[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
９月１７日、ミュンヘンのオークトーバーフェストが幕を開けました。
それと同時にドイツでは寒波が到来。我が家でも、８月からセントラルヒーティ
ングの給湯器のスイッチを切って頑張っておりましたが、今ではセントラルヒー
ティングだけスイッチ・オン。給湯器の方は、シャワーか風呂に入る前だけオン
にして、また休業してもらいます。噂によれば、最近はやりのドイツの暖房シス
テム「ヒートポンプ」は、電気で稼働。灯油やガスの暖房設備よりＣО２を排出
しない、というのでドイツ政府おススメのシステムらしい。ただ、最近の電気代
高騰で、灯油の暖房よりコストがかかるのだそうだ！
いろいろ調べてみたが、「ヒートポンプ」とは、日本では、部屋ごとに設置する
事が多い、とっくに主流の空調システム「エアコン」です。その部屋ごとの室外
機を１機にまとめ、給湯も加わる大掛かりなシステムが「ヒートポンプ」。
https://www.daikin.co.jp/air/technology/our-technology/heatpump
「ヒートポンプ」と言っても、２種類あって、空気熱だけを使用するタイプと、
地下熱を使用するタイプ。
https://www.env.go.jp/water/jiban/heatpump-sys_pamph.pdf
この日のブレーマーハーフェンの日中温度は１６度。そしてドイツの最高峰ツー
クシュピッツェ山では初雪。ドイツのバイエルンの山岳地帯で降るくらいですか
ら、当然オーストリアも・・・・。
https://www.facebook.com/watch/?v=1082108909107116
オーストリアのピッツタール
https://www.facebook.com/hochzeiger.pitztal/photos/pcb.5390678190967155/5390678114300496/
９月１８日、アールベルクパス（サンクト・クリストフ近辺）の道路状況。冬用
のタイヤが既に必要です。
https://www.facebook.com/watch/?v=488216346485387
今回のヨーロッパの冬は、エネルギー不足による節約ムード全開の、今まで私が
体験した事のない冬になりそうです。最近では、スーパーマーケットの営業時間
短縮によるエネルギー節約の声を上がっています。
９月後半のニュースの焦点は、急変し始めたウクライナ情勢と、いよいよ焦りだ
したプーチンの兵士動員令。ロシアのあちらこちらで禁止されているデモが増え
始め、大量の亡命が発生しています。２月２４日以降、既にプーチン政治を嫌っ
たロシア人が他国に亡命をする人はいましたが、今度ばかりは一気に難民が押し
寄せています。ドイツに来た戦争難民は、ウクライナから女性と子供ばかり。今
度はロシア人の男性を含む家族。ウクライナのゼレンスキー大統領は、ロシア兵
士に「プーチンは一般人を戦争に駆り出しています。君たちを見殺しにするつも
りだ！」と、投降を呼びかけています。
ロシア人の逃亡
（９月２２日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/russland-mobilmachung-ausreisen-101.html
EUによると、戦争が始まって以来、約５０万人のロシア人が国を離れており、動
員によってその傾向が強まっているという。そして残って国の為に尽くし、万が
一、死亡した場合は５万ユーロを支払うという、当局はお金で予備兵を説得しよ
うとしている。ロシアの首都モスクワは、徴兵されたモスクワ市民一人一人に月
５万ルーブル（８３０ユーロ）を給与に加えて支払いたいと、セルゲイ・ソビャ
ーニン市長が発表した。重傷の場合は１００万ルーブル、軽傷の場合はその半額
が支給されます。兵士が死亡した場合、遺族は３００万ルーブル、つまり５万ユ
ーロ弱を受け取ることになる。またクレムリンは、徴兵への反対社は、捉えて戦
場に送る、そうです。ドイツ野党のＣＤＵ代表のメルツは、ウクライナ難民に対
するドイツ政府の措置として、ドイツの失業者同等の扱いで、ビザを発給するだ
けでなく、最低の生活保障に必要な額を支払っており、「福祉ツーリスト」が発
生している、と警告を発しています。ロシアからの難民も、この先受け入れを表
明しているドイツですが、難民の扱い方によっては、政府予算を圧迫する可能性
がある、と私は思います。
そして、ドイツのエネルギーの高騰と、インフレ抑制の為の世界各国の中央銀行
の公定歩合の利上げ。戦争も、難民も、エネルギーショックや、世界的な食糧難
物価高騰は、「全てプーチンの性！」
９月２７日に行われた安倍元首相の国葬儀に関するドイツの公共放送局ターゲス
シャウの報道。
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/japan-staatstrauerakt-shinzo-abe-101.html
千代田区の沿道には、白い菊やユリの花束を持った多くの人が安倍元首相を見送
った。ある女性は、「安倍さんは、大変長い間、日本の総理大臣として仕えてき
た。国内では、この国の経済回復のために多くのことをやってのけた。そして、
外交では、日本が新たな価値を獲得することを確認した。マスコミは違う絵を描
くが、安倍首相は日本のために多くのものを与えてくれた」と、他の人々もこの
感謝の気持ちを表している。
その一方で、弔いの場から１キロほど離れた場所には、別の見方をする人たちが
たくさんいた。人々は「我々は国葬に反対する！」と叫びながらデモをしている。
この日のデモは全部で３回。葬儀と同時進行で、調査によると、日本人の６０％
近くが安倍首相の国葬に反対していると言われているが、今回、街頭に出たのは
数百人に過ぎない。全体にお金がかかりすぎるし、安倍首相の政党である自民党
と旧統一教会との関わりが怪しすぎると主張。元首相の政治的功績に対しても物
議をかもし出し、この時の議論は、日本の常識では考えられないほど白熱したも
のだった。
日本武道館（実際は武道館とコンサート会場）には、その面影はない。カマラ・
ハリス米副大統領とクリスチャン・ヴルフ元ドイツ大統領が見守る中、安倍晋三
の国賓について生前一緒にに国際政治をを行った人物が登壇した。
その一人である岸田文雄現首相は、「勇気とは正しいことをすることです。安倍
さん、あなたはその勇気を持っていた人です。真面目で、誠実で、決断力がある。
心が温かく、共感に満ちている。寂しくなりますね」と述べている。さらに感動
