バックナンバー:196 2011/2/15


オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、こんにちは!

お元気でお過ごしでしょうか? 

 

2月16日からドイッチェ・ブンデス・バーン(ドイツ鉄道)の運転手組合が

ストに入ります。ドイツ国内を列車で動かれる方、そうとうの遅れがでますか

ら時間の余裕を持って行動してください。

 

ドイツ商工会議所は去年のドイツの経済成長は2,6パーセント。今年もそれ

を上回る経済成長が見込まれる、と発表しています。ところが現在世界中でイ

ンフレが進んでいてドイツでも顕著になっています。特にエネルギーに関する

値上げは大きく、電気代も今年に入って8パーセント弱、一般家庭で年間平均

90ユーロ高くなっています。こういう時はインフレを止めるために中央銀行

は公定歩合の値上げをして調整するはずなのですが、EUでは好調な国と負債

が多い国が共存しており、今値上げをするわけにはいかないという複雑な状態

です。そしてドイッチェ・ブンデス・バンク(連邦銀行)の総裁ウェーバーが

急に辞表を出しました。彼は現在EU中央銀行のチェフであるトリシェの後を

次ぐ筆頭でした。その推薦がある前に自ら、この先どうなるか分からないユー

ロの舵取りをするよりも、一般の銀行の頭取の道を選んだようです。メルケル

首相の時代に、大統領ケーラーが辞任、そして今回の連邦銀行総裁ウェーバー

の辞任と、いろいろと政府にも風当たりが強いようです。

 

世界中でM&A(会社統合)が進んでいます。ロンドンがトロントの株式市場

を吸収合併する話が進んでいるそうです。

http://www.handelsblatt.com/finanzen/marktberichte/boersenfusion-london-und-toronto-stehen-vor-dem-zusammenschluss;2749991

そして2月9日にはドイツの株式市場EURONEXTがニューヨーク・スト

ック・エクスチェインジNYSEを吸収合併する計画があるというニュースが

流れていました。また10日にはグーグルとフェースブックがトゥイッターを

吸収合併する意向、というニュースがありました。

http://www.handelsblatt.com/finanzen/marktberichte/boerse-frankfurt-es-gibt-genuegend-angstfaktoren

%3B2749536

 

日本では新日鉄と住友金属が合併していますね。企業の合併を行い会社の規模

を大きくして無駄をなくし体力が強い会社を新しく作ろう、とする動きが顕著

になってきています。ちょっと弱くなると中国がすぐ食いついてきますからレ

ッドマネー防止の意味もあるのかもしれません。

 

経済のニュースでは携帯電話機の世界シェア第1位のノキアがマイクロソフト

のスマートフォンのソフト「ウィンドウズ・フォーン」を使うと発表しました。

これでスマートフォン市場はアップルとグーグル「アンドロイド」とマイクロ

ソフトの3つの勝負です。この日ノキアの株はニューヨークで14パーセント

強のマイナス、フィンランドでは15パーセント以上の、マ イ ナ ス で

した。(すごいな!よっぽどマイクロソフトの携帯ソフトは人気が無いのでし

ょうか??)

 

南ドイツのガルミッシュ・パルテンキルヒェンでスキーのWMが行われている

最中に、現在のスキーの板の主流になっているカーヴィングを開発したクナイ

スルが会社更生法の申請を行ったそうです。スキー競技の模様は次のサイトで

ご 覧になれます。左上のアルペンスキーWM2011です。

http://www.sport.zdf.de/

 

--------------------------------------------------------------------------

■ ドイツ留学の薦め      

--------------------------------------------------------------------------

 

最近の若い方々は覇気がなく外国に出ようとしない、という指摘を多く耳にし

ます。また若い男性を称して草食系男子とも呼ばれているそうです。

 

