[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
１１月１３日に、ブレーメン州が６５歳以上の高齢者に無料でＦＦＰ２マスクを
１か月分として１０個配布しました。市内の薬局で受け取れます。私も頂きに参
りましたが、特に受取人の年齢確認をするくらいで、受け取りの確認などは無し。
別の薬局に行けばまた受け取ることができます。新聞発表によると数は充分ある
そうです。よく見たら中国製でした。不良品でなければ嬉しいですが・・・・。
https://www.facebook.com/photo?fbid=1869058423233818&set=a.110598215746523
ヨーロッパでの一大事は、新型コロナ感染第２波がまだ拡大し続けている事。そ
れからイスラム過激派のテロが増え日締めている事。そして世界の注目は、アメ
リカの大統領選挙結果後の行方。
１１月２日から始まったドイツの半ロックダウン。他のヨーロッパの国々でも状
況は同様です。
欧州10カ国、コロナ入院患者最多 チェコなど逼迫
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO65774220S0A101C2EA1000/?n_cid=NMAIL007_20201103_A
ドイツ政府はイタリアの全土を危険地域に指定
（１１月６日、ズゥートドイッチェ・ツァイトゥング）
乾燥すると飛沫拡散、スパコン「富岳」で模擬実験
ヨーロッパでの新型コロナ感染、第２波のニュースを挙げていけば切りがありま
せん。ウィルスの好きな温度は１０度前後。そして乾燥すると飛沫拡散距離が長
くなるそうです。日本でも、ヨーロッパの現状と比較すると感染者数が少ないと
は言え、第３波が来ていると聞き及んでおります。これから冬にかけてウィルス
が暴れまくる季節でもございます。手洗い、ソーシャルディスタンス、マスク着
用、換気（ドイツで今、叫ばれているＡＨＡＬの４原則）を守り、どうぞお元気
でお過ごしください。それから、裸眼の方は（伊達）眼鏡をかけるのも効果があ
るようです。そして帰宅時には眼鏡の消毒をお忘れなく！
欧州でコロナ死者30万人超、世界全体の4分の1＝ロイター集計
イスラム過激派のテロ事件が増え始めているのがヨーロッパ。
●１１月２日夜、オーストリアの首都ウィーンにおいて銃撃事件が発生し、複数
の死傷者出しました。
●１０月２９日、フランスのニースにおいて刃物で３名が殺害されるテロ事件が
発生。
●フランスにおける預言者ムハンマドの風刺画問題をめぐって教師が殺害される
事件が発生。ISIL（イラク・レバントのイスラム国）等が攻撃を呼びかけている、
との事。
英国のテロ警戒水準を「深刻」に引き上げ、攻撃が起きる可能性高い
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-11-03/QJ8E59T0G1KX01
【ドイツ】
９年間の工事延長、当初の３倍の予算がかかったベルリンのビリー・ブラント飛
行場の内部の様子です。
https://www.facebook.com/dw.reise/videos/780077186183503/
１１月９日は、実質上の（ベルリン）壁崩壊の記念日です。
https://www.facebook.com/GermanyInJapan/photos/pcb.1679781445518292/1679780935518343/
１９８９年１１月９日、当時の東ドイツ政府は西ベルリン国境を解放しました。
https://www.facebook.com/dw.culture/videos/2830973733892837/
今年はその３０周年に当たります。
ドイツに帰ってやっと分かった「日本のコロナ感染者数が少ない理由」
ドイツ人の意識は“ゆるゆる”すぎる…
現在はもっともっと患者数が増え、この先いったいヨーロッパはどうなるのか？
という危惧と、１１月２日から行われている各国の対策措置の効き目が表れるの
は２週間後と、半分期待を寄せております。ここで患者増大のピークを打たない
と、ヨーロッパは完全ロックダウン。スペインの様に規制は５月まで、になりか
ねません。この文章を書かれた川口さん同様、私もドイツ人の衛生観念の徹底度
が問題ではないかと思います。例えば、お店に入る人達はマスク着用。ところが
お店の店員はマスク無しが多いのです。公園で子供たちを遊ばせている母親同士
もマスク内、接近、大声！ 政策反対のデモの人達は、権利ばかりを主張して、
公衆衛生の「こ」の字の意識のかけらもありません。確かにヒットラー政権を大
衆が指示してしまい、大きな政治的過ちを犯した反省から、全ての人々が同じ方
向を向かない、いろいろな意見が尊重される、という面が良い場合もあるでしょ
う。しかし感染症対策で、この行動は「絶対にアウト」で、これが治らない限り、
新型コロナ感染第２波の鎮静は、スペイン風邪の時の様に３年かかりそうです。
これからクリスマスシーズンに入ります。４月の第１回目のロックダウンでは、
消毒液、トイレットペーパー、小麦粉、米、スパゲッティ麺などが買い占められ
ました。今回はドイツ人も成長したようで、この兆候は今のところありません。
１１月１３日のニュースでは、１２月から来年の６月にかけて、ドイツ政府がフ
リーランサーの芸術家に対しての補助を行います。最高５０００ユーロ（約６０
万円）を前金で支払い、生活費、活動費、厚生費などをそこから拠出でき、余っ
た分は最後に清算し返却。チェックは抜き打ち的に行うそうです。
また、幸いにも、新型コロナの新規感染者数の増加の割合は低下してきているよ
うです。連邦政府は規則の強化を検討していますが、プライベートでの面会人数
を減らす事、くらいしか取れる対策が無くなってきている、という事です。とこ
ろでこのニュースにもありますが、ブレーメン州のみですが、６５歳以上の高齢
者にＦＦＰ２のマスクを、一人一月に着き１０枚、無償で配り始めました。薬局
で受け取ることができ、私も頂きました。ＦＦＰ２マスクは、マスクの内、ウィ
ルスからの感染を守れるマスクだそうで、病院などで使われるマスクです。公共
の交通機関を使用する時などには、普通のマスクより感染に対して有効。配る事