的な、暗殺された前任者の友人を代表して菅義偉元首相が「安倍首相、あなたは
日本の歴史上、他に類を見ないリーダー的存在でした」と弔辞を述べた。安倍晋
三の葬儀は、朝から武道館の外で花を供えるために列を作る人たちと共に行われ、
昭恵夫人の頬を伝う涙で幕を閉じた。
【夏の音楽祭】
オーストリアのラジオ放送局「oe1.orf」では、放送されてから１週間の間、生収
録された音楽をオンラインで再度聞くことが可能です。
https://oe1.orf.at/festspielsender
リストアップされた音楽祭の録音の中で、右側に「再生マーク」がある録音を聴
くことができます。
【武漢肺炎、ヨーロッパ】
日本の水際対策が１０月１１日から更に緩和されます。
今まで外国人はパッケージツアーだけでしたが、個人旅行も認める事になりまし
た。また、３回のワクチン接種者は、入国前のＰＣＲ検査が免除になりました。
（日本人が国外旅行して、再入国する際にも適応されています。）
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2022C083.html
ドイツでのコロナ感染が、またはっきりと上昇を示しています。９月２２日には
１０万人当たりの一週間の発生率が２８１だったのに対し、２８日には４１０。
https://www.tagesschau.de/inland/corona-inzidenz-137.html
７日間の１０万に当たりの１日平均の新規感染者数（９月３０日現在）
https://interaktiv.morgenpost.de/corona-virus-karte-infektionen-deutschland-weltweit/
オーストリア ７５８
スロヴァニア ７２２
リヒテンシュタイン ５８５
ドイツ ４６７
サンマリーノ ４６０
ラトビア ４５１
フランス ４４９
ギリシャ ４３２
イタリア ３１７
ドミニカ １２４３
台湾 １１９７
セイシェル ７９６
香港 ４０５
韓国 ３９９
シンガポール ３３０
日本 １８７
【ドイツ】
ミュンヘンのオークトーバーフェストのお値段
９月１７日から１０月３日まで開かれているミュンヘンのオークトーバーフェス
ト。世界最大のビール祭りで、２年間のコロナ休止期間を経て再び再開しました。
今年の再開では、マスク着用義務なし、ソーシャルディスタンス規制もありませ
ん。２０１９年のビール１杯のお値段が１０，８０〜１１，８０ユーロ。今年の
お値段は、１２，６０〜１３，８０ユーロ。平均１５，６％の値上げだそうです。
北ドイツのパン屋さん、光が消える
（９月８日、ＮＤＲ、ドイツ語）
ドイツのパン屋さんの７０パーセントは、ガスの窯でパンを焼いています。ガス
料金の高騰のあおりを受け、経費節約の為に、店内の電気を消す、開店時間を短
縮する、日曜日の午前中の販売を取りやめる、などの対応策をよく見かけるよう
になりました。今のところ、パン業界への政府からの特別給付金は予定されおら
ず、春まで営業停止を考えているパン屋さんも出てきております。
ドイツのエネルギー節約
（９月２日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
既にドイツのエネルギーショックで、温水プールが冬場閉鎖、などのニュースを
ご紹介しておりました。連邦政府の措置で、９月１日からエスカレーターを止め
る、暖房設定温度を下げる措置が実施されております。それ以外にも、ハンブル
クのアルツター湖の噴水を止める。ケルンのドームの夜の照明を消す。ベルリン
でも数々の建物へのイルミネーション、例えばブランデンブルク門などの照明が
消されています。ベルリンのDeutsche Oper（ドイツ歌劇場）の客席とオフィスの
温度は、条例に従って１９度まで下げられました。でも、芸術を楽しむのにはコ
ートとマフラーが必要という心配はご無用だそうです。１９度という室温は実に
快適で、プルオーバーやジャケット程度で十分だ。さらなる省エネのために、将
来的には一部の部屋には人感センサーも使用する予定だとドイツ歌劇場のヘルマ
イヤーは言っています。そういえば、ブレーマーハーフェン歌劇場のトイレにも
人感センサーで、電気のスイッチが入っていました。ただ、町の街灯も消された
りすると、治安に影響が出そうです。
https://www.facebook.com/watch?v=617513103256059
ドイツ政府、ガス料金の上限を設定
（９月２９日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/inland/gaspreisbremse-101.html
ガス料金の天井知らずの値上がりを防ぐ為に、ドイツ連邦政府は、ガス料金の上
限を設ける、と発表。その為の２０００億ユーロを融資（国債）で賄う事を、連
立政権内で合意。
ロシアのウクライナ侵攻がドイツに与えた衝撃〜日本への教訓は
（９月２８日、なるほど投資ゼミナール）
https://www.youtube.com/watch?v=egR9XXl45vk
ドイツ在住ジャーナリスト 熊谷徹さんが、現在のドイツのエネルギー事情を、
非常に分かりやすく説明されております。是非ご覧ください！
ハイデルベルク市の３ユーロチケット
（９月１９日、カールスルーエ・インサイダー、ドイツ語）
６月から９月まで発行されていた、ドイツ全土共通の公共交通機関９ユーロチケ
ットが廃止になり、まだ、その後を継ぐ格安乗車券が出ていません。そんな中、
ハイデルベルク市が、市内の公共交通ネットワークの月３ユーロのチケットの販
売を始めました。市民には大好評のようです。
ドイツのルフトハンザ航空が、フランクフルト発（着）の国内列車運行開始
ドイッチェバーンよりも安く、マイレージも溜まる特急列車ＩＣＥ運航を開始。
ドイツ１のフランクフルト国際空港と国内の大都市を結ぶ、飛行機よりＣО２を
減らす目論見です。
【イタリア】
イタリア総選挙で右派躍進 ロシア「歓迎する用意」
（９月２７日、日本経済新聞）
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR260280W2A920C2000000/?n_cid=NMAIL007_20220926_H
完璧にそろったポピュリスト復活の条件、欧州の今
（９月２６日、ＣＮＮ、日本語）
右派の政権誕生。汚職まみれの元首相ベルルスコーニの率いる党と連立政権。こ
の政権が誕生して喜んだのが、ハンガリーのオルバン首相です。ハンガリー政権
には汚職際があり、厳格な民主主義が維持されていないという理由で、ＥＵから
