[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
少しづつ日常が戻りつつあります、私の住んでいる街、ブレーマーハーフェンの
ように、時々、コロナが集団発生したりして、その患者を隔離しながら、その集
団発生の数も減っていってほしいものです。早くワクチンの実用化が望まれます。
６月１０日にドイツ政府はヨーロッパ３１か国の旅行制限を解く、と発表。そし
てその他の１６０か国については８月３１日まで規制を延長、と発表しました。
ヨーロッパとそれ以外、という大雑把な分け方で、個々の国の状況、そして相手
国との協調などを経て、これから徐々に、徐々に、旅行規制が解かれていくと期
待いたします。ヨーロッパの日本人のプロ演奏家達も「まだか、まだか」と全面
解除を見守っておりますが、どうも夏休みの帰国はだんだんと遠退いて行きそう
です。
【ドイツ】
6月10日，ドイツ外務省は，EU加盟国，シェンゲン協定加盟国，英国を除く全世
界（日本を含む）への不急不要の渡航に対する渡航警告を，さしあたり8月31日
まで延長することにつき閣議決定した旨のプレスリリースを発表しました。
このプレスリリースの概要は以下のとおりです。
1 ドイツ政府は6月10日，EU加盟国，シェンゲン協定加盟国，英国以外の全世界
に対する渡航警告（Reisewarnung）を，さしあたり本年8月31日まで延長するこ
とを決定した。欧州各国と異なり，現時点において第三国との間には，想定外の
リスクを伴わずに制限なしでの渡航を再び可能とする共通のデーターベース・基
準や調整プロセスは存在しない。この夏，ドイツ人が再び世界中で帰国困難な状
況に陥ったり，発見されないままウイルスをドイツに持ち帰るような危険を冒す
ことはできない。
2 同時に，ドイツ国民がEU以外の国々へできるだけ早く旅行できるようになる
ことを望んでいるのも充分に承知している。これはトルコ，北アフリカ，東南ア
ジアやアメリカなどの休暇旅行先である。このような観光目的の旅行がいつから
可能となるかは，感染流行の経過による。
3 従って，渡航警告については，渡航者の安全を中心的な基準として，9月前に
も何度も検証する。感染が落ち着き，医療体制が整い，観光客への適切な安全措
置が講じられ，往復の渡航が確実であるなど全体的な状況が許す場所に限り，予
定より早く渡航警告を渡航情報（Reisehinweise）に引き下げることも可能である。
4 渡航警告を解除する際には，全体を見て判断する必要がある。感染流行により，
第三国からEUへの入国が禁止されている限り，当該第三国に欧州から多数の観光
客が渡航するということにはなり得ない。
○ドイツ連邦外務省プレスリリース
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/weltweite-reisewarnung/2348120
1 6月10日，ドイツ連邦内務省は，3月15日より実施されてきたシェンゲン域内国
境の暫定的国境管理を終了する旨プレスリリースを発表したところ，ポイントは
以下のとおりです。
●オーストリア，フランス，スイス，デンマーク及びイタリアに係る暫定的国境
管理は，6月15日をもって終了する。
●スペインに係る暫定的国境管理は、6月21日をもって終了する。
本件プレスリリースの詳細については，以下の本文を良くお読みください。
2 なお，EU域外の第三国からの入国については，5日に行われたEU内務大臣会合
において，さしあたり現在の入国禁止措置を7月1日まで延長し，その後はそれぞ
れの流行の状況に従って異なる方法を追求する，とされています。今週発表され
るEU委員会勧告については，情報が入り次第あらためてご案内します。
6月10日，ドイツ連邦内務省は，6月15日以降のシェンゲン域内国境における国境
管理の終了についてプレスリリースを発出したところ，概要以下のとおりです。
1 ゼーホーファー（Horst
Seehofer）連邦内務大臣は，6月10日，コロナ・パン
デミックを理由として，ドイツにおけるシェンゲン域内国境において実施されて
いた国境管理を，2020年6月15日をもって終了する旨述べた。
2 これは，オーストリア，フランス，スイス及びデンマークへの国境に関係する。
約３か月にわたって継続した国境管理は，感染の連鎖を断ち切るための重要な役
割を果たした。日々の新たな感染者の明確な減少が，今，徐々に通常の状態へと
戻ることを許した。
3 イタリアからの空路入国における国境管理は同様に6月15日をもって終了し，
スペインからの入国者に対する国境検査は，6月21日をもってもはや実施されない。
「これにより，EU域内における移動の自由が，再びもたらされる」と，大臣は強
調した。
4 予想に反して感染状況が再び悪化すれば，事態は再び分析される。判断は常に，
個別の事案に関して，感染の発生がドイツ国境とどれだけ近接しているか次第と
なる。「欧州におけるパンデミックは明らかに封じ込められているが，しかしま
だ過ぎ去ってはいない。引き続き，責任ある振る舞いと注意が求められる」。
5 EU加盟国からの入国に対する隔離規定については，6月15日以降に撤廃される。
これら全ての決定は，連邦州及びEU域内隣接国と緊密に調整がなされた。EU，シ
ェンゲン地域及び英国からの入国に際しては，基本的に隔離義務は存在しない。
しかし，感染発生の増加に際しては改めてこれが指示されることとなる。
○ドイツ連邦内務省プレスリリース
6月10日（シェンゲン域内国境の暫定的国境管理の終了）
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/kurzmeldungen/DE/2020/06/pk-ende-grenzkontrollen.html