により受け取る側の意識も高まり、良い措置だと思います。この措置は１２月ま
で続くそうです。
ラーティンゲンの音楽学校に４千万円を寄付
デュッセルドルフの均衡ラーティンゲン市の音楽学校に、フェルディナント・ト
ゥリムボーン財団が３３万５千ユーロ（約４１６０万円）を寄付しました。彼の
死後、財団は市の遺志を継ぎ、音楽への貢献を続けており、今までにも音楽学校
のコンサートホール建設費に協力したりしております。今回の予算で音楽学校は
ホールの改築、スタインウェイのグランドピアノと、その他の楽器の購入を検討
しているそうです。
【オーストリア】
オーストリア・ウィーンで銃撃事件、２人死亡 複数人けが 犯人逃走中
（ＴＢＳニュース、１１月３日）
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4117297.html
（ズゥートドイッチェ・ツァイトゥング）
https://www.sueddeutsche.de/politik/anschlag-wien-todesopfer-1.5102808?referrer=push
２日の晩、ヴィーンではロックダウン前の最後の夜で、結構人が旧市街に出てい
たようです。市当局はＩＳの活動をマークしており、襲撃が起こるのは時間の問
題という認識はあったようです。イラン、イラクからのオーストリアへの引き揚
げ者で当局がリストアップしているのは３２０名。その内５８名は殺害されたと
みており、このリストの内９３名がオーストリアに戻っているそうです。１１月
４日の発表では、死者４名（ドイツ人１名）、負傷２２名。逮捕者１４名。オー
ストリアは３日間、犠牲者の為に喪に服す、とクルツ首相が発表しておりました。
歴史的にみてもオーストリアとイスラムとの関係は悪く、オスマントルコから包
囲されて絶体絶命となった時に、奇跡的にオーストリアが勝利した、という経緯
もあります。「クロワッサン」はその時の勝利を記念してできたトルコの国旗を
現した三日月の形をしたパンであることは、以前にもご紹介したことがございま
す。今でも、その勝利の記念日は存在し、祝っております。そして現首相クルツ
も、強力なトルコがＥＵに加盟をする反対の姿勢を貫いております。事件が起き
たのはユダヤ教会の近くで、イスラム思想の反ユダヤが象徴されています。現在
１万５千人のユダヤ人がオーストリアにおり、そのほとんどがヴィーン在住。今
尚、特に東欧からのユダヤ人がヴィーンに移住してきているのだそうです。オー
ストリアでは１９７０年代、１９８０年代にはパレスティナ過激派の襲撃に見舞
われ、１９８５年のヴィーン空港襲撃では４人死亡、３８人の怪我人を出しまし
た。
ウィーン襲撃事件の夜、ウィーン国立歌劇場で起こったこと
昨日１１月１４日にオーストリア政府が２回目のロックダウンを発表しました。
期限は１１月１７日（火）から１２月６日まで。現在の状況は７７％の新規患者
の追跡不可能で、人と人との交流を断つこと以外に有効な感染症対策は無い、と
クルツ首相が述べています。現在の夜の外出禁止が全日になり、誰とも会う事が
できません。幼稚園も閉鎖、学校はオンラインに切り替え、スーパーマーケット
のような、人々が生活する上で必要な店以外は閉店。
【オランダ】
ロッテルダムでメトロが事故。クジラに守られる！！
（１１月３日、ターゲス・ツァイトゥング）
運転手が列車を駅に停車させようとしたが止まらず、大きなポリエステル製のク
ジラの尾を形どった芸術作品に当たり停車。怪我人はいませんでした。１８年前
に作られた芸術作品の作者は、列車を止められるくらい頑丈で驚いているそうで
す。オランダの新聞に掲載された風刺に、「芸術はこんなに大切」と謳われたそ
うです。
【デンマーク】
ミンクを処分
（１１月１日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/ausland/nerzfarm-daenemark-101.html
デンマークの北部ではミンクの飼育が盛んです。そのミンクに新型コロナのウィ
ルスが見つかり、人への伝染の危険があり、「全ての」ミンクが処分されました。
ところが、１１月１０日に、この措置が違法であることが分かりました。法律で
は、感染した動物が発見された飼育所と、そこから半径７，８キロにある飼育所
の動物が対象になる、とされており、全てのミンクを処分する事が違法であった、
と政府が発表。
https://www.tagesschau.de/ausland/corona-nerze-daenemark-101.html
イギリスは、デンマークのミンクの新型コロナ感染への措置として、デンマーク
からの入国を禁止しました。
【クロアチア】
体長１５メートルのナガスクジラがクロアチア海域で目撃されました。
https://www.facebook.com/welt/videos/385751965880278/
新型コロナ感染で海洋の交通が少なくなり、水質にも変化が出て、この辺りに出
没するようになったのだろうと推測されています。
https://www.facebook.com/welt/videos/385751965880278/
【フランス】
このメールマガジンを楽しみにお読みいただいていらっしゃる方は、音楽が大好
き、ヨーロッパが大好きな方々だと思います。そして本日はフランス・ファンの
方々に、パリを中心に素敵なフランス情報を発信されているユーチューブをご紹
介致します。すぐにでもパリに飛び立ちたくなる様な、いえ、もうパリにいる様
な、素敵な解説です。
フランスガイド 中村 /
https://www.youtube.com/channel/UCle42oEapL3bVhqWfVcr4uQ
【ＥＵ】
【ロシア】
モスクワ、飲食店の深夜営業禁止 コロナ対策で1月半ばまで
【アメリカ】
１１月３日にアメリカ大統領の選挙が閉め切られ開票に入りましたが、かなりの
接戦になりました。４日の晩にはバイデンが優勢になりました。郵便投票の開票
が遅れる州もあり、正確な結果が出るまでには時間がかかりそう、との報道。そ
してトランプ陣営は激戦州の再集計を求め訴訟を起こしています。
訴訟攻勢のトランプ氏…見通せぬ再選への道筋