罰金を課せられています。メローニ新首相も、ＥＵより自国優先の国粋主義者で
す。しかしＥＵからの補助金なしではやっていけない現在のイタリア。
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/eu-ungarn-111.html
伊・メローニ党首、台湾支持 「親中」脱却の構え
（９月２６日、産経新聞）
https://www.sankei.com/article/20220926-3S6MFXSEURLXZP6NX5ZK5S3YGI/
このニュースは、ドイツでは流れていませんが、確かにイタリアは中国と接近し
すぎた影響で、武漢熱の被害を大きく被りました。台湾寄り、中国離れのイタリ
アの外交姿勢は、日本の安全保障にも助け船になりそうです。
【ポーランド】
ポーランド、「バルト海パイプ」開設
（９月２７日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/energie-polen-baltic-pipeline-103.html
ポーランドは、ロシアが侵攻とほぼ同時に、ロシアからのガス輸入を止めた国で
す。このガスパイプラインは、ノルウェーからドイツへ通じるパイプから、デン
マークで分岐させ、バルト海沿岸都市シュテティンの北部に繋がっています。ポ
ーランドは、今まで何の契約も無く、このパイプラインを増設。数日前までは、
本当にガスが来るのかも確かではありませんでした。今、ノルウェーとの契約で、
このパイプライを通して１０月からノルウェイのエクイノア社から、ポーランド
にから１００億立方メートルのガス輸入の１５年契約が成立しました。
【スウェーデン】
ノルトストリームガスパイプラインからのガス漏れ４か所目
（９月２９日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
４か所の内２か所がスウェーデン海域でのガス漏れ。その２か所の距離は１，８
ｋｍ。１か所はスウェーデンの経済的海域内で起こっています。事故の原因は分
かっていませんが、ロシアの妨害活動によるものとの見方が強まっています。ク
レムリンは、アメリカが故意に起こした事故である可能性を挙げています。今年
２月にドイツのショルツ首相がワシントンでバイデン首相と会談した際に、もし
ロシアがウクライナに軍事侵攻した場合、アメリカはノルトストリーム２を葬り
去る、と言っていた事を、オンライン・テレグラムのニュースキャスターが書い
ています。一方アメリカは、「馬鹿げている！」とロシアの言いがかりを一掃。
【ロシア】
プーチン大統領が徴兵を開始
（９月２１日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
ウクライナの戦場に送る兵士を３０万人増強するプランを発表。今回の兵士達は、
既に兵役を終えた若者から選ばれるそうです。既に、兵役を逃れようと、自分で
腕を折ったりする若者が続出。また逃亡も企てられており、逃亡を防ぐ為に１８
〜６５歳の男性は、現在列車や飛行機のチケットを買う事ができなくなっていま
す。
（９月２１日、フォーカス、ドイツ語）
プーチン大統領は、部分動員令３０万人と規定していますが、たぶん、この人数
は当てにならないと思います。全ての成人男性を徴兵するつもりだろう、と私は
解釈しております。
ロシア部分動員令受け出国者急増、フィンランドは入国禁止検討
（９月２２日、ロイター、日本語）
https://jp.reuters.com/article/ukraine-crisis-finland-border-idJPKBN2QN1YE
特に東ドイツ諸国のロシア脱走兵の受け入れを拒否する中、ドイツの内務・コミ
ュニティ大臣フェーザーは、逃亡兵の亡命を受け入れ要る、と発表。ドイツは、
軍に追われ、生命の危険を感じている物を保護し、難民として受け入れる。プー
チン政策に反対する者は大歓迎、と述べています。
世界大戦以降で初の動員令、ロシア人に衝撃！ロシア全土で抗議デモや国外脱出
が相次ぐ！モンゴル国境には大量の行列
（９月２３日、情報速報ドットコム、日本語）
部分動員令にロシア国内の公式ルートからも反対の声
（９月２４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/teilmobilmachung-russland-proteste-festnahmen-101.html
ロシア大統領直属の人権理事会の議長であるヴァレリー・ファデーエフ氏は、セ
ルゲイ・ショイグ国防相に対し、同国の多くの徴兵委員会の「ビレット制度」を
廃止するよう要請。戦闘経験のない男性にも徴兵命令が出されているという。フ
ァデエフさんによると、軍隊経験のない看護師や助産師も召集されたそうだ。さ
らに、担当当局の手続きを批判した。召集令状は夜中の２時に配られることもあ
った。「まるで私たちが良心的兵役拒否者だとでも思っているようだ」とファデ
ェフさんは批判した。国営放送RTのマルガリータ・シモニャン編集長もテレグラ
ムで当局の混乱したやり方を糾弾している。徴兵は３５歳まで採用できると発表
された」と書いている。しかし、徴兵令は高齢者にも及んだ。
ロシア外相、併合地域は「完全保護下」に 核兵器使用に含み
（９月２５日、ロイター、日本語）
https://jp.reuters.com/article/ukraine-crisis-un-lavrov-idJPKBN2QQ03U
【キルギスとウズベキスタン】
プーチンに新たな悩みの種 旧ソ連のキルギス･タジキスタンが国境で衝突､2人
死亡
（９月１５日、ニュースウィーク、日本語）
旧ソビエト連邦に所属していた地域で、最近勃発している領土争いが、ロシアの
弱体化で再発し始めています。つい最近アルメニアにアゼルバイジャンが軍事行
動を起こしたばかりでした。
【ウクライナ】
ウクライナの北東部の快進撃は、アメリカのドクトリンの成果
（９月２０日、ノイエ・ツューリッヒャ─新聞、ドイツ語）
周到な準備と、速攻、奇襲、それを行う精神力が、今回の快進撃の裏側だそうで
す。作戦や、そこに伴う哲学が書かれております。詳しく読みたい方は、どうぞ
翻訳ソフトを駆使してご覧ください。
欧米は「戦闘戦車」の供与に踏み切るか？ ウクライナ戦争決める鍵
（９月２１日、日経ビジネス、日本語）
ウクライナ戦争を見ていると、近代戦争に何が必要であるかがよく分かります。
自衛隊も、普段のアメリカ軍との共同訓練などから、モダン兵器の威力と正確さ
を知っていると思います。日本も安全保障の観点から、必要な兵器の拡充をどん
どん推し進めていってほしい物です。