6月5日（EU内務大臣会合）
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/kurzmeldungen/DE/2020/06/uebergabe-staffelstab-eu-rp.html
ドイツに駐屯しているアメリカ軍の一部が撤退
ＮＡＴＯに事前報告なしに決定事項をニュースにより知ったヨーロッパ防衛大臣
達からのアメリカの同盟国としての批判が出ています。アメリカ政府は、ドイツ
に駐屯している約４分の一の兵をポーランドに移すか撤退を決めました。
７月１日よりドイツの列車料金が安くなります
ドイツ政府の経済政策による消費税率の引き下げで、ドイッチェバーンは引き下
げ分の値下げをします。会社、商品によっては、消費税の引き下げが価格に反映
されない場合もありますが、ドイッチェバーンの場合は１，９パーセントの引き
下げとなります。この引き下げは消費税率が元に戻る今年いっぱいまで続きます。
ドイツの携帯用コロナアプリ
６月半ばから使用できるドイツでの携帯用コロナアプリ。フランスやオーストリ
アではとっくに導入されておりました。また中国、インド、韓国では個人情報、
位置情報までアプリにより記録され、政府により管理されています。個人情報
に関して安心できるオーストリアで使用されたアプリは、Bluetooth経由で他の
携帯電話までの距離を自動的に測定するには、iPhoneのフォアグラウンドでアプ
リを実行する必要があります。フランスのアプリは情報が中央に収集されるとい
う事以外はドイツでも適用可能であったようです。その為、独自でドイツの法律
に適した、個人情報を守る為の仕組みを作るのに時間がかかったそうです。
アプリは２台の携帯が接近した場合、シグナルの強さにより距離を割り出し、ブ
ルートゥースで相手のＩＤを交換し、情報を保存。携帯所有者が新型コロウィル
スに感染した場合は、感染者のアプリにデータを入れると、今まで接近していた
相手のアプリに警告を発し、濃厚接触としての危険人物となります。このアプリ
が保存するデータには、位置情報と個人情報は含まれません。そしてデータの保
存場所は個人の携帯に残されます。センターでは、個人情報抜きのリストが作ら
れ、難しい感染の場合の対応の場合に使われます。ドイツ政府の発表では、個人
の人権保護と権利は、ＥＵの法律で保護されており、アプリがこの権利を侵す事
はないそうです。その他には、医者と研究所がスキャンできるシステムを備えて
います。アプリはグーグル社とアップル社の協力を得て作成されています。アプ
リの使用は自由で、法的な強制力はありません。このアプリが使える携帯は、ア
ンドロイド６以上。iPhoneでは６S以上 iOS 13.5が必要です。
ドイツ政府は地中海を渡ってくるボート難民の更なる受け入れを決定
ルクセンブルク、フランス、ポルトガルも難民の受け入れを決めています。
現在ドイツ政府の政策で、ＣО２を削減する政策が進められています。
https://boerse.ard.de/anlagestrategie/branchen/kommt-jetzt-die-wasserstoffrevolution100.html
その影響で、水素株、電池株が大変値上がりしています。電池株は電気自動車用
の電池を扱っている会社が狙われているようです。
NEL ASA https://www.consorsbank.de/ev/aktie/nel-asa-NO0010081235/
VARTA AG https://www.consorsbank.de/ev/aktie/varta-DE000A0TGJ55
Ballard Power Systems Inc https://www.consorsbank.de/ev/aktie/ballard-power-systems-CA0585861085
PLUG POWER INC. https://www.consorsbank.de/ev/aktie/plug-power-US72919P2020
夏休み以降、学校は平常授業
https://www.tagesschau.de/inland/schulen-wiederoeffnung-101.html
変則的な授業や、一部の学校でのコロナ発生による学校閉鎖などが現在ドイツの
教育現場で続いています。各州の文化教育大臣は、夏以降には普通の状態に戻れ
る事を期待しています。また夏前に普通に戻す州も出てきています。
【オーストリア】
ブレゲンツ音楽祭中止
７月２２日〜８月２１日に予定されていたブレゲンツ音楽祭は中止です。しかし、
コロナに負けないように、と別に展示会が企画されました。奇観は８月１５日〜
２２日。
名門ウィーン・フィル 3か月ぶり公演再開 コロナ感染者が減少
先号で、オーストリアのコンサートなどの再開ガイダンスをご報告いたしました。
その政府のガイダンスに沿った形でのコロナ後、第１回目のコンサートが行われ
ました。
【日本】
【第46回日本フィル夏休みコンサート2020 公演中止のお知らせ】
まず室内楽形式のプログラムを組み、観客のソーシャルディスタンスを取りつつ、
演奏会を開始し始めたドイツとは対照的な判断です。子供の為の音楽であれば、
サンサーンスの「動物の謝肉祭」とか小さな編成でできるオーケストラのレパー
トリーもありますが・・・・。
■日本フィル第359回横浜定期演奏会について（7月4日）
開催検討中です。決まり次第お知らせいたします。（6月9日現在）
良かった・・・・・。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 伊丹市立サンシティホール内設置のパイプオルガン譲渡先の公募について