ドイツの雑誌ファーカス2月号にも日本人のアンケートに答えた16歳から1

9歳の若い男性の36パーセントがセックスに興味が無い、と記事にしていま

した。取り残された女性がかわいそう、というか、これからの日本の人口がた

だでさえ危ぶまれているのにこんな事では一向に解消しないでは、と考えてし

まいます。

http://diepresse.com/home/panorama/welt/628645/Japan_Pflanzenfresser-ohne-Lust-auf-Sex

 

「韓国の人口は4千9百万と日本の人口の半分以下なのに、アメリカで学ぶ若

者の数は2倍というところに、勢いの差が如術にあらわれている。」と指摘す

るのは元外交官で「国家の運命」(新潮新書)を書いている薮中三十二氏。

 

そしてドイツの音楽大学での留学生は現在圧倒的に韓国人が多いのが事実です。

 

日本の企業はこの円高の中でも好成績を出し優秀だと思います。ただ薮中氏も

著書で指摘されているとおり、日本は技術で国を支えています。この技術は世

界中で通用する技術でなければいけません。昔はアメリカでも留学生といえば

日本人が多かったのです。学ぶ技術者がいなくなれば技術分野でも中国、韓国

に負けてしまいます。

 

私はドイツに留学し、永くドイツで生活する事になったわけですが、日本にい

ては分からなかった事はたくさんあります。そして日本の良い所、だめな部分、

ドイツやヨーロッパの良い部分、気に入らない部分など、たくさん経験するこ

とができました。現在は音楽家として日独親善の個人レベルの活動で、日本に

もドイツにも何かできる事があるか考えています。

 

私が日本人の若い方々にドイツ留学をお勧めしたい理由は次の通りです。

 

●海外に出て自分の能力を試してみる。(能動的人間に変化する)

●外国人と現地で接してあなたの英語能力でも充分討論できる、という自信が

持てます。そして討論するには更に勉強しなければならず、また考え、自分の

意見をまとめる事ができます。(自信を持ち前向きに行動するように変化する)

●いろいろな国籍の若者達と接触する事ができ、いろんな文化、宗教の人間と

関わる事によってあなたの人生に広がりができます。

●学費が安く、留学を実現しやすい。

●その志を持った人たちの仲間が増えると言う副産的な大きなおまけまで付い

てきます。

 

但し、勿論ドイツ留学を果たすには条件があります。ドイツ語が出来る事!

この記事をお読み頂き、「よし、俺もドイツへ!」「私も憧れのヨーロッパへ

!」と思われた方は直ちにドイツ語会話を開始してください。 

 

ドイツ人の若者は皆英語を達者にこなせます。米語でなく文字どおりクイーン

ズ・イングリッシュですが、日本人の中学校のレベルの英語でも充分に意思疎

通ができるはずです。ただ、留学し、大学で勉強をしようと思えばドイツ語は

不可欠です。大学入試でもドイツ語能力は問われます。

 

学費に関しては前にも書いた事がありますが、元西ドイツだった州は高い授業

料を徴収します。高い?授業料といっても日本やイギリスの授業料の比ではあ

りません。

 

例えばデュッセルドルフやケルンを中心とするノルト・ヴェストファーレン州

では1ゼメスタ(半期)で確か750ユーロだったと記憶しております。その

内訳は授業料が500ユーロで250ユーロがノルト・ヴェストファーレン州

内は乗り放題の「ゼメスター・チケット」という定期券が付いています。

(半年で750ユーロ=84158円)

 

バイエルン州はこのような大学生の為の電車、バス、列車の「ゼメスター・チ

ケット」が無く、純粋に授業料だけを500ユーロ、基本手数料42ユーロを

徴収しています。これがドイツの高い地域の授業料です。ベルリンなどの旧東

の州では授業料は無料です。

(半年で542ユーロ=60878円)

 

地域によって、大学によって外国人の授業料が違う事があるそうですので、詳

しい事は各大学のホームページにてご確認ください。

 

如何ですか?