【イラン】
デモクラシーへの戦い
（９月２４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/iran-proteste-interview-fathollah-nejad-101.html
皆さんはイランという国に対してどんな印象をお持ちでしょうか？
「千夜一夜物語」、「シンドバットの冒険」「アラジンの不思議なランプ」「ア
リババと４０人の盗賊」「アラジンの魔法のじゅうたん」・・・・。ペルシャの
物語はたくさんございます。
イランは、豊かな歴史と数え切れないほどの文化財、そして美味しいペルシャ料
理と信じられないほど親切な人々からなる、美しい休暇の地です。冬にスキーが
できる中東の国でもあります。面白いのは男性用と女性用のピステがあるのだそ
うですが・・・。
そんな素敵なアラビアンナイトの国の現在は、最高宗教指導者ハメネイによる抑
圧的なイスラム政権を真っ先に連想してしまいます。原子炉でウランを濃縮し、
核爆弾の製造を始める兆候を西側諸国に諫められ、イランは経済制裁を受け続け
ています。原子炉の査察を受ける受けないでもめ続けた調停から、２０１８年に
トランプ大統領が手を引き、更なる経済制裁でイラン経済はがたがたになりまし
た。（西側諸国からの経済制裁は、イランや北朝鮮の例を見ても、大変強力であ
ることが分かります。ロシアもかなり困っているはずです。）
そのイランで今暴動が絶えません。きっかけになったのは、道徳警察に拘束され
た若い女性マフサ・アミニの死。
米、イラン当局者らに制裁 ヘジャブ着用めぐり逮捕された女性死亡
（９月２３日、朝日新聞）
https://www.asahi.com/articles/ASQ9R1QH9Q9QUHBI056.html
イラン、ネット接続を制限 女性死亡へのデモで死者増加
（９月２４日、ＣＮＮ、日本語）
https://www.cnn.co.jp/world/35193685.html
この状況で、イラン政府の国民への締め付けに大反発したのが若者たちです。権
力に対するデモが連日行われ、死者、逮捕者が続出しています。テヘランだけで
なく、デモは５０以上の都市で行われ、今までなかった新しい動きが起こってい
ます。この運動が、依然中東で起こった、民主運動「アラブの春」で成功したチ
ュニジアやエジプトのように、民主化を進める「イランの春」の原動力になる可
能性を秘めているようです。
【アメリカ】
ニューヨークのファッションウィークで、洋服を着ていないファッションショー
（９月１４日、ブリック、ドイツ語）
ボディーテープ、身体に貼り付けるアクセサリーを発表したのは、ジョエル・ア
ルバレス。どなたにお勧めしたらよいのでしょうね？
テスラのドイツのバッテリー工場建設中断
（９月１６日、フランクフルター・アルゲマイネ、ドイツ語）
ベルリン近郊のブランデンブルクに建設を始めたテスラ社のバッテリー工場工事
が、現在中断されています。原因は、アメリカの新しい政策「自国でのバッテリ
ー生産優遇措置」で、アメリカでの生産に戻すかどうかの検討がなされている為
だそうです。テスラ社は、依然、マーケットとしてのドイツを重要視している事
には変わりない、と述べていますが・・・・。日本政府も、海外に事業を展開し
ている自国企業を、日本に呼び戻す政策を行う事を、しっかり推し進めるべきで
す。アイリスオーヤマが、中国工場を閉鎖し、日本に戻ってきますが、理由が「
円安の為」です。利益追求の結果、この判断。勿論良いのですが、私が申し上げ
たいのは、共産主義国に生産拠点を置くリスクが、今非常に高まっている、とい
う事なのです。勿論国内での雇用が増え、税収も上がります。
｢ツイッター社員に中国工作員が存在､FBIが通知｣ 内部告発者が議会で証言
（９月１４日、ニュースウィーク、日本語）
反中国規制は、もはやアメリカでは当たり前です。
2024年大統領選、バイデンは立候補するのかしないのか
（９月２１日、ニュースウィーク、日本語）
「えっ？」と驚くニュースです。バイデン大統領自身は、「出馬するかどうかは
白紙」と述べています。
アメリカはロシアによるウクライナ占領地での住民投票に対して、更なる経済制
裁を検討
（９月２４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
ロシアのプーチン大統領は、ウクライナの占領地区（ウクライナ東部のドンバス
地方にあるドネツクとルハンスク、ウクライナ南部のケルソンとザポリジャの両
地域）で、ロシア領土として承認するかどうかの住民投票を行い始めました。ロ
シア政府の占領地をロシア化する為の常套手段です。この政策に対して、バイデ
ン大統領は、国民投票は認めない、結果はインチキであるから認めない、そして
更なる経済政策を行う、と声明を出しました。またＧ７代表も、ロシアの勝手な
国民投票は認めず、結果に関しても承認できない、と発表。
【メキシコ】
メキシコ中西部でM7.7、過去にも2度「9月19日」に大地震
（９月２１日、ニュースウィーク、日本語）
メキシコからドイツへ液体ガス
（９月２１日、シュピーゲル、ドイツ語）
少しでも多くのエネルギーを確保したいドイツとヨーロッパ。メキシコ大統領オ
ブラドアとドイツ大統領シュタインマイヤーとの間に協定が結ばれました。ドイ
ツ、ヨーロッパにとっては、メキシコは、ノルウェー、カタール、カナダに続く
ＬＮＧガスの輸出国になります。ドイツのショルツ首相は、中東を訪れ、やはり
ＬＮＧガスの確保に努めています。エミレーツからは、今年中に１３万７千立方
メートルのＬＮＧガスを獲得。
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/scholz-vae-fluessiggas-101.html
【ブラジル】
バイオリンの弓、「象牙」並み規制案 ブラジル産の木が絶滅の危機
（９月２８日、dmenuニュース、日本語）
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/asahi/nation/ASQ9V3WG3Q9JPLZU008
楽器用に使用する木は、普通の木ではありません。種類も厳選し、材料をしっか
り寝かして材料に仕上がっていきます。オーボエ制作に使用されている、スネー
クウッドとか、ローズウッドとかの特殊木材からグラナディルに至るまで、希少
木材として国際間取引が規制されています。この国際条約に基づき、プロの演奏
家が空港の税関で、楽器の持ち込みができなかった、或いは弓を没収されたなど
の事例も聞き及んでおります。
【中国】