（随時公募）
------------------------------------------------------------------------------------------
こんな広告、見たの初めてです！！！
良い受取先が見つかると良いですね。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 新譜ご紹介 パスクリ イングリッシュホルンとピアノの為のメロディア
------------------------------------------------------------------------------------------
Pasculli、Antonino Melodia for Englisch Horn und Klavier
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 無料オンラインレッスンを実施します(管楽器・声楽専攻受験者向け)
------------------------------------------------------------------------------------------
桐朋学園大学では予定しておりました合奏体験会やオープンキャンパス等のイベ
ントが中止もしくは延期となっております。これらに代わる進路選択の大事な機
会の一つとして、管楽器・声楽専攻受験希望者に向けたビデオ会議用アプリ
「Zoom」を使用した「無料オンラインレッスン」を実施します。
無料オンラインレッスン日
2020年6月27日（土）、6月28日(日) 各日10時00分〜16時30分(予定)
※レッスン時間は1人30分程度です。
申込期限:6月25日16時まで
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 無料オンラインレッスンを実施します(管楽器・声楽専攻受験者向け)
------------------------------------------------------------------------------------------
昭和音楽大学受験生応援サイト
無料オンラインレッスンに申し込むことができます。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ アメリカでの警官が黒人差別反対運動が世界中に飛び火
------------------------------------------------------------------------------------------
セサミストリートでの解説「今、外で何が起こっているか？」
https://twitter.com/i/status/1269418796042924034
「沈黙は暴力だ」ドイツで人種差別反対の大規模デモ。両親が海外出身、ハノー
ファー市長が受けた“誹謗中傷”
アメリカで起こっている、警察官による人種差別は、民主主義国家としては大問
題です。肌の色や、出生場所により人権に差をつける、という事はあってはなら
ない事です。
ただ、アメリカの警察官にも私は同情しております。
アメリカは、何か起これば自分の身は自分で守る、という習慣が徹底していて、
新型コロナウィルス感染が広がると分かるとピストルの需要が増える国です。職
務質問するにしても、相手はピストルを持っていて、それをいつ発砲するか分か
らない、という国で警察官の業務を行っており、その危険度は日本やドイツの警
察官とは比較になりません。
今、この出生による差別に反対する運動が、世界中に起こっています。趣旨は正
しいと思います。でも、デモに参加なさる方々は、是非コロナに気を配って、せ
っかく収まってきた新型コロナを、また蒸し返してほしくないなあと、私は思い
ます。
案の定、デモの密でコロナの第２波がアメリカで発生しているようです。６月１
２日、これを嫌い、株式市場は大幅下落しました。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ イタリア・ルネッサンスの画家ラファエロ、死後５００周年
------------------------------------------------------------------------------------------
イタリアの芸術家ラファエロ、死後５００周年を迎えます。
ドレスデンの美術館では世界中から彼の作品を集め、特別展示会を開催していま
す。アメリカから借りる予定だった絵画が、新型コロウィルス感染対策で航空便
が欠航し、輸送ができない為、この作品を除いて展示会を開催中です。秋に輸送
が可能になった時点で簡単に配置換えを行うそうです。展示会は来年の３月まで
開かれております。
https://www.youtube.com/watch?v=KdE54ZZi3eU
ラファエロのゴブラン織りも展示されております。
https://www.mdr.de/video/mdr-videos/a/video-415720.html
------------------------------------------------------------------------------------------
■ コロナ後 ドイツの音楽業界の進め方
------------------------------------------------------------------------------------------