https://news.yahoo.co.jp/articles/0622b9492ba638a3cd31d0031bcf0c5520696575
私は、危険な隣国である中国にしっかり対峙してくれるので、日本の安全のため
にはトランプが大統領になってくれた方が良い、と思っております。しかし、何
を言い出すか分からない、というつかみどころの無いトランプ大統領を敬遠する
国が多い事は確かです。ヨーロッパは、防衛費の問題で負担を増やすように要求
されたり、貿易不均衡を指摘されたりと、今まで通りの外交ができなかった事を
煙たく思ってます。
なぜヨーロッパでは圧倒的にバイデン支持なのか。：アメリカ大統領選
木村太郎氏、トランプ大統領の４年間を「２００点」と評価…
「新しい戦争を始めなかった唯一の大統領」
トランプ大統領の４年間の業績を上げるなら、中東平和への貢献。アメリカ失業
率の低下。雇用拡大。アメリカ経済を伸ばした。石油依存国から生産国へと変身
した。アメリカ兵の海外派遣からの大幅撤退。メキシコ国境の閉鎖により、一応
不正難民の流入を防いだ。危険な中国という認識を世界中に公表し、台湾と日本
を含めた西側諸国の安全政策を打ち出した、日本の北朝鮮の拉致被害者の為に尽
力してくれた・・・・・。
トランプ氏、法廷闘争継続 最終決着になお時間
（１１月８日、日本経済新聞）
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO65972140Y0A101C2I00000/?n_cid=NMAIL007_20201108_A
勿論、不正な選挙で大統領の当選が入れ替わるとなると、民主主義として大変な
事態です。そしてバイデン陣営が不正を行ったという疑惑は払しょくできません。
ただ、票の数え直しで結果がひっくり返るほど、票が僅差であるかどうか？
さて、来年の１月の政権交代まではトランプがアメリカ合衆国の大統領です。も
し司法の選挙違反や、票の数え直し命令とかで、選挙がひっくり返れば別ですが、
順当にいけばバイデンが次期大統領というのは規定事実です。そこで日本政府の
経済機関であるジェトロの見解をのぞいてみる事にしました。
アメリカ大統領選挙候補者の公約とアジアへの影響
──バイデン陣営をトランプ政権と比較して
https://www.ide.go.jp/Japanese/IDEsquare/Eyes/2020/ISQ202020_028.html
またＮＨＫがまとめた両陣営の方針は、
https://www3.nhk.or.jp/news/special/presidential-election_2020/policy/
上記の両方の記事を読む限り、中国への脅威の差は、バイデンが大統領になって
もそれ程大きな影響が無い、と感じているようですが、私は大有りだと危惧して
おります。民主党は歴代親中であった経緯があり、中国への軍事的、経済的な圧
迫感の差は、領土問題を抱えている日本にとっては大問題であると思います。そ
れからバイデンは典型的な政治家です。リップサービスはするけれど、本当に実
行するかどうかは分からない、非常に裏がある政治家に見受けられます。
バイデン候補二男と中国の怪しい関係
https://diamond.jp/articles/-/253385?page=4
【オーストラリア】
新しいサンゴ礁発見
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/2851002761891871/
まったく壊れた形跡の無い、新しいサンゴ礁があるようです。
【中国】
中国 海警局に“外国船舶への武器使用”認める法律の草案
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20201105/k10012695831000.html
中国が尖閣海域が中国の領海であると主張しながら、日本戦を強制的に締め出す
ような事になれば、宮古島、石垣島、強いては沖縄も、直ぐに占領されかねない
事態に陥ります。日本には、今ならそういう戦闘を起こさずとも回避する手段は
あります。日本人を尖閣に常駐させ、日本の領土である事を世界中に知らしめる
事ができます。今まで、この措置を怠り、「遺憾」砲を連発して生きた日本政府
に怒りさえ覚えます。中国は、今までトランプ大統領の任期終了を待っていまし
た。アメリカの対中政策が弱まれば、中国は尖閣と台湾に手を付ける可能性が高
まります。「戦争をしても自国領土は守り抜く」というのが国際常識なのです。
政府の言う「注視」は、皆さんご存じの、人工衛星から「アホウドリの生態」を
観察する、（先号でご紹介）という現実逃避の政策。何故日本政府は、中国に尖
閣を占領する時間猶予を与えているのか、中国の実効支配の既成事実を正当化さ
せる為に行っている政治にしか私の眼には映らないのですが・・・・・。日本の
政治って、本当に不透明です。
中国海警局が尖閣で「武器使用」も 中国が海警法の草案公表 海保や日本漁船
に迫る危険 識者「尖閣への日本人常駐を急げ」
（１１月７日、gooニュース、夕刊フジ）
https://news.goo.ne.jp/article/fuji/world/fuji-for2011060003.html
中国がオーストラリアに報復措置。米大統領選のさなかに輸入停止措置
【日本】
ホンダ、自動運転「レベル3」発売へ 世界初の認可
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO66084010R11C20A1XA0000/?n_cid=NMAIL007_20201112_H
世界の認可というからには、安全性規則・許可にうるさいドイツでも認可、とい
う事だと思います。ちょっと楽しみですね。前にも書きましたが、ドイツのメル
セデスは駐車場での車の乗り捨て、勝手に車が駐車場を見つけて、戻る時には、
また無人車がやってくる、というのを研究しています。いつできるかな？？
ベルリンの慰安婦像、ドイツメディアの意外な報道
（１０月２８日、ヤフーニュース）
https://news.yahoo.co.jp/articles/a482f9027ade3e57fede374cd7cddf175a1f50aa?page=1