習近平主席、プーチン大統領と会談
（９月１６日、ＡＦＰ、日本語）
https://www.afpbb.com/articles/-/3424136
（９月１５日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/putin-xi-127.html
ロシアがウクライナに侵攻した後で行われた、プーチンと習近平の直接対談は、
事前のコロナ対策である隔離なしで行われたようです。反西側自由主義体制は健
在である、言わんばかりのウズベキスタンで開かれたＳОＺ（上海協力機構会議）
です。プーチン大統領も、ロシアは孤立していないとの国際的なデモンストレー
ション。中国とロシアを中心とする８カ国からなる上海協力機構は、２００１年
にテロとの戦いを念頭に設立され、現在、ロシア、中国、インド、パキスタンに
加え、カザフスタン、キルギス、タジキスタン、ウズベキスタンもメンバーとな
っている。 これまでオブザーバーだったイランもサミットに加わる予定。また、
モンゴルと同じくオブザーバー資格を持つベラルーシを含めることも検討される
予定。アルメニア、アゼルバイジャン、カンボジア、ネパール、スリランカ、ト
ルコはパートナーに分類されます。
猛烈な台風が接近するなか異形の「ポセイドン」3機が日本に集結…ロシア・中国
など14カ国参加の軍事演習を監視？
（９月１２日、FNNプライムオンライン）
https://www.fnn.jp/articles/-/415629
上記のＳОＺに合わせて始まったのが参加国共同の日本海での軍事演習。ただの
軍事演習として、放っておけないのは当然です。日本の領海領土を侵犯している
国の軍事演習から、更なるエスカレーションが起こる事を充分警戒する必要があ
ります。岸田政権は、このような軍事演習に対して、もっと世界に向けて「反対」
の非難声明を発信すべきです。野党やメディアの安倍国葬反対や、旧統一教会な
どに、いちいちお付き合いしている余裕など、本来は無いはずです。
【台湾】
台湾東部で強い地震“建物倒壊や列車脱線の被害” 地元TV局
（９月１８日、ＮＨＫ）
米とカナダ軍艦、台湾海峡を航行 国防部「動向を把握」
（９月２１日、フォーカス台湾、日本語）
国連総会、外交国3カ国が台湾参加を支持
（９月２１日、フォーカス台湾、日本語）
https://japan.focustaiwan.tw/politics/202209210007
マーシャル諸島、グアテマラ、パラグアイの首脳が台湾の国連参加を支持する発
言。
エスワティニとパラオ、台湾の国連参加に支持を表明＝一般討論演説2日目
（９月２２日、フォーカス台湾、日本語）
米大統領、国連演説で中国けん制 台湾「歓迎」表明
（９月２２日、フォーカス台湾、日本語）
https://japan.focustaiwan.tw/politics/202209220008
バイデン大統領が、中国が台湾を攻撃した場合、台湾に軍事的に見方をすると再
度表明。
国交樹立国4カ国「台湾の国連機関参加支持を」 一般討論演説4日目
（９月２４日、フォーカス台湾、日本語）
国連総会の一般討論演説4日目の23日、中華民国（台湾）と外交関係を持つ4カ国
が台湾の国連参加などを支持する発言を行った。カリブ海に浮かぶ島国のセント
ルシアとセントクリストファー・ネビス、中米ベリーズ、南太平洋のツバルだっ
た。
国連総会、国交結ぶセントビンセントが台湾の参加訴え
（９月２５日、フォーカス台湾、日本語）
ゴンザルベス首相は「なぜ私たちは台湾を世界保健機関（WHO）や国際民間航空
機関（ICAO）などの国連機関に参加させることで、台湾海峡の平和と安全の確保
を推進しないのでしょうか」と呼び掛けた。
【日本】
ニセコの外資買い「年200億円超」 円安・コロナは好機
（９月２６日、日本経済新聞）
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFC043PE0U2A900C2000000/?n_cid=NMAIL007_20220926_H
ニセコ、京都など、人気の観光地を外国人、特に中国資本が物件を買いあさって
いるそうです。日本の日本らしい部分が外国資本に取られるのは非常に残念です。
岸田首相 NY証券取引所で日本に投資呼びかけ NISA恒久化も表明
（９月２３日、ＮＨＫ）
ニューヨーク証券取引所は、世界一大きな株式と債券市場です。そこで演説を行
った岸田首相。世界中に向けて日本の政治家、政府が情報発信するのは大変良い
事です。何を述べたかというと「ニーサ」。ニーサって国内での株式投資優遇政
策です。外交人投資家にはまったく関係の無いお話です。これを世界中の銀行家、
投信（ファンド）マネージャー、投資家に向けて発したところで、何の意味があ
るのか、ちょっと首をかしげます。私だったら、「過度な円安には介入する。」
（実際に介入しなくても、リップサービスで良いのです。）とか、「今は、有望
な日本株が安く買えるチャンスである。」とか・・・・言うかな？
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 講習会のご案内 クリストフ・ハルトマンの世界 vol.9
------------------------------------------------------------------------------------------
講師：クリストフ・ハルトマン（ベルリンフィル・オーボエ奏者）
日程：２０２２年１０月１５日 １１時
場所：東京、ＪＤＲ
詳細：
https://jdri.jp/topics/4719/?fbclid=IwAR1XdFvu7JZwOLOQd66hU3BkHlqmzwSpN-bTDdLjLK43cEL9-cA9v-YENWc
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 講習会のご案内 アレクサンドル・ガテ オーボエマスタークラス＆ミニコンサート
------------------------------------------------------------------------------------------
講師：アレクサンドル・ガテ（パリ管のソロ・オーボエ奏者、リヨン国立高等音
楽院の教授）
日程：２０２２年１０月１６日 １４時
場所：東京、ノナカ・アンナホール
詳細：
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 講習会のご案内 カレフ・クリユス氏 プライベートレッスン