 

日本の大学に行かれる事を考えれば思い切ってドイツに留学を考えても経済的

メリットは絶大です。音大もそうなのですが、日本で高額の授業料を請求され

る医学部でもドイツでの授業料は上記のように変わりません。ただ、医学の場

合は専門書の購入があり、そちらに多少はお金がかかります。でも1冊何十万

円というような書籍は存在しません。音楽留学生の楽器代に比べれば屁のよう

なもの。

 

生活費に関しては日本と大差はありません。現在は円高ユーロ安ですから日本

人留学生にとっては生活しやすいはずです。

 

ドイツの大学が始まるのは日本が4月からに対して、10月から始まるのが普

通です。10月から3月までが冬ゼメスタ。4月から9月までが夏ゼメスタで

す。大学によっては夏ゼメスタの応募を受けつけない大学があります。

 

今から次の留学に準備する方は、冬ゼメスタに応募する事になります。4月の

半ばあたりが願書締め切りの音大が多いですので、それまでに必要書類を提出

しなければなりません。

 

その他の学部、必要書類に関しては各大学のインターネットホームページをど

うぞご覧ください。

 

また、ドイツ留学に関して役に立ちそうなサイトを掲載しておきますのでどう

ぞご参考にして頂きたいと思います。

 

滞在ビザに関してはドイツ大使館ホームページをご覧ください。

http://www.tokyo.diplo.de/Vertretung/tokyo/ja/01__RK/VISA/__HAUPTBEREICH.html

 

音楽大学ドイツ留学に関しては次のホームページがよくまとめられています。

(配信責任者の方にリンク掲載をあらかじめお願いしたかったのですがフォー

ムが不通だった為に無許可でリンクを貼らして頂きました)

http://www.germanabroad.net/

 

また、このホームページは分量も豊富で必要な事は何でも揃いそうです。

http://bundestor.com/ryuugaku.shtml

 

--------------------------------------------------------------------------

■ エジプト      

--------------------------------------------------------------------------

 

ムバラク首相が辞職した後の政権の姿がなかなか見出せないエジプトです。そ

れは今まで野党が政権とは関係のないポジションに追いやられていたからで、

日本の民主党が政権をいざ取ったら新しい政策を即座に打ち出せないであたふ

たした以上に難しい状態だと思います。中央政権だけではなく地方政治も完全

に野党は蚊帳の外に追いやられていたわけで、新しい野党が機能するのが今後

の大きな課題になります。そして内政以外に中東平和あるいは中東の力のバラ

ンスを保つ政策が必要になります。たとえムバラクが去った後でも政治的能力

のある政党が育つまでには時間がかかりそうですが、回りの国々は黙って見て

いるとは思えません。きっと自国が有利なようにエジプトの新しい与党に擦り

寄ってくるはずです。前途多難なエジプトですね。

 

っとここまで書き進めて2月11日ヨーロッパ時間で午後にムバラク退陣の発

表がありました。ドイツのテレビではアメリカ、フランスをはじめ世界中から

のエジプト国民勝利へのお祝いのニュースが流れていました。これでチェニジ

ア、ヨルダンに続き、3つ目の国で、国民のデモによる政権交代が中東で成し

遂げらました。

 

暫定政権として軍部がになう事となり、エジプトの民主政権が選挙で決定する

まで政治を取るそうです。この日、ヨーロッパ、アメリカの株式市場は上昇、

オイル、金価格は下落しました。

 

前に革命を成し遂げたチェニジアからイタリアへ船で難民が亡命しています。

その数、4000人をはるかに越えているそうです。

http://diepresse.com/home/panorama/welt/633727/Maechtige-Fluechtlingswelle-aus-Tunesien-erreicht-Europa

 

アルジェリアでも市民のデモが高まり警察がデモ隊に突入しけが人、逮捕者を

出しています。中東は当分内政が不安定な状態が続きそうです。

 

中東メディの記事を日本語で提供してくれているサイトがあります。

「日本語で読む中東メディア」(東京外国語大学運営のホームページ)

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/news_j.html

ここからエジプト関係ニュースを拾ってみました。

 

コラム:デモ参加者らを襲った「ムバーラク派」について

20110202日付 al-Quds al-Arabi

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21331

 

エジプト情勢に関してパレスチナ沈黙、内部では異なる思惑

20110201日付 al-Hayat

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21312

 

エジプトの体制変革、可能性のあるプレーヤーは誰か

20110201日付 al-Quds al-Arabi

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21319

 

社説:ヨルダンの改革は約束されるか?