ドルトムンダー・フィルハーモニー、テラスコンサートで再スタート
頭を砂に突っ込むか、クリエイティブに危機を通り抜けるか？ ドルトムンダー
・フィルハーモニーが、歌劇場のテラスで、６月１３日１６時から６月２８日ま
での間、１０日間に１７のコンサートを行います。プログラムには、モーツァル
ト、チャイコフスキーからエルガーまでの室内楽を中心に組まれました。前売り
無料チケットは歌劇場のチケット販売所かオンラインで受け付けています。一杯
のゼクト（発砲ワイン）かワインを傾けながら、モーツアルト作曲「グラン・パ
ルティータ」や、ベートーヴェン作曲、７重奏、チャイコフスキーやドヴォルザ
ークの弦楽セレナーデ等を聞くことができます。ベートーヴェン作品をピアニス
トガブリエル・フェルツが弾くプログラムも組まれております。演奏会はCOVID1
9への衛生的な規定に沿って行われます。
先号にお送りしたバイエルン国立歌劇場の新しい試みの中に、水曜日の催し物が
ございました。５月２７日から毎週開始された、最高２０名の観客の前で、バイ
エルン国立歌劇場のオーケストラ奏者が奏でる室内楽演奏会。入場料は１５ユー
ロ＋手数料。演奏会の長さは３０分から最高４５分。ほとんどの演奏会は１８時
３０分と２０時開催。このような素敵なロケーションで行われます。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=41&v=luIeRYEuMlw&feature=emb_logo
詳細は↓
https://www.staatsoper.de/streifzuege.html
一旦は中止を発表したシュレースウィッヒ・ホルシュタイン音楽祭は行われるよ
うです。但し例年の様な沢山の観客を集めてではなく、観客無しのライブストリ
ーミングとか、観客を入れられても入場制限があったりいたします。州の法令の
変化により、入場者数が２百人が２５０人なったり、５００人に突然変更になる
こともあり得る。そういう状況下での開催のようです。
４月１７日の北ドイツ放送での「シュレースウィッヒ・ホルシュタイン音楽祭中
止」のニュース、
ドゥースブルガー・フィルハーモニカー自転車で来シーズンのカタログ配布
１８００人の定期演奏会会員にオーケストラ楽員が直接来シーズンのプログラム
が印刷されたカタログを渡すプロジェクトを開始。コロナで来られなくなってし
まった観客からの入場券代寄付への兼ねているようです。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ コロナ後 オーストリアの音楽業界の進め方 ザルツブルグ音楽祭
------------------------------------------------------------------------------------------
２０２０年の音楽祭、コロナに関わらずオペラとシンフォニーのコンサート
オーストリア政府が出したライブの催し物でのコロナ後の再開方法に沿って開催
されるザルツブルク音楽祭の内容が発表されました。
https://www.dw.com/de/salzburger-festspiele-pr%C3%A4sentieren-jubil%C3%A4umsprogramm/a-53740211
ザルツブルク音楽祭オフィシャルホームページ
https://www.salzburgerfestspiele.at/
元々の計画では約２００の音楽会が行われる予定でしたが、コロナの為に縮小さ
れた、新しい企画では９０回と抑え込まれての音楽祭となります。期間は８月１
日から３０日まで。新しいオペラの演出は、Ｒ・シュトラウスの「エレクトラ」、
モーツァルトの「コシ・ファン・トゥッテ」。またウィーンフィルによる、大編
成のオーケストラコンサートでは、マーラーの交響曲第６番、ベートーヴェンの
交響曲第９番、ブルックナーの交響曲第６番、ワーグナーの「ヴェーゼンドンク
の歌」ストラヴィンスキー「火の鳥」、リストのピアノ協奏曲、など・・・・。
ゲスト・オーケストラとしてはベルリンフィル、ウェスト＝イースタン・ディヴ
ァン管弦楽団、オーストリア放送交響楽団が参加します。
イゴール・レヴィットによる、ベートーヴェンの全ピアノソナタ演奏会。
その他、室内楽やソロの演奏会、リートの夕べ、それからドーム広場ではオペラ
「イェーダーマン」などが、休憩無し、飲食無しでプログラムに組まれておりま
す。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3
〈コロナ距離はドイツより緩やか〉
ザルツブルク音楽祭のプログラムは、ドイツよりも緩い距離規定なので、実現が
可能になりました。観客同士の距離は１メートル、或いは席一つ分を空ける。大
ホールでは客席はチェスの盤上のように互い違いに座ります。マスク着用時には
距離規定の例外が適応されます−練習中とかも。家族は一緒に座っても構いませ
ん。またオーストリアでは８月１日から観客数１０００人の特別許可が可能にな
っています。
〈感染を防ぐ衛生措置〉
今年はコロナ感染に対して、特別に衛生措置を行います。会場では、感染を最小
に抑える為の規定に定められた通りの感染防止策が守られます。
〈音楽祭１００周年の記念プログラム〉
今年は音楽祭の１００周年です。しかし新型コロナが発生した為、かなりの記念
プログラムをそのまま来年に持ち越します。「ドンジョバンニ」や「マリアスチ
ュワート」など。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ コロナ後 オーストリアの音楽業界の進め方 ロッケンハウス室内楽音楽祭