現在のベルリンの慰安婦像に関する現実的な状況が記事にされています。実際に
私が調べた範囲では、このメールマガジンの３８９号でご紹介した、ベルリンの
ターゲス・ツァイトゥングだけでした。
設置許可が出ていた「慰安婦像」を日本政府の要求で撤去
（１０月８日、ターゲス・ツァイトゥング・ベルリン）
https://taz.de/Gedenken-an-Trostfrauen/!5719024/
ここには、日独の外務大臣の会談で、政治的判断で撤去が決まり、韓国側は納得
していない事。撤去理由を日独の政治関係者からのコメントを拒否されている事
が書かれておりました。ヤフーニュースに書かれているように、ドイツメディは
慰安婦像に注目していないのも事実ですが、日本の政府見解が示されていないの
も事実です。この問題に限らず、中国や韓国との日本の領有権の問題にしても、
日本政府は、世界に対して正当な意見として発表する努力を惜しんではいけない
と思います。
ベルリンの慰安婦像で地元区長「公正な妥協案望む」 関係者の主張精査
（１０月１４日、産経新聞）
外務省、独語で慰安婦見解「性奴隷」否定 ベルリンの像設置受け
（１１月２日、産経新聞）
記事では外務省は「慰安婦問題の我が国の見解」をドイツ語に訳し２日までに掲
載したと書かれております。私が確認したところ、このような事実は今もありま
せん。
野党さん、やってくれますね〜！こういう野党を待っていました。
共産・志位氏が中国指導部の香港弾圧を非難
首相とバイデン氏、尖閣防衛・気候変動で連携 電話協議
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO66117130S0A111C2MM0000/?n_cid=NMAIL007_20201112_H
まだトランプ陣営の敗北が完全に決定した訳でもありませんが、とりあえず、菅、
バイデンの意見交換が滞りなく進んだことは良かったと思います。でも、日本政
府は、アメリカに頼る前に、早く尖閣に日本人の公務員を上陸させてほしいもの
です。このニュースが日本で出てから中国は、尖閣は中国の領土であると主張！
https://www.news24.jp/articles/2020/11/13/10760893.html
【投資】
トランプ氏以上の衝撃、バイデン氏勝利で日本の経済・社会も激変する理由
https://news.yahoo.co.jp/byline/shivarei/20201031-00205272/
ギリシャを「Ｂａ３」に１段階格上げ、見通し安定的−ムーディーズ
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-11-08/QJH8B4T1UM0X01
米選挙後を見据えるトレーダー、バイデン政権はリスク資産に追い風か
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-11-09/QJHLE1DWRGG001?srnd=cojp-v2
アメリカでの新政権誕生は、経済の見通しが立てやすい、という理由で「リスク
オン」
ドイツのバイオテクノロジー会社「ビオンテック」が、新型コロナワクチンの非
常に良い臨床結果を出し、認可申請の手続きを行う準備に入った、というニュー
スが飛び込んだのが１１月９日の１２時５５分。このニュースを受け一気に２７
％の急騰。
https://www.sueddeutsche.de/wissen/corona-impfstoff-zulassung-biontech-1.5109492?referrer=push
ビオンテックの株価
https://www.consorsbank.de/ev/aktie/biontech-adr-US09075V1026
株式指標ＤＡＸも６％の急騰。ユーロも対円で１、７％上昇。このワクチンの販
売を扱う米国のファイザーも上昇。
ファイザーの株価
https://www.consorsbank.de/ev/aktie/pfizer-inc-US7170811035/
１１月１３日の株式市場５分番組
ビオンテックの後に、やはりワクチンの実用化に名乗りを上げたのがキュアベッ
ク。ビオンテックのワクチンはマイナス７０度以下の貯蔵が必要ですが、キュア
ベックのワクチンは５度で大丈夫。ヴァキューテックは超低温で輸送ができる運
送会社。世界中にワクチンを輸送する会社ＤＨＬ、ドイツの飛行場の要であるフ
ランクフルト空港を経営するフラポート、航空会社ルフトハンザ航空などが、関
連銘柄として株価が急上昇。
米下院、民主党の過半数維持確定 米メディア
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO66073820R11C20A1EAF000/?n_cid=NMAIL007_20201111_H
市場は上院で共和党が過半数を制し、政府との「ねじれ」が、バイデンの大幅増
税にブレーキをかける事ができる、との前提で上昇したはずです。バイデンがこ
れから打ち出そうとする政策は、全てお金がかかります。それを新大統領は増税
でまかなう予定。上院も民主党が過半数となると、その前提が崩れるかもしれま
せん。上院選は２０２１年１月に南部ジョージア州で決選投票だそうです。
異例ずくめの米大統領選、市場は再び「ゴルディロックス」へ＝尾河眞樹氏
https://jp.reuters.com/article/column-maki-ogawa-idJPKBN27S184
これは私の思う事、注目した情報です。投資に関しては、皆様どうぞご自分でご
判断ください。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ ジュネーブ国際音楽コンクール２０２１
------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.concoursgeneve.ch/section/competitions/oboe_2021/
期間：２０２１年１０月１６日〜２９日
場所：ジュネーブ（スイス）
閉め切り：２０２１年４月３０日
録音選考課題：
A. PRESELECTION ROUND - VIDEO RECORDING
(approx. 30 min.)