20110201日付 al-Quds al-Arabi

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21328

 

社説:シリアのアサド大統領、危機の深刻さを自認

20110131日付 al-Quds al-Arabi

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21324

 

コラム:エジプト蜂起、混迷の兆し

20110206日付 al-Quds al-Arabi

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21390

 

イラン外務省、エジプト情勢をめぐって声明を発表

20110205日付 Mardomsalari

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21366

 

ハーメネイー最高指導者、チュニジアとエジプトでの混乱についてコメント

20110205日付 Mardomsalari

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21367

 

電子メディアがエジプトの蜂起を作り出す

20110207日付 al-Hayat

http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=21392

 

--------------------------------------------------------------------------

■ サイバー戦争 ナスダック      

--------------------------------------------------------------------------

 

7日、アメリカの株式市場ナスダックのコンピューターに何者かが侵入。ナス

ダックの話では被害は無いそうです。CIAに届出をして犯人を確定中とか?

ロシアのサイトからアタックか、ロシアのサーバーを経由してのアタックとい

う事までは判明しているそうです。

 

1989年に東ドイツが体制を維持できなかった原因は、テレビやラジオの報

道を東側が制御できなかった事にありました。西側諸国との生活レベルの差が

あまりにも違う事が東の人たちにばれてしまったのですね。そしてアフリカで

の一連の騒動は文字が読めない多くのエジプト人にもユーチューブなどのメデ

ィアの媒体が働いた事は間違いありません。そして最近流行のフェースブック

が情報交換の手段として大活躍した、という事です。

 

今まで国を牛耳っていた独裁者達にはこれから更に困難な時代になりそうです。

イランではエジプトに関する事件は報道管制が敷かれているそうです。

 

--------------------------------------------------------------------------

■ ヴァフェットの投資の動き

--------------------------------------------------------------------------

 

ドイツの経済誌ハンデルス・ブラットが1月6日に発表した市場価格における

世界トップ企業20というものがございます。(次号で紹介)

 

ランキング11位のバークシャー・ハザウェイは有名な投資家ヴォーレン・ヴァ

フェットが率いる投信です。彼が選んだ会社と投資規模、そして去年の成果は、

http://www.handelsblatt.com/finanzen/boerse-inside/cola-ketchup-windeln-die-lieblingsaktien-von-warren-

 

buffett;2690246#bgStart

 

コカコーラ 12,4 Mrd. Dollar + 14 Prozent

Kraft Foods 3,2 Mrd. Dollar + 18 Prozent(部分売却)

Wells Fargo 9,1 Mrd. Dollar + 14 Prozent(買足し)

American Express 6,4 Mrd. Dollar + 11 Prozent

Bank of New York Mellon 55 Mio. Dollar + 7 Prozent(新規)

General Electric (GE) 120 Mio. Dollar  + 11 Prozent(新規)

Moody's 770 Mio. Dollar +16 Prozent

Wal-Mart 2,1 Mrd. Dollar + 7 Prozent

Johnson & Johnson 2,7 Mrd. Dollar + 3 Prozent

US Bancorp 1,7 Mrd. Dollar - 5 Prozent

Procter & Gamble 4,9 Mrd. Dollar + 9 Prozent(部分売却)

Washington Post  670 Mio. Dollar - 8 Prozent

Nike 290 Mio. Dollar + 42 Prozent(半分売却)