------------------------------------------------------------------------------------------
７月２日から１２日にロッケンハウスでの音楽祭は開催されます。
https://www.kammermusikfest.at/?fbclid=IwAR0woZXGUMKIiWctsmJjGBxGp1zBbhrh9kRP_lOfDCs26wmorMmneHv1_gY
室内楽演奏会はファラー教会で行われます。観客の席は１メートルの間隔を取り、
もしマスクを着用する場合は接近も可能です。また室内よりも屋外が良い観客の
為にエスターハージのロッケンハウス城のラウンジへ、教会からのライブビデオ
配信でのスクリーンで鑑賞できます。ここにはケータリングサービスのフィンガ
ーフードもワインと共に提供されます。
プログラムは
https://www.kammermusikfest.at/konzerte-2020
ギドン・クレメル、樫本大進などのスターが参加する室内楽演奏会は、きっと聞
きごたえがありますね。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ コロナ後 イギリスの音楽業界の進め方
------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.bbc.com/news/uk-politics-52934134
ＢＢＣニュースからですが、簡単にグーグル翻訳を写します。
ドイツで生活するようになり、英語を使わなかったので、相当忘れてしまいまし
た。読者の皆様には、記事の存在を認識して頂き、英語がお得意の方は原文をお
読み頂き、そうでは無い方は、グーグル翻訳から想像力をたくましくし、ご解読
をお願い申し上げます。
コロナウイルス：２メートルのルールは「ミュージシャンのために緩和されなけ
ればならない」
政府は、ミュージシャンの社会的距離を緩和し、より多くの人々が演奏や録音を
取り戻すことができるように要請されています。
ミュージシャンズユニオンのリーダーであるホレストルーブリッジはBBCに対し、
コロナウイルスの拡散リスクを軽減するために「並べて」プレイできると語った。
２ｍのルールは彼のメンバーにとって「暗い」時に「やり過ぎ」だったと彼は付
け加えた。
政府は、英国の「素晴らしい」ミュージシャンを助けるための「創造的で革新的
な」アイデアを歓迎すると述べた。
コロナウイルスは、劇場、パブ、クラブ、その他の屋内音楽会場が当面の間閉鎖
される一方で、プロモーターが英国のすべての主要なフェスティバルをキャンセ
ルしたことを意味します。
●Brexitは音楽祭にどのように影響しますか？
●２メートル未満の社会的距離は機能しますか？
●作家は危機の後、「変なブームに直面している」
労働関連のミュージシャンズユニオンは、文化、メディア、スポーツ省と「強化
されたバスキング」について協議しており、屋外スペースの観客が個人やグルー
プのパフォーマンスに対して非接触型の支払いを行えるようにしています。
「彼らはそれに熱心であるようだ」とトルブリッジ氏は述べ、議会は「会則を緩
和して「ライブ音楽を一般大衆の意識に戻す」のを助けることができると付け加
えた。
彼は、パンデミックの際に観客が劇場や会場を実行可能にするための社会的距離
を緩和する方法を見つけることは困難であると主張しましたが、これは出演者に
は当てはまりませんでした。
「現時点での２ｍルールについてのフィネスはない」とトルブリッジ氏は述べた。
「あなたがお互いを見ているのではなく、列に並んでいるなら、それはやり過ぎ
のようです。」
世界保健機関は、異なる世帯の人々の間の距離を1mにすることを推奨しています
が、英国は２ｍのルールを守っています。
トルーブリッジ氏は、マスクを着用できるため、この距離は歌手ではなく、弦楽
器や打楽器の楽器奏者にとっては特に不要であると語った。
多くのミュージシャンはコロナウイルスが登場する前でも年間２万ポンド以下の
収入しか得ておらず、一部は完全な支払いやローンを逃していた、と彼は付け加
えて、「この穴から彼らを助けるために、今年は本当に重要なことが起こってい
るのを見ることはできません。 」
文化、メディア、スポーツ省の広報担当者は、「これらは英国の世界クラスの音
楽業界にとって困難な時期であり、自営業者による収入の支援やバウンスバック
ローンスキームなどの実質的な財務措置を通じて、前例のない支援を提供してい
ます。」
さらに、「才能のあるミュージシャンをサポートする方法についての創造的で革
新的なアイデアを歓迎します。」
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 新型コロナウィルス 歌でのエアロゾール飛散検証 ウィーン医学大学
------------------------------------------------------------------------------------------
今まではオーケストラがいち早くエアロゾール飛散検証が行われていました。今
回やっと歌での検証実験が発表されました
http://www.chorverband.at/images/AerosoleFotos/Untersuchung_MedUni_Wien_Sterz_Aerosolchor.pdf
合唱団は新型コロナウイルス感染危機でウィルス拡散の代表と見なされました。
ある国では外出制限前に行われたリハーサルやコンサートが感染症のホットスポ
ットだったケースがありました。オーストリアでは、例えばアマチュア合唱団の
週末練習により、ペルク地区で多くの新しい感染症が判明しました.