G. Telemann: One Fantasia for solo oboe
G. Silvestrini:
One Etude for solo oboe from ？ Etudes Russes ？
Third piece at free choice, with piano
accompaniment
その他、詳細はホームページをご覧ください。
https://www.concoursgeneve.ch/section/competitions/oboe_2021/
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 演奏会のお知らせ 山本楓×瀧本実里 日本音楽コンクール優勝記念コンサート
------------------------------------------------------------------------------------------
日時：１１月２０日 １９時開演
場所：東京銀座ヤマハホール
詳細は
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 演奏会のお知らせ Soir？e d'automneーオーボエ、ファゴットとピアノの響き
------------------------------------------------------------------------------------------
オーボエ奏者北村貴子さんはハンブルク音楽大学で勉強されていらっしゃいました。
私ともご縁があり、ドイツで我々がオーボエ三重奏「カペラ・ブレメンシス」を組
む前にご一緒にトリオにお加わり頂き、演奏会を行いました。ご卒業後日本に帰国
され、読売日本交響楽団でご活躍中です。
日時：１１月２５日 １９時開演
場所：東京杉並公会堂小ホール
演奏：北村貴子（オーボエ）、岩佐雅美（ファゴット）、江上菜々子（ピアノ）
プログラム：
プーランク：オーボエ、ファゴットとピアノのための三重奏曲
グリンカ：悲愴三重奏曲ニ短調 ほか
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 演奏会のお知らせ 日本オーボエ協会スペシャルコンサート2020
------------------------------------------------------------------------------------------
日本オーボエ協会主催のスペシャルコンサート2020
https://www.joboe.net/concert.html#_201126
日時：１１月２６日 １９時開演
場所：東京、スペースDo(管楽器専門店ダク地下)
出演：JOAアンサンブル、前川 光世、下羽 南、姫野 徹、宮川 真人、佐藤
亮一
林 憲秀、宮村 和宏、是澤 悠、キ・モワ・オーボエ・アンサンブル、大島弥州夫
詳細はホームページをご参照ください。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーディション情報 新日本フィルハーモニー交響楽団
------------------------------------------------------------------------------------------
オーボエ首席奏者：新日本フィルハーモニー交響楽団
締切：2021年3月15日(月) ※12時必着
https://www.njp.or.jp/audition-job/player
------------------------------------------------------------------------------------------
■ ケムニッツ、ヨーロッパ文化首都２０２５年
------------------------------------------------------------------------------------------
ケムニッツ、ヨーロッパ文化首都２０２５年
（１０月２８日、ズゥートドイッチェ・ツァイトゥング）
https://www.sueddeutsche.de/kultur/chemnitz-kulturhauptstadt-2025-1.5096440?referrer=push
ヨーロッパ文化首都は毎年２つの都市が選ばれます。２０２５年のヨーロッパ文
化首都に選ばれたのはケムニッツ。もう一つの文化首都はスロベニアのどこか？
審査により１２月に発表されるそうです。今年のヨーロッパ文化首都は、クロア
チアのリエカとアイルランドのゴールウェイでした。ドイツでは今までルール地
域のあるエッセン（2010年）であった。それ以前は、ワイマール（1999年）や西
ベルリン（1988年）が選ばれております。今回の選考は、全てデジタル資料で現
地訪問はなかったそうです。
ケムニッツは東ドイツのザクセン州の都市で、人口２４万６千人。旧東ドイツ時
代はカール・マルクス・シュタットと名前が変更されていました。１９９０年に
また元のケムニッツに名前が戻されています。チェコとの国境近くの山間で（海
抜２９８メートル）、この近辺ではスキーができます。
ウィキペディアによると、「エルツ山地の山麓辺りに位置し、これを越えるとチ
ェコ領に達する。近隣の都市としては、約70キロ北西にライプツィヒ、30キロ南
西にツヴィッカウがある。昔はドイツの楽器産業の中心地の一つで、ケムニッツ
ァ・コンサーティーナやバンドネオンの発明とも縁の深い都市である。」と、紹
介されております。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 国立ニュルンベルガー歌劇場、常任指揮者ヨハンナ・マルヴィッツ、バイエ
ルン芸術賞を受賞
------------------------------------------------------------------------------------------
女性指揮者は最近はめずらしくありません。１９８６年ヒルデスハイム生まれ。
２０１４年からエアフルト歌劇場の常任指揮者。２０１８年からニュルンベルク
歌劇場の常任指揮者。２０２０年、夏のザルツブルク音楽祭で、モーツアルト作
曲、歌劇「コシ・ファン・トゥッテ」で素晴らしい批評を受けています。
https://www.br-klassik.de/video/joana-mallwitz-salzburger-festspiele-cosi-fan-tutte-100.html
ベートーヴェン交響曲、交響曲第７番
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 天津ジュリアード音楽学院
------------------------------------------------------------------------------------------
９月に開校した中国での新しいジュリアード音楽学院。
https://www.tianjinjuilliard.edu.cn/
アメリカの大学は、新しい市場開拓をしているようです。音楽分野も例外ではあ
りません。ただ、中国進出をしているアメリカの大学の真の目的は、利益獲得で
