクジッ
トが生まれる陣痛のようなもの、と言っているそうです。とりあえず英国政府は
外国人のトラック運転手に対して３か月の期限付きのビザを早急に発給する事で
急場をしのぎたい模様。
【トルコ】
トルコのインフレ率２０％、トルコリラ下落
（１０月４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
普通インフレを止めるには公定歩合を引き上げます。ところが中央銀行は公定歩
合を１８パーセントに引き下げました。
【ロシア】
ボリショイ歌劇場で舞台装置の落下事故、１人死亡
（１０月１０日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/unfall-bolschoi-moskau-101.html
リムスキーコルサコフのオペラ「サトコ」の上演中に舞台装置の下敷きになり役
者が１人死亡しました。舞台転換時の警告を聞き逃した為の事故であると想定さ
れています。２トンの壁が下りてきて、その壁に挟まれたそうです。観客は演出
の一部と思ったようですが、事故後直ぐに幕が下り、公演は中断。次の日の公演
はキャンセルされました
【アメリカ】
米カリフォルニア州沖で原油流出 生態系に影響
（１０月４日、ＡＦＰ、日本語）
【中国】
戦闘機で台湾を威嚇
（１０月３日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/taiwan-china-luftwaffe-101.html
１０月２日に２０機の中国軍戦闘機が、そして３日の深夜に１９機の戦闘機が東
沙諸島に接近しました。台湾軍は２波の迎撃軍を発進して阻止していますが、今
までも同じような挑発は続いていました。
【日本】
白鳳関の引退
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/japan-sumo-hakuho-101.html
ドイツでも報道された元横綱白鳳。お疲れさまでした。
岸田新首相誕生
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/japan-premier-101.html
ドイツの公共放送ＡＲＤのニュースで、コロナ対応とオリンピック開催を固辞し
た元菅首相の後を継いで岸田首相が１００代目の総理大臣に就任、と報道。
ノーベル物理学賞に真鍋淑郎さん 二酸化炭素の温暖化影響予測
ニュースに出られている真鍋氏が９０歳とは、・・・。活力に溢れていて素晴ら
しいですね。
ノーベル賞の真鍋さん、日本に帰らない理由語る 印象的な発言を紹介
https://www.asahi.com/articles/ASPB63G40PB6ULBJ007.html?iref=pc_extlink
頭脳海外流出に関しては、私も思う事があります。私が生活しているドイツのブ
レーマーハーフェンには、国立のアルフレード・ヴェーグナー研究所があります。
極地研究所としては世界でも名をはせていて、世界中から優秀な研究者が集まっ
ております。日本人研究者もここに席を置くことがあり、いろいろお話を伺う事
があります。日本との大きな違いはやはり予算。東大と言えども、非常に古い機
械を大事に使わなければならないのに対して、アルフレード・ヴェーグナー研究
所には最新の機械が揃っています。真鍋さんも述べられておりますが、必要なコ
ンピューターの購入申請をするのにアメリカのプリンストン大学で、研究企画書
を書いたことがない、とのお話でした。
ドイツにはプロのオーボエ奏者が４０名以上働いております。皆さん大変優秀な
奏者です。私を含め、彼らも日本から見れば技術海外流出と言えます。この４０
名の優秀なオーボエ奏者の受け皿は日本にはありません。世界中見渡しても、ド
イツのオーケストラの状況は突出しており、市場が大きいだけに、プロを目指す
音楽家の卵の数も大変多く、その中でプロとして残れる人は、ほんの一握りの人
間です。
もし日本が本気で頭脳海外流出、技術海外流出をなくそうと思うのであれば、世
界最高の研究ができる環境を整える必要があります。研究予算を削った為に、新
型コロナのワクチンが、ドイツとアメリカに比べて出遅れてしまいました。新政
権は、この苦い経験を将来に向けて生かす事が果たしてできるでしょうか？
【投資】
欧米のインフレ圧力は強いのに対して、日本はインフレがほとんど起きていませ
ん。従って欧米の中央銀行は緩和政策を徐々に止めて、公定歩合の利上げに踏み
切るタイミングを計っています。一方インフレが起こっていない日本では公定歩
合の利上げができないので、円安が進みやすくなっています。１０月の終わりに
１ユーロは１２９円。今は１３１円まで値打ちが増しています。
米消費者物価指数、９月は予想上回る伸び−インフレ圧力長期化
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2021-10-13/R0X1FSDWRGG401
投資は自己責任でお願いいたします。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ マスタークラス バロックオーボエ Fabio D'Onofrio
------------------------------------------------------------------------------------------
日程：２０２１年１０月１８日、１９日
場所：イタリア、マテラ
詳細：
https://www.corsodiperfezionamento.it/la-masterclass-di-oboe.html
講師：Fabio D'Onofrio
https://www.youtube.com/watch?v=FFNuid8XEPE
------------------------------------------------------------------------------------------
■ ＣＤのご紹介 Prof. Clara Dent-Boganyi ヴィンター・ライゼ
------------------------------------------------------------------------------------------
世の中には素敵な曲で満ち溢れております。オーボエ奏者にとっての悩みの種は
オーボエのオリジナルのレパートリーが、歌、ピアノ、ヴァイオリン、フルート、
クラリネットなどと比較すると、かなり少ない事です。
最近のオーボエのコンクールの課題曲を眺めていても、「おいおい、これはフル
ートだろう！」とか、「ホルンだよね！」という曲がかなり入っております。
バロック以前では、今のような楽器の垣根は少なかったようですが、最近の作曲
家は、楽器の特徴をしっかり把握して曲を書かれていらっしゃいますから、別の
楽器の曲をオーボエで演奏しようとすると、なかなかオリジナルの域を超える事
ができません。
特に歌曲となると、言葉の威力や、発音による、例えば５つの母音や、子音の変