オーストリア合唱協会は、歌が本当はどれくらい危険なのかを判断するために、
ウィーン医学大学と一緒に実験を行いました。この実験は、どのようにエアロゾ
ールの飛沫が拡散し、空気中に浮遊するかを確認し、コロナウィルスの動きを認
識する検証です。今までは、歌では話す時より飛沫がずっと遠くまで吐き出され
ると言われていました。しかし国際的な研究では、そうでは無いと発表されてお
ります。
実験ではセミプロを代表しヴィーンの歌のアカデミー（Wiener Singakademie）
生に、そしてアマチュアを代表してヴィーンの合唱の輪（Wiener Saengerrunde）
の歌手の方に参加して頂きました。テストでは色々な違った歌のテクニックでの、
またマスク着用して、或いはフェースシールドをかぶってのケースを検証しまし
た。
〈目に見える空気〉
空気を視覚化する為に、歌手には、酸素を霧状の0.9％生理食塩水を混ぜ、チュ
ーブで鼻から吸い込んでもらいました。吐き出す時には、雲の様に広がる様子を
見る事が出来ます。歌手には、黒い背景の前に立ってもらい、後ろから照明で照
らしました。このようにエアロゾールの動きが写真上に視覚化され、飛散距離を
計ることができます。
テストでは、歌手の鼻と口の周りの霧の雲は、普通の呼吸、または歌の時も、約
０，５メートルを測定できました。最高でも、特に前方方向に０，９メートル伸
びていました。この結果は、どのテクニックで歌われても同じでした。ただ幾つ
かの例では雲の大きな乱れが確認できました。マスクとフェースシールド着用時
は、期待通り、前への飛散は削減されています。
〈強く吐く息を辞める〉
一体、最大でどれくらいエアロゾールの雲が飛ぶのか実験する為に、歌手たちに
激しい息で歌う様にお願いしました。その結果、バス歌手が１，５メートルまで
雲を伸ばす事ができました。テクニックの未熟な歌手では、雲を１メートル以上
伸ばす事はできないと、ヴィーン医学大学は検証しました。そして、激しい息の
吸い込みや掃き出しは推奨できない、としています。
合唱協会はこのような検証結果が出た事を喜んでいます。検証では、歌でのエア
ロゾールの流れは、普通の話す時と似通っている事が分かりました。合唱団体に
対し、１，５メートルの最低距離を確保し、換気を良くする事を推奨します。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 日本とドイツの違い（その１９ ）個人情報の取り扱い
------------------------------------------------------------------------------------------
監視社会への懸念も “スーパーシティ法”成立
民間委員の代表、竹中平蔵氏などが取りまとめたとする「スーパーシティ法案」
で、「中国とドバイなどで革新的な取り組みが進行しつつある。」とする技術を
日本にも取り入れよう、という運動のようです。しかし竹中氏が模範とする中国
は、皆さんがご存じのように共産主義国家。ドバイも王族が支配する、いうなれ
ば独裁国家。民主主義国家の日本に、相国のシステムのもっと上を行くシステム
を導入しようとする考え方は、支配を強化したい政府にとっては良いかもしれま
せん。しかし自由主義の根本である、そして憲法に謳われてる、「個人の自由」
を完全に侵害する法案です。その根本である個人の自由に関して討論されること
もなく、内容が分からないまま不完全状態で可決されるという、国会の、何と雑
な作業に呆れてしまいます。
雇用助成金オンライン申請で個人情報流出 厚労相謝罪 2度目停止、再開難航
そして現在の日本政府の扱っている個人情報の扱いの実態は、こういう感じです。
中国にマイナンバー入力委託の愚行。個人情報が中共に握られる日
この事件は大問題です。政治上、報道で、この大問題がたいした事では無いよう
な扱いにされる様な事となると、日本は非常に危ういと言えます。政治家やマス
コミを含む日本人は、現在中国と戦争状態である、という意識がまったく欠如し
ています。２１世紀以降の戦争は、兵器を使って領地を占領するだけではありま
せん。サイバー戦争はとっくに始まっており、政治や軍事情報のみならず、企業
にもハッカーが侵入し、新しい重要な技術や情報を盗んだり、サイバー犯罪は限
界を知りません。この他に戦争の形としては、宇宙からの情報収集もあり、人工
衛星を使った軍事情報を掴むために、中国は最新の技術で人工衛星を打ち上げ、
空でも戦争が始まっております。
ドイツの携帯用コロナアプリ
６月半ばから使用できるドイツでの携帯用コロナアプリ。フランスやオーストリ
アではとっくに導入されておりました。また中国、インド、韓国では個人情報、
位置情報までアプリにより記録され、政府により管理されています。個人情報に
関して安心できるオーストリアで使用されたアプリは、Bluetooth経由で他の携
帯電話までの距離を自動的に測定するには、iPhoneのフォアグラウンドでアプリ
を実行する必要があります。フランスのアプリは情報が中央に収集されるという
事以外はドイツでも適用可能であったようです。その為、独自でドイツの使用に
適した、個人情報を守る為の仕組みを作るのに時間がかかったそうです。
アプリは２台の携帯が接近した場合、シグナルの強さにより距離を割り出し、ブ
ルートゥースで相手のＩＤを交換し、情報を保存。携帯所有者が新型コロウィル
スに感染した場合は、感染者のアプリにデータを入れると、今まで接近していた
相手のアプリに警告を発し、濃厚接触としての危険人物として警告が出ます。こ
のアプリが保存するデータには、位置情報と個人情報は含まれません。そしてデ
ータの保存場所は個人の携帯に残されます。センターでは、個人情報抜きのリス
トが作られ、難しい感染の場合の対応の場合に使われます。ドイツ政府の発表で
は、個人の人権保護と権利は、ＥＵの法律で保護されており、アプリがこの権利
を侵す事はないように配慮したそうです。その他には、医者と研究所がスキャン
できるシステムを備えています。アプリはグーグル社とアップル社の協力を得て
作成されています。アプリの使用は自由で、法的な強制力はありません。このア
プリが使える携帯は、アンドロイド６以上。iPhoneでは６S以上 iOS 13.5が必要
です。
同じインターネットシステムの導入ですが、根本的な「人間の自由」を尊重する
かしないかで、出来上がるものは雲泥の差です。日本の政治家が、「自由主義」
という根本的な信条を持たない限り、どんな法案を通しても、民主主義と別の方
向に進んでしまう可能性があります。
ドイツでも国民や、長期滞在ビザ保有者は、政府発行の証明書を持っております。
この証明書はカードになっており、常に携帯する必要があります。以前、ドイツ