はなくて、若い人への民主主義の啓もうかもしれません。今年に入り、アメリカ
にある、中国の文化機関が「スパイ容疑」で閉鎖されています。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 電子楽器のローランドが再上場 時価総額、今年最大級
------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO66073520R11C20A1MM0000/?n_cid=NMAIL007_20201111_H
楽器メーカーが再上場するというのは、大変嬉しい事です。我々管楽器奏者では
ＢＯＳＳのチューナーのメーカーとして大変お世話になっております。またロー
ランド社製録音機械ＰＣＭレコーダーをお使いの方も多いかと思います。何はと
もあれ、楽器メーカーが元気でいてくれる事は良い事です。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ ウィズコロナ ヨーロッパの様子
------------------------------------------------------------------------------------------
エルプフィルハーモニー交響楽団、記念コンサートキャンセル
（１０月３１日、ハンブルガー・アーベント・ブラット）
１１月１日に開催予定だった、エルプフィルハーモニー交響楽団の創立７５周年
記念コンサートは、団員にＰＣＲ検査陽性反応が出た為キャンセルされました。
エルプフィルハーモニーの歴史
https://www.ndr.de/fernsehen/75-Jahre-Elbphilharmonie-Orchester,elbphilharmonie2798.html
１１月２日から、ドイツの半ロックダウンが始まりました。この新型コロナ対策
は、なるべく人との接触を避け、尚且つ経済活動は続けられ、失業者の拡大を狙
った欲張りな措置です。そして芸術部門はまたその犠牲となり、劇場、コンサー
トはドイツ中、全て禁止になりました。ほとんどの劇場は、この政府の趣旨を組
み入れ、練習も中止していますが、中には練習は行う、という劇場もあるようで
す。メルケル首相は、芸術関係への援助を行うと、ニュースで述べていらっしゃ
いました。
ドイツのオーケストラは、無音コンサートを行い、劇場、コンサートを禁止した
政治判断へのストを行いました。
ミュンヘン・フィル
https://www.facebook.com/MunichPhilharmonic/videos/633028717392590/
ベルリン・フィル
https://www.facebook.com/BerlinPhil/videos/401896184317566/
リューネブルク歌劇場
https://www.facebook.com/theater.lueneburg/videos/2782169498708060/
３３か所の指揮者達
https://www.facebook.com/mihkel.kutson/videos/4838625819511288/
シュトゥットガルト歌劇場
https://www.facebook.com/staatsorchesterstuttgart/photos/a.1501599263457236/2872458809704601/
オスナブリュウック歌劇場
https://www.facebook.com/OsnabrueckerSymphonieorchester1919/videos/430438741256470/
国立ミュンヘン歌劇場、ミュンヘン・ガスタイク・コンサートホール、ミュンヘ
ン・ゲルトナープラッツ歌劇場は、バイエルン州の規制に対して赤い照明を灯し
て、赤い規制リストとしての反対運動
ザクセン州のバウツェン劇場の支配人が州政府の芸術活動規制条例に反対声明
シュヴェリン歌劇場の支配人、劇場閉鎖に反対
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 危険な国 軍事国家中国
------------------------------------------------------------------------------------------
戦争の形がどんどん変わりつつあります。日本人はもっと軍事国家中国が、何を
目指しているのかをよく見る必要があります。
ＡＩの軍事利用の是非は？日本はどうすべきか 有識者に聞いた
https://www.sankeibiz.jp/business/news/200105/cpc2001050830001-n1.htm
米国シンクタンク、中国軍によるAI技術の積極的な軍事利用に懸念を表明
https://news.yahoo.co.jp/byline/satohitoshi/20190211-00114347/
AIが人の代わりに戦場へ! 軍事で活用が進むAI
https://ainow.ai/2020/01/27/182818/
戦争放棄をしていた国は２か国。日本とチベット。チベットは中国により簡単に
占領されました。日本は現在アメリカの軍事的傘で守られています。しかし中国
の軍事武装がこのまま続けば、この均衡が打ち破られるのは時間の問題です。
2020/10/30(金) 武田邦彦×須田慎一郎×居島一平【虎ノ門ニュース】から、武田
邦彦先生の「虎ノ門サイエンス」から「もう平気じゃない世界の兵器」をどうぞ
ご視聴ください。1:12:39あたりからです。
https://www.youtube.com/watch?v=_thaitMFpN4
今の中国政府は世界征服を目指しています。その為に防御不可能な軍事力を持つ
ことに主眼を置き、世界中から技術を真似したり、買収したり、優秀な技術者を
中国の為に呼び寄せたり、という行為を繰り返しています。この危険に気が付い
たのが前安倍首相とトランプ大統領。日本の最先端技術を、それと知らずに中国
に提供している日本企業、科学者、大学、そして日本学術会議は、是非目を覚ま
して欲しいと思います。
「日本学術会議と中国科学技術協会」協力の陰に中国ハイテク国家戦略「中国製
造２０２５」
（１０月１０日、ニュースウィーク）
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2020/10/post-94660.php
臨時国会でも野党がしきりと追及している日本学術会議の６名の推薦者リストか
らの削除。今回の騒動で浮き彫りになったのが、日本学術会議と中国との関係。
日本にとって、日本学術会議の国防としての観点からの危険性が暴露されただけ
でも大きな収穫であったと思われます。
正しく恐れよ「千人計画」
https://news.yahoo.co.jp/byline/enokieisuke/20201019-00203031/
中国における人工知能（AI）の軍事利用
http://www.jfss.gr.jp/article/838
中国が海外の先端技術を買いあさる「軍民融合」
https://business.nikkei.com/atcl/report/15/110879/120500764/
ドイツの「ＫＵＫＡ」が中国企業に買収された事件を皮切りに、ドイツ政府はド