------------------------------------------------------------------------------------------
講師：カレフ・クリユス（NDRエルプフィルハーモニ管弦楽団首席オーボエ奏者）
日程：１０月１４日〜１８日
場所：東京、株式会社美ら音工房ヨーゼフ
詳細：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=529965322266406&set=a.228888425707432&type=3
------------------------------------------------------------------------------------------
■ ２０２２年 春の日本旅行記（その５）嵐山
------------------------------------------------------------------------------------------
実は、全長４５ｋｍの八幡市から木津川河川敷を通っている自転車専用道路があ
ります。この道は、起伏がほとんど無く、自動車やバイクの危険もなく、安心し
て走れる快適な自転車道です。
https://bicyclecolor.com/archives/2019/03/arashiyama-trek-kyoto-nara-roadbike.html
https://pottering.hatenablog.com/entry/2016/09/06/katsuragawa-cyclingroad
この工程を試してみました。
片道２時間弱くらいで目的地に着くことができます。途中、上桂にある京つけも
の店「もづめ」に立ち寄り、またお酒の神様を祭っている松尾大社などの寄り道。
https://kyo-tsukemono-mozume.jp/
嵐山の渡月橋
https://www.facebook.com/photo/?fbid=2351501488322840&set=pcb.2349044398568549
松尾大社
https://www.facebook.com/photo/?fbid=2351504551655867&set=pcb.2349044398568549
嵐山は、嵯峨野トロッコ電車が超有名。そして木津川下りを既に楽しまれた方が
読者の中にはいらっしゃると思います。嵐山の素晴らしいのは、渡月橋の東側か
らの嵐山を背景にした美しい景色です。嵐山はきちんと植林され、木々の手入れ
も行き届き、秋には特に紅葉が美しい場所です。
滞在中、最初は４月はじめに電車を使って、そして５月に入り、サイクリングで
嵐山を２回訪れました。小倉山に登ると、嵯峨野方面が一望できる場所がありま
す。亀岡から２〜３時間のハイキングコースもあるようですが、今回はパス。
https://www.facebook.com/photo/?fbid=2351501821656140&set=pcb.2349044398568549
２回訪れた嵐山で昼食を取った「熊彦」という京料理のお店がございます。渡月
橋から川上に少し歩いた場所にあります。
https://www.kumahiko.com/kumahiko/
お昼のメニューを２回とも頂きました。大変落ち着いた雰囲気で、お味もなかな
かです。夜に伺うと、それ相応のお値段です。
京懐石は、日本料理を代表するお料理で、特徴は、いろいろな季節の食材をふん
だんに使った、また見ても美しいお料理です。これだけの食材に、した味を一つ
一つつけ、それを組み合わせて作られるお料理は、家庭ではまねのできないもの
です。日本料理がユネスコの文化遺産となっている事は、皆様はご存じだと思い
ます。腕の良い板前の作った京懐石は、例えお昼のお弁当でさえ「素晴らしい！」
と私は思います。
京懐石のメニューを見ると、よく見かけるのが「松花堂弁当」です。実は、この
松花堂弁当こそが、京懐石料理の原点とみなされております。そして、八幡市に
発しています。
ウィキペディアから引用すると、
松花堂（しょうかどう）は、江戸時代初期の僧侶（石清水八幡宮の社僧）で文化
人であった松花堂昭乗がその晩年の寛永14年（1637年）に構えた草庵の名称であ
る。現在の京都府八幡市、石清水八幡宮のある男山の東麓に泉坊という宿坊があ
り、その中にこの草庵があった。
男山には石清水八幡宮に所属する宿坊が多数建っており「男山四十八坊」とも呼
ばれたが、明治初年の神仏分離で宿坊はすべて撤去され、松花堂も旧所在地の南
方に移築。現在は「松花堂庭園・美術館」という文化施設となっており、財団法
人やわた市民文化事業団が管理運営している。現・松花堂は、移転前の旧地とと
もに「松花堂及びその跡」の名称で国の史跡に、「松花堂及び書院庭園」の名称
で国の名勝に指定されている。
松花堂弁当（しょうかどうべんとう）は、中に十字形の仕切りがあり、縁の高い
かぶせ蓋のある弁当箱を用いた弁当。「松花堂」の名は、江戸時代初期の石清水
八幡宮（京都府八幡市）の社僧であった松花堂昭乗（1584年（天正12年） - 1639
年（寛永16年））に因むものである。昭乗は、農家が種入れとして使っていた器
をヒントにこの形の器を作り、絵具箱や煙草盆として使用していた。
その入れ物が松花堂弁当に発展したのは、それから数百年を経た昭和の初め、
1933年頃とされる。貴志彌右衛門の大阪（桜宮）邸内の茶室「松花堂」で茶事が
催された折、彌右衛門が後年日本屈指の名料亭「吉兆」の創始者となる湯木貞一
に、この器で茶懐石の弁当をつくるようにと命じたのがはじまりである（昭和8年
「西田幾多郎日記」 太田喜二郎「絵茶會記」より）。
現在の松花堂庭園・美術館には「吉兆」が隣接されています。
https://kyoto-kitcho.com/restaurant/shokado/
本来であれば、吉兆の松花堂弁当は、元祖的存在であり格別、と期待しますが、
八幡市の吉兆のお味は、私の好みではありませんでした。
そして嵐山には、壮大な「吉兆」がございますが、最低料金で５２８００円。
https://kyoto-kitcho.com/arashiyama-dishes/
また吉兆は、東京でもお店を出しております。
https://www.kitcho.com/tokyo/tokyo_kitcho.php
新宿伊勢丹デパート内にある吉兆は、生前、元武蔵野音楽大学教授の吉成先生と
よくご一緒させて頂いた思い出のお店です。
松花堂弁当の由来となった松花堂草案の主、松花堂昭乗の名前は、いろいろな場
所で見受けられます。前回に書きました「一休寺」にある庭園の設計者の一人は、