での長期滞在者は、日本のパスポートに滞在許可が記載されておりました。それ
が現在では廃止され、クレジットカードと同じ、カード式の身分証明になりまし
た。このカードをもらう時に、オンラインデータへのアクセス権を選択できます。
アクセス権がある場合は、銀行のオンラインバンキングと同じように、自分のデ
ータにアクセスする事ができます。私はアクセス権を取得しなかったので、確か
な事は分かりませんが、例えば住民票などの申請は、オンラインのアクセス権を
申請していれば、オンラインで取得できるのだと思います。日本のマイナンバー
カードと同じ性質ですね。私が、今までにこのドイツの証明カードを使用したの
は、証明書を申請する時に本人確認として提示。ヨーロッパでの出入国の時の滞
在ビザ証明として提示した時だけでした。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 現代ドイツの合唱事情
------------------------------------------------------------------------------------------
現代ドイツの合唱事情 vol.1 アマチュア合唱団 聖歌隊から炭鉱夫まで
https://note.com/yanadgt/n/n5d5bd4c03846
現代ドイツの合唱事情 vol.2 プロ合唱団 合唱歌唱で食べていける国
https://note.com/yanadgt/n/nfc6f1951149a
現代ドイツの合唱事情 vol.3 合唱団のレパートリー
ドイツにも流行作曲家はいる？
https://note.com/yanadgt/n/n25551898f114
現代ドイツの合唱事情 vol.4 合唱にまつわるイベント
聴く人、歌う人、振る人、書く人すべてのために
https://note.com/yanadgt/n/n959250f9864c?magazine_key=m6b3db890c5ba
現代ドイツの合唱事情 vol.5(再掲版最終回)
合唱指揮者の教育 合唱指揮になぜ専門教育が必要なのか
https://note.com/yanadgt/n/nccf74f084c9e?magazine_key=m6b3db890c5ba
ＮＤＲ合唱団の歌手
https://www.facebook.com/ndrelbphilharmonieorchester/videos/202695721031153
------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから
------------------------------------------------------------------------------------------
モーツアルト作曲「グラン・パルティータ」もあります。
ラットル、バイエルン放送交響楽団
https://www.facebook.com/brklassik/videos/854384975052746/?t=51
ドヴォルザーク 管楽セレナーデ
フランクフルト放送交響楽団（２５：３０）
https://www.facebook.com/hrbigband/videos/715583129258916/?t=2883
ヴィオラ・ウィルムセン（１対１コンサート）
ブリテン、６つの変容から「パン」「アレトゥーザ」
最初の写真の右下〈Ｈｏｅｒｅｎ〉とクリック
Aus der Staatsoper Unter
den Linden: Musik von Mozart bis Jazz
無観客オンラインコンサート
フィンランド、トゥルクフィルハーモニー管弦楽団
ベートーヴェン ピアノ五重奏（1:25:00）
高島拓哉
「パプリカ〜名古屋ダブルリードアンサンブルVer.」
WDR Sinfonieorchester
Beethoven Sinfonie
Nr. 6 「Pastorale」Bearbeitung fuer Streichsextett
NDR Radiophilharmonie
https://www.facebook.com/NDRRadiophilharmonie/videos/3130251580400458/?t=26
マンフレッド・ツェーは元ハンブルク放送交響楽団のソロ・オーボエ奏者でした。
ハインツ・ノルトブルッフと並び、このオーケストラの双璧。そして時を同じく
してハンブルク国立歌劇場でご活躍されていたのがヴィンフリード・リーバーマ
ン。私がデトモルト音楽大学の学生だった頃です。
グラン・パルティータ、ベルリンフィル
この時期、ドイツではステージでは奏者同士の間隔を取る必要がある為、室内楽
がたくさん組まれます。オーストリアではステージ上のアーティストの間隔は無
視されています。また、イギリスでは横並びでは間隔を大きく取る必要性は無い、
としています。
先号でもご紹介したバイエルン放送交響楽団のグランドパルティータ
https://www.br-klassik.de/concert/ausstrahlung-2181166.html
WDR Sinfonieorchester
Beethovens Streichtrio in D-Dur
https://www.facebook.com/wdrsinfonieorchester/videos/235273510897300/?t=73
https://www.facebook.com/wdrsinfonieorchester/videos/203548874047904/?t=67
東京のオーケストラ 無観客でライブ配信へ
Real Conservatorio
Superior de M？sica de Madrid
マドリッドの大学生たち
レベル高いなあ〜〜。
宮村和宏
サン=サーンス、オーボエソナタ
NDR Elbphilharmonie Orchester
Juergen Franz ドビュッシー「パン」
https://www.facebook.com/ndrelbphilharmonieorchester/videos/3259535780746625/?t=48
新日本フィルハーモニー交響楽団
オーボエ：古部賢一
指揮：飯守泰次郎
新日本フィルハーモニー交響楽団
J.S.バッハ：オーボエ協奏曲
BWV 1053
https://tvuch.com/social/174/?fbclid=IwAR1qH6cOmXB7ZlajEoBNSJPu_29cKU_eaBvl530uAbtvw-Z8CDF57FHAPtM
Telemann Suite in G major TWV 42: g4
Thomas Indermuehle
& Bruno Lucas: oboes