イツの技術を中国に買収されない為の政令を発令し、２度とこのような事態に陥
らないように気を配り始めました。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 日本とドイツの違い（その２８） 身分証明書
------------------------------------------------------------------------------------------
日本では政府発行の身分証明書はパスポートとマイナンバーカードです。マイナン
バーカードについては、番号は持っているけれどカードを発行してもらっていない
人。また番号すらもらっていない人がおります。私は番号すらもらっていない日本
人の一人です。マイナンバーカードの発行は、日本での住民登録者に割り当てられ
ており、住民票を海外に移した日本人には適応していません。
ドイツの政府発行の身分証明書は、１６歳以上の全てのドイツ人に発行されていま
す。そしてこのカードの携帯が義務付けられています。このカードを持っていれば、
基本的にＥＵ内は通用致します。また外国旅行をする為のパスポートは日本と同じ
です。そして、長期滞在者の外国人に対しても、このドイツ政府発行のカードが受
給されます。それまで私の所持している日本のパスポートに滞在ビザが書き込まれ
ていましたが、その書き込みが無くなり、 デジタル化されたカードに変わりました。
http://www.newsdigest.de/newsde/news/featured/3129-844/
全ての１６歳以上のドイツ人、長期滞在者の外国人も、このカード式の身分証明書
の携帯が義務付けられているのに対して、日本では、そのような持ち歩くための身
分証明書は現在のところありません。本人確認時は保険証か運転免許証が一般的で
す。
デジタル庁創設へ基本方針 年内に、首相指示
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO64124660T20C20A9MM0000/?n_cid=NMAIL007_20200923_Y
マイナナンバーカードをもっと普及させ、行政手続きをデジタルで簡単に済ませら
れることを目指すようです。ただ、私のような海外滞在者にはマイナンバーカード
が発行されておりません。番号さえ振り当てられておりません。デジタル化は悪い
事ではないのですが、日本でのマイナンバーカード所持資格が、不透明です。
私の場合、ドイツの身分証明カードの取得は市の外人局に赴き本人確認をして受け
取ります。その時に、デジタルのサービスを受けるかどうかの選択ができます。今
までのように、書類（住所証明など）が必要な時は、役所に自ら赴き取得する方法
を私は選択しております。それで今のところ不便さは感じません。データの流出の
危険性を考えると、デジタル登録をしていない方が賢明な気がいたします。ただ、
定年退職者として、日本滞在が今までより長くなったりして、日本でドイツの書類
が必要になった場合は、このデジタル方式は便利かもしれませんが・・・・。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから
------------------------------------------------------------------------------------------
アルビノーニ
１２歳のオーボエ奏者（イタリア人）
https://www.facebook.com/496794617113323/videos/289103242211900/
コンクールでしょうか？
フランツ・シューベルト：交響曲第8番 ハ長調D 944「グレート」
マレク・ヤノフスキ WDR交響楽団
ファーストオーボエが大活躍する曲ですね。
モーツアルト作曲、オペラ「フィガロの結婚」
マドリッド歌劇場
Masterclass mit
Sir Andras Schiff
Mozart, Klavierfantasie
und Klaviersonate
https://www.youtube.com/watch?v=wSyHDrPC3Gs
https://www.youtube.com/watch?v=wSyHDrPC3Gs&list=RDwSyHDrPC3Gs&start_radio=1&t=104
モーツアルトの譜面から何を読み取るか？ ピアノだけではなく、全ての楽器に
通じる大事な解釈です。
ベートーヴェン作曲「月光」ソナタ
https://www.youtube.com/watch?v=85KJkpbh_us
Andras Schiffの時々レッスン中に奏でるあまりの美しさに驚かされます。
先号に続きトーマス・インデアミューレ教授の動画です。テーマは「現代曲導入」
スペイン語ですが、例えばゼクエンツァのｈ音の５種類の指使いのデモンストレ
ーションなど、見ているだけでも興味深いです。
https://www.facebook.com/academianacionaldeoboe/videos/363951454686910/
Turandot - Oper
Dortmund
Das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin (DSO)
7. November 2020, Sir Simon Rattle
Gustav Mahlers
「Das Lied von der Erde」 in einer kammermusikalischen
Fassung
他
https://www.youtube.com/watch?v=Ptyh-novOL0
ロックダウンで聴衆を入れずに行われた１１月のギュルツニッヒ・オーケストラの
定期演奏会 ベートーヴェン作曲、ピアノ協奏曲第３番
https://www.guerzenich-orchester.de/de/konzertimlockdown
アンサンブル、って感じが漂います。
https://www.facebook.com/starsaligned.siblings/videos/974909156251312/
モーツアルト作曲、オーボエ協奏曲の由来
ロシアのヤングオーボエ奏者
https://www.facebook.com/ekaterina.yakovleva.50/videos/4023156904368357/
Mozart Serenade K.361 〈Gran Partita〉
チューリッヒのオペラハウスのストリーミング
https://www.opernhaus.ch/digital/streaming/
本日迄「ボリス・ゴドノフ」
明日からは「マリア・スチュワート」
その後は「チャルダッシュ・フュルスティン」
バイエルン国立歌劇場３０日間オンデマンド（有料、安価）
https://www.staatsoper.de/tv.html?no_cache=1
------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ演奏のコツ 技量と個性 偶然
------------------------------------------------------------------------------------------