この松花堂昭乗でした。
上記の京つけもの「もづめ」ですが、通信販売も行っております。私は、このお
店のお漬物が大好きです。おつけ物がお好きな方に、お勧めいたします。
私の滞在中訪れたお店で、読者の皆様に推薦できるお店をご紹介いたします。私
が訪れたのはいずれもお昼時。ランチメニューがお手頃のお値段で頂けます。
嵐山 熊彦（京懐石）
https://www.kumahiko.com/kumahiko/
宇治 竹林（京懐石）
三千院 芹生（京懐石）
京田辺市 杉・五兵衛（自然食）
京都 フォルニ（イタリアン）
https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/restaurants-bar/forni/
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 日本とドイツの違い （その６２）税制の変更
------------------------------------------------------------------------------------------
税制の変更
（９月１４日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
私がいつも目を見張るのが、ドイツ政府の対応の早さです。イタリアで謎のパン
デミーが発生した時の、医療体制の準備や、今まで考えられなかったマスク規制、
そのマスクは、ＦＦＰ２マスク（布マスク、医療用マスクはアウト）、勿論鼻だ
しはアウト。お店の開業規制の為の従業員手当などなど。
今回の改正は、エネルギーを中心とする物価高騰で、生活に困窮する人への救済
が目的です。
１．１０月１日から来年の３月３１日までの期間、ガスにかかる税金が１９％か
ら７パーセントに引き下げ
２．ソラーパネルに関して、配送・設置にかかる付加価値税は免除される予定で
す。また、工場の操業による収入は、一定水準まで所得税が免除される事になっ
ています。
３．最初の３人の子供に対する児童手当は一律２３７ユーロになります。
４．年金積立が全額損金算入される予定。
５．ホームオフィス手当が６００ユーロから１０００ユーロに引き上げられる予
定。
ドイツの野党の政府批判は、政府が行おうとしている政策批判より、政策が生ぬ
るい事、政策を出さない事への批判が多く、日本の野党の政治活動とはまったく
異なっています。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから
------------------------------------------------------------------------------------------
フンメル 主題と変奏
今尚ご健在なインデアミューレ氏
https://www.facebook.com/watch/?v=1294055614462471
ラモン・オルテガ・ケロー
Ｒ・シュトラウス オーボエ協奏曲第２、３楽章
２００７年にミュンヘンコンクール第１位を獲得。
グスタフ・マーラー：交響曲第5番 嬰ハ短調
セミョーン・ビチコフ WDR交響楽団
1998年9月、ケルナー・フィルハーモニーでの録音
https://www.youtube.com/watch?v=JGAnvTlyGIQ
Christian Zacharias
Peter Iljitsch Tschaikowsky: "Die
Jahreszeiten" op. 37a
Franz Schubert: Sonate G-Dur D 894
(aufgenommen am 24. August im Angelika-Kauffmann-Saal,
Schwarzenberg).
https://oe1.orf.at/programm/20220906/690742/Christian-Zacharias
Irena Josifoska- Schubert: Arpeggione
sonata, 1st movement
https://www.youtube.com/watch?v=aD4fyc015nU
ブレーマーハーフェンのオーケストラの現役時代にあった、音大生・指揮科の為
のプログラムがありました。その時に学生として、ハイドンのチェロ協奏曲のソ
リストとしてブレーマーハーフェンに来ていた時も「これは、！」と思わせる演
奏をしておりました。身長１５５センチくらいの、西洋人としては小型の女性で
す。
Irena Josifoska-Prokofiev cello sonata
https://www.youtube.com/watch?v=G9xQxmiHQNk
Irena Josifoska- Strauss: Don Quixote,
Finale
https://www.youtube.com/watch?v=QQSYcQPDG0A
前回ご紹介したイタリア人の若手オーボエ奏者姉弟の動画ダイジェスト
https://www.facebook.com/1640217551/videos/pcb.10225182020451172/3396117880711700
彼らが、東京国際青少年音楽コンクールで、弟が１位、姉が２位を獲得していま
す。
https://tokyointernationalyouthmusic.com/final-result/
姉のフィアンマの経歴
https://www.fiammadigennaro.it/?fbclid=IwAR0HmDUSAAlJtvoVhonGUg9oRnPHQ-yNgPHdWvCitmBJRfDKshrDmDzo7Ak
弟のヤコポの経歴
https://www.jacopodigennaro.it/?fbclid=IwAR0cDWaYYODXEeFzsHeS7T-7qVmePpp7YqpLvSQUj-MO8mc2acrzBTyyIvg
Rachmaninoff Hungarian
Dance
Hyeyoon Parkは、ミュンヘンコンクール第１位受賞者です。受賞当時は確か１８
歳だったかも。
https://www.facebook.com/watch/?v=652043746157828
------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ演奏のコツ モーツアルト オーボエ協奏曲（その１）
------------------------------------------------------------------------------------------