Sanofi-Aventis 130 Mio. Dollar - 13 Prozent

Conoco-Phillips 1,8 Mrd. Dollar + 21 Prozent

Muenchener Rueck 2,9 Mrd. Dollar + 4 Prozent

Allianz (ドイツの保険会社アリアンツの7パーセントを買う、という噂)

+ 12 Prozent

 

安く買って高く売れれば儲かる株ですが、先日のエジプトの内乱で大きく売り

込まれたのは当然エジプトの株価でした。エジプト株式市場は1月の終わり大

きく売り込まれ市場が閉鎖されました。

http://www.faz.net/s/Rub645F7F43865344D198A672E313F3D2C3/Doc~E066A2372C42F427CB840B63823698CAF~ATpl~Ecom

 

mon~Scontent.html

だいたいこういう時に買えば良い訳なのですが、政情不安定なエジプトに投資

するのはリスクを伴いますし勇気がいります。ただ個別で買うのでなくインデ

ックスそのものを買う事もできます。エジプトの市場はアフリカで南アフリカ

の市場と並んで最も大きくアフリカへの一般投資家が投資するとどうしてもエ

ジプトか南アフリカに偏ります。

http://zertifikate.onvista.de/snapshot.html?ID_INSTRUMENT=13094092&SEARCH_VALUE=NL0000047991

ただ、BRICそしてNext11の次にくるのがアフリカだと言われていま

すから今から密かに買っておくと4,50年後には花が咲くかもしれません。

 

他のアフリカ諸国に投資したい場合は一般投資家には情報が少なすぎます。そ

こで考えられるのが投信とかバスケット(いろいろな株を組み合わせた)商品

という事になります。例えばこんなのがあります。

http://www.finanz-content.de/ein-neuer-aktienindex-fuer-afrika-19249.html

 

「2050年の世界」というHSBC銀行のレポートがあります。ご興味のあ

る方は覗いてみてください。

英語

http://www.research.hsbc.com/midas/Res/RDV?ao=20&key=ej73gSSJVj&n=282364.PDF

ドイツ語

http://www.hsbc-zertifikate.de/pdfs/produktbeschreibungen/marktbeobachtungen.pdf

 

--------------------------------------------------------------------------

■ オーボエ演奏のコツ (長時間演奏したい方へ、息)

--------------------------------------------------------------------------

 

オーボエだけでなく管楽器での身体の使い方は共通性があります。その使い方に

無理があると一晩の演奏会を吹き通す事はできません。そんな悩みを抱えていら

っしゃる方、持久力に不安がある方は意外と多いと思います。それでは我々プロ

はどんな事を考えてトレーニングしているのでしょうか。去年のメールマガジン

190号から「オーボエを長時間演奏したい方へ」をテーマにして私の考えてい

る事を書いています。今回は息の効率を取り上げます。

 

 

 

息をどこから出すか、その違いで音色の変化は著しいものがあります。物理的に

は息は肺から気管、のど、口を通って外に出ます。ただ、肺から空気を押そうと

してもうまく息をコントロールできません。そこで横隔膜とか腹筋を使う事にな

るわけです。声楽家のおなか、背中などを良く見ていると、それがはっきりと見

て取れます。管楽器を演奏する皆様に、その事をいまさらご説明する事はないと

思います。私がこのコナーで取り上げたかったのは効率の問題です。

 

水がホースを通って排水される時に、ホースの中に空気があっては水が勢いよく

出てきません。管楽器奏者や声楽家は息を気管に通します。その息の密度が問題

なのです。腹筋を使った息が、すぐ吐く息としてリードに伝わるかどうか、とい

う事です。腹筋だけをやたらに使っても、気管の中の密度が低く口から出る息の

伝達が悪いと効率が悪い。少量の息でも、腹から「ハッ」と息を発したときに間

髪を入れず、息が口から飛び出している、そういう息の効率を是非意識してみて

ください。

 