東大生も驚愕！「東京藝大生」の努力が凄すぎた
https://news.yahoo.co.jp/articles/85b5f6930c332023bc4ef8b7474f347a8c91099d?page=1
この東洋経済誌の記事を読んで、私も思う事がございます。
楽器演奏に関しては、受験生が努力して、素晴らしい技術を取得していれば、こ
こにかかれている美術科のように、入試で落とされる、という事は無いと思いま
す。その点は、音楽科受験生の皆さんは、どうぞご安心ください。そしてどうぞ
受験勉強にご邁進ください。
但し、入試と実際の演奏会では大きな違いがあります。コンクールと実際の演奏
会とも同じように違いがあります。つまり、音楽科の入試と、コンクールの審査
基準は音楽性ではなく技術を重視します。実際の演奏会では、技術的な事は既に
克服されている事が条件ですから、それ以上の「プラスα」が要求されます。
勿論、国際コンクールで入賞した方々の技術は素晴らしく、私が逆立ちしても到
底無しえる事は出来ないほどです。ただ、演奏会に於いては、このハイレベルの
技術を聴衆に示すのではなく、やはり音楽をお聞きいただく、という心から溢れ
出る情熱が欲しいのです。
国際コンクールで入賞された方は、この「プラスα」の可能性を大いに秘めてい
ます。コンクール後に彼の裏打ちされたテクニックを駆使して、素晴らしい音楽
を提供されている方もいらっしゃいます。一方、相変わらずテクニック一辺倒の
演奏を続けていらっしゃる方もおります。
芸術と言うのは、人が作る創造物です。あらゆる感性を研ぎ澄ませて、彼なりの
作品、世界を作り出します。音楽の作品のいたる所に、沢山の色、情景、感情が
入り乱れております。音から出る、こういう色彩をひとつひとつ丁寧に読み取り、
音楽として再現するのが演奏です。
そこに、例えば、演奏するパートナーとの刺激の受け方とか、ホールの響き具合
などの、その場限りの偶然性が重なった時に、この世の物とは思えない程の音楽
に出逢う事があります。自分で演奏している時に、或いは、聴衆としてホールに
身を置いている時でも、滅多に受ける事のない、強い感銘です。
音楽愛好家の皆様は、その感動と幸せをかみしめて大切にして頂ければ良いと思
います。
プロやプロを目指す音大生は、その感動を分析しなければいけません。技術に関
しても、音楽作りに関しても、響きに関しても、雰囲気に関しても・・・・・。
そして、その分析が細かければ細かいほど、繊細な音に関する感受性を手に入れ
る事ができます。この音楽演奏の世界では、単純に技術的に演奏するというのと
比べて、異次元の想像の「神秘な空間」なのです。
上記「インターネットから」でご紹介しているピアニスト・Sir Andras
Schiff
のレッスンでは、こういう領域での音楽とのかかわり方を示す好例です。
--------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------
＜オーボエ オンラインレッスン＞
お宅からインターネット回線を使用しオンラインレッスンを受ける事が可能です。
マイクロソフト社の無料チャットソフトウェア「Teams」（推奨）、或いはスカイ
プを使いレッスンを行います。
ドイツとの時差の関係で、レッスン時間は日本時間の午後６時から９時までの間
でご相談に応じます。お申し込み、お問い合わせはメールでお願い申し上げます。
お住いの地域にプロのオーボエ奏者がいない場合でも、オンラインならレッスン
を受ける事が可能ですので、どうぞご利用ください。
オンラインレッスンでは、お使いの楽器、リードの状態や、響き具合を即座に診
断することは難しく、私が帰国中での通常レッスンとの組み合わせをお勧め致し
ます。
https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo
＜日本で楽譜が手に入らない時＞
オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、
声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り
扱ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来
られた時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっ
しゃると思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都
市の楽器店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何
と私の住んでいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があ
るのです。普通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロか
らアンサンブルまで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で
楽譜が手に入らずにお困りの方、ご相談に応じます。
＜全国のブラスバンドの指導者の方々へ＞
オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を
同時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」
と空を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事が
でき、すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとし
た指導者がいない場合は上達が難しいのは事実です。１日３時間、休日は６時
間以上練習する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏
法を身につけるために練習している事になります。
毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初
心者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない
時期、生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。
またプロの演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合で
も、常に基本に戻る事は忘れません。
きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘さ
れている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相
談ください。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000120874.htm
--------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------