化に富んだ音色の変化が加わり、楽器でオリジナル以上の結果を出す事は至難の
業です。
ヴィンター・ライゼはシューベルトの書いた有名な歌曲「冬の旅」。
https://www.facebook.com/clara.dentboganyi/videos/1550861791922549/
Boganyi Trio: "Franz Schubert - Die Winterreise"
Liederzyklus f？r Singstimme
und Klavier, D 911 (op. 89).
Bearbeitet f？r Oboe, Fagott
und Klavier
Label: haenssler-classic/Laudate
LC: 06047
EAN: 0881488210231
https://imusic.de/music/0881488210231/trio-boganyi-2021-schubert-die-winterreise-op-89-instrumental-cdErscheinungsdatum:
23. Juli 2021
------------------------------------------------------------------------------------------
■ ＣＤご紹介 モーツァルト ソナタ オリヴィエ・スタンキエーヴィチ
------------------------------------------------------------------------------------------
ロンドン交響楽団首席ソロオーボエ奏者、オリヴィエ・スタンキエーヴィチのニ
ューアルバム
https://www.ebay.com/itm/133773285962
https://tower.jp/article/feature_item/2021/05/20/1103
MOZART Violin Sonata in E minor, K 304
on Oboe
Olivier Stankiewicz,
Jonathan Ware
https://www.youtube.com/watch?v=WZLem7GakW8
フランスのラジオ放送局のフランス語のインタビューと彼の音楽
音楽は３分３５秒〜、１１分１５秒〜、２０分２０秒〜、２６分９秒〜、
ひと昔前の彼のモーツァルト
Olivier Stankiewicz:Mozart
Violin Sonata in E minor, K 304
https://www.youtube.com/watch?v=2pwZgV9-xnY
--------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------
＜オーボエ オンラインレッスン＞
お宅からインターネット回線を使用しオンラインレッスンを受ける事が可能です。
マイクロソフト社の無料チャットソフトウェア「Teams」（推奨）、或いはスカイ
プを使いレッスンを行います。
ドイツとの時差の関係で、レッスン時間は日本時間の午後６時から９時までの間
でご相談に応じます。お申し込み、お問い合わせはメールでお願い申し上げます。
お住いの地域にプロのオーボエ奏者がいない場合でも、オンラインならレッスン
を受ける事が可能ですので、どうぞご利用ください。
オンラインレッスンでは、お使いの楽器、リードの状態や、響き具合を即座に診
断することは難しく、私が帰国中での通常レッスンとの組み合わせをお勧め致し
ます。
https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo
＜日本で楽譜が手に入らない時＞
オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、
声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り
扱ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来
られた時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっ
しゃると思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都
市の楽器店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何
と私の住んでいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があ
るのです。普通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロか
らアンサンブルまで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で
楽譜が手に入らずにお困りの方、ご相談に応じます。
＜全国のブラスバンドの指導者の方々へ＞
オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を
同時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」
と空を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事が
でき、すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとし
た指導者がいない場合は上達が難しいのは事実です。１日３時間、休日は６時
間以上練習する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏
法を身につけるために練習している事になります。
毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初
心者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない
時期、生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。
またプロの演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合で
も、常に基本に戻る事は忘れません。
きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘さ
れている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相
談ください。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000120874.htm
--------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------