前号で書きました「シルヴェストリー二 ６つのエチュード Ｎо．４」は、既
に４３０号でお送りしておりました。重複して申し訳ございませんでした。
これから４回に渡り、モーツアルトのオーボエ協奏曲だ１楽章の冒頭の３小節に
ついて解説を試みます。読者の中には、「いよいよ来たか！」と待っていらっし
ゃった方が大勢らっしゃるのでは、と思います。
この曲は、プロオーケストラのオーディション、コンクールには、いつもついて
回る曲です。下の動画は、バイエルン放送交響楽団のユース教育コースの様子で
す。これからプロを目指す人にとって、モーツアルトの協奏曲は重要なのです
オリジナル譜が残っていない為に、色々な学者が解釈を加えて改訂されたりして
いるオーボエ協奏曲。
コッホ https://archive.org/details/MozartOboeConcertoK314LotharKochKarajanOBerlinerPhilharmoniker1971
マイヤー https://www.youtube.com/watch?v=Xc-L_b97aSQ
ルルー https://www.youtube.com/watch?v=eDrVtXPpuRI
ゴリツキ https://www.youtube.com/watch?v=8R887sPDQpw
私が留学した当時は、このモーツアルトの自筆とされた楽譜がザルツブルクのモ
ーツアルテウムにあり、この楽譜が唯一、このオーボエ協奏曲を裏付ける手がか
りでした。楽譜はBoosyから出版されておりました。この楽譜を使用されて演奏
しているのが、元ベルリンフィルのスター、ローター・コッホです。
モーツアルト自身が、このオーボエ協奏曲をフルート協奏曲に書き換えたことも
あり、フルート版とオーボエ版を比べ、楽譜を新しく出版したのがHenle版。ゴリ
ツキが監修しています。
その後、ロンドンでもモーツアルトのオーボエ協奏曲の楽譜が見つかっており、
この版を加えて新しく出された版が・・・・。
という訳で、確かな原型が見えないのがモーツアルト作曲のオーボエ協奏曲です。
普通、クラシックの協奏曲は、最初にオーケストラがテーマを演奏します。そし
て続くソロもテーマで始まるのが通常のパターンです。しかし、このモーツアル
トのオーボエ協奏曲の１楽章にはソロ楽器のオーボエに１回もテーマが現れない、
非常に意表を突いた曲と言えます。そういう事を踏まえた上で、もしあなたがご
自分で１楽章のカデンツァをお書きになる場合、テーマのメロディーを使ってみ
手は如何でしょう？
他の楽器の為のモーツアルトの交響曲や協奏曲のオーボエパート譜を演奏すると
良く出てくるのが伸ばしの音です。例えば交響曲第２９番の冒頭の部分。
https://www.youtube.com/watch?v=X3j5f9ggN-4
オーボエ協奏曲では、通常、ソロで始まるテーマを、再びオーケストラに演奏さ
せ、この本来バックであるはずのハイＣの伸ばしからソロパートが始まります。
難しいのは、このハイＣに入る前にある、装飾です。この装飾については次回に
回すとして、今回はこの冒頭のハイＣについて考えてみます。
音楽的に見るならば、明らかにバックに回るのが解釈としては当たり前の話。モ
ーツァルトのオーボエ協奏曲として根拠とされている現存している楽譜には、こ
のハイＣのダイナミック（音量）指定は無く、アクセントも無ければクレッシェ
ンドもデクレッシェンドもありません。
このハイＣが始まる部分が、オーボエ協奏曲ではなく、普通の交響曲として考え
てみてください。
あなたは指揮者です。
ハイＣの伸ばしを「アクセントで始めてください」
或いは、
ハイＣの伸ばしを「Ｆ（フォルテ）で入って直ぐにデクレッシェンドして、徐々
にクレッシェンドしてください。」という注文を、オーケストラのオーボエ奏者
に出しますか？
出しませんね！
やはり、クラシックの音楽家としての常識としては、共通して「ハイＣの延ばし
の音は音楽的にバックであるべき」なのです。
私の解釈は、ハイＣの演奏は少なくともバックの音楽表現として「Ｐ（ピアノ）」
で始めるべき、と考えております。どのモーツアルトのオペラ、交響曲、協奏曲、
室内楽曲をとっても、このような伸ばしの音の扱いは共通していて、伸ばしの音
が、殊更に表面上に出る事はありません。
音楽を奏でるのは奏者の自由です。モーツアルトが作曲した作品を演出するのは
奏者です。あなた風の表現を聴衆にアピールする事が間違っている、という事は
ありません。実際にソリストは、オーボエでも、同じ協奏曲ですが調子が違うフ
ルートでも、いろいろなパターンで演奏されております。
ですから私は、この曲のレッスン受講者に、２種類のパターンを演奏してい頂き
ます。
１．「Ｐ」で演奏しはじめ、徐々にクレッシェンドとヴィブラートを行う方法
２．「Ｆ］ではじめ、緩やかに音量を引いていき、またクレッシェンドする方法
クラシックの音楽家の常識として、およそ２つのパターンが考えられるモーツア
ルトのオーボエ協奏曲のソロの出だしの「ハイＣ」。
あなたはどんな解釈がお好きなのでしょう？
どんな解釈でハイｃを演奏するにせよ、このハイｃに入る前に、頭の中のイメー
ジが完成している事が、このハイｃをこなす、大変重要なコツです。頭の中でイ
メージがあらかじめできている、という事は、その前のスケールを奏でている時、
既に、身体も、アンボシャーもハイｃを想定して態勢が整っている、という事で
す。モーツアルトに限らず、一生懸命時間をかけて練習されても、うまく行かな
い時は、この「あらかじめイメージ」すること、「準備」が整っている事を思い
出して頂ければ、と思います。
音の表現を、文章で表すには限界があり、理解しづらいかもしれません。そんな
時は、どうぞオンラインのレッスンをお申し込みください。初心者の方から、音
大を目指す学生さん、プロを目指す音大生、留学生の皆様まで、受講者のレベル
に合わせた指導とアドヴァイスを致します。お申し込みをお待ちしております。
--------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000120874.htm
--------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------
◎このメルマガに返信すると発行者さんにメッセージを届けられます
※発行者さんに届く内容は、メッセージ、メールアドレスです
◎オーボエ・フレンド
の配信停止はこちら
⇒ https://www.mag2.com/m/0000120874.html?l=tmw059e65a