--------------------------------------------------------------------------

■ アメリカ経済大ピンチ(その32)中東大戦争

--------------------------------------------------------------------------

 

もし巷で言われているようにアメリカの経済は立て直しようがなく負債を出し

て借金の帳消しをするか、無理やり戦争を引き起こして戦需で経済を拡大する

か、手段は2つに一つだとしたら、今アメリカがエジプト革命でちゃちゃを入

れてくるのは分かるような気がします。

 

これは私が勝手に思っているだけで確証も何もありませんから、それなら書く

な!と思われる方はどうぞ読まないでください。

 

エジプト民衆が革命を起こしている時に「ムバラク大統領は早々に辞任すべき

だ」などと意見をしていたのは実はアメリカだけです。イスラエルからは「ム

バラクが事態を収拾して欲しい」と述べる程度でアメリカのように内政干渉に

等しい言語は出ていません。

 

エジプトが内乱になり無政府状態になり、それが他のアラブ諸国に飛び火して

中東諸国の政治的なコントロールが効かなくなったら・・・・。これこそが実

はアメリカの狙いなのかもしれません。そして内乱の最終目的地はイラン、シ

リアです。イラン、シリアはアメリカにとっては悪の国の代表国。

 

そういう状態が続けば今まで独裁者に押さえつけられていたイスラム経原理主

義者達が元気づきます。革命が成功してイスラム諸国がイスラム化してもイス

ラエルに対する風当たりは同じ事。そしてイスラム教徒はアメリカが嫌い。そ

して中東でイスラムではないユダヤ教徒の国、イスラエルも大嫌いです。

 

そのような機運さえ出来てしまえば、イスラエルにどこから鉄砲玉が飛んでき

てもおかしくない状態になります。そう、それをアメリカは待っている!そし

てアメリカはイスラエルに加担し中東で戦争を起こします。

 

中東大戦争は全世界にとって、そしてイスラム教徒にとって最悪のシナリオか

もしれませんが、アメリカにとってはメリットが最高の戦争になる可能性が高

いです。国債を外国に売りつけ借金まみれのアメリカが戦争により経済需要が

高まり一気に元気になれるラストチャンスかもしれません。そしてイスラム教

徒の人口が爆発的に増えているのを減らしてしまうまたとないチャンスに変わ

ります。

 

現在これだけアメリカがエジプトにちゃちゃを入れても黙っているロシアと中

国?

 

中東戦争が起こった時にこの両国を蚊帳の外に放り出したままであれば尚更効

果絶大となります。

 

ヨーロッパもロシアも他の国の内乱には手を出したくないのが本音です。アメ

リカだけがエジプトに意見をしている現在の行動は国際的にみてちょっと異常

かもしれません。

 

そして最後に石油の利権まで一人で持って行きそうな、そんな構図があるとし

たら・・・・・・。

 

「末政さん、飛躍しすぎでそれは無いでしょ!」

「ハイ、私もそう思います。」

 

--------------------------------------------------------------------------

 

最後までお付き合い頂きありがとうございました。

どうぞ皆様お元気でお過ごしください。

 

--------------------------------------------------------------------------

 

<日本で楽譜が手に入らない時>

 

オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、

声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り

扱ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来

られた時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっ

しゃると思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都

市の楽器店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何

と私の住んでいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があ

るのです。普通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロか

らアンサンブルまで、出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本

で楽譜が手に入らずにお困りの方、ご相談に応じます。

 

 

<全国のブラスバンドの指導者の方々へ>

 

オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を

同時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」

と空を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事が

でき、すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとし

た指導者がいない場合は上達が難しいのは事実です。1日3時間、休日は6時

間以上練習する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏

法を身につけるために練習している事になります。

 

毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初

心者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない

時期、生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。

またプロの演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合で

も、常に基本に戻る事は忘れません。

 

きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘さ

れている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相

談ください。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。

 


次のバックナンバーを読む


[バックナンバー目次]
[末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]