Richard Strauss - Oboe Concerto, TrV 292 (1945)
Fran？ois Leleux
(oboe)
Swedish Radio Symphony Orchestra
Daniel Harding (conductor)
https://www.youtube.com/watch?v=gUCtstlCDj8
ドレスドナー・カンマー・コアー（ドレスデン室内合唱団）
写真内、右下の「Hoeren」をクリック。
Mozarteumorchester Salzburg
https://www.facebook.com/Mozarteumorchester/videos/674319393125690/?t=66
スイス、グスタードオンライン音楽フェスティバル
スイスで行われている音楽祭は別名「メニューイン音楽祭」と呼ばれており、非
常にレベルの高い音楽祭です。有名な高級避暑地でもあり、世界中から著名人、
お金持ちが集まると所でもあります。またグスタードからモントルーへの間には
いくつものミシェラン・レストランが存在しております。
アントニオ・ヴィヴァルディ
ヴァイオリン、2本のオーボエ、2本のホルン、ティンパニ、弦楽と
通奏低音のための協奏曲二長調 RV 562a
https://www.facebook.com/BerlinPhil/videos/956988178048610/?t=82
------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ演奏のコツ リードを清潔に保つ「リードキュア」
------------------------------------------------------------------------------------------
新型コロナウィルス感染でリードを販売する方も、購入する方にも感染リスクが
高まった中、何か良い方法がないかというＳＭＳ投稿で、皆がいろいろ知恵を出
した中にあった機械がコレです。
リードキュア
REEDCUREはリードの脈管構造のストレスを取り除くことで、使用後のリードをよ
り良い状態で保ちリードを長持ちさせることができる世界初のリードケースです。
蓋を閉じて５分間の稼働で、UVライトとオゾンの効果により、リードを活性化※
させるとともに、殺菌・消臭効果をもたらします。付属のUSB充電ケーブルにて
１回のフル充電（約２〜３時間）で約 ３０回稼働します。 ※リードを繰り返し
使用するにつれて効果は減少いたします。
＜REEDCUREの殺菌作用について＞ REEDCUREは、放置しておくと様々な感染を引
き起こす菌種や微生物に対して実験室で試験されており、大腸菌、黄色ブドウ球
菌、肺炎桿菌、MRSAを含むいくつかの注目すべき感染体に対して99.9％の効果を
もたらします。
アルファトリノ水（洗口水）
ＪＤＲが「リードをウイルスや菌から守るスペシャルアイテム！！」として販売
しています。
--------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------
＜オーボエ オンラインレッスン＞
お宅からインターネット回線を使用しオンラインレッスンを受ける事が可能です。
マイクロソフト社の無料チャットソフトウェア「Teams」（推奨）、或いはスカイ
プを使いレッスンを行います。
ドイツとの時差の関係で、レッスン時間は日本時間の午後６時から９時までの間
でご相談に応じます。お申し込み、お問い合わせはメールでお願い申し上げます。
お住いの地域にプロのオーボエ奏者がいない場合でも、オンラインならレッスン
を受ける事が可能ですので、どうぞご利用ください。
オンラインレッスンでは、お使いの楽器、リードの状態や、響き具合を即座に診
断することは難しく、私が帰国中での通常レッスンとの組み合わせをお勧め致し
ます。
https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo
＜日本で楽譜が手に入らない時＞
オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、
声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り扱
ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来られ
た時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっしゃる
と思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都市の楽器
店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何と私の住ん
でいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があるのです。普
通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロからアンサンブル
まで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で楽譜が手に入らず
にお困りの方、ご相談に応じます。
＜全国のブラスバンドの指導者の方々へ＞
オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を同
時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」と空
を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事ができ、
すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとした指導者
がいない場合は上達が難しいのは事実です。１日３時間、休日は６時間以上練習
する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏法を身につけ
るために練習している事になります。
毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初心
者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない時期、
生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。またプロ
の演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合でも、常に基
本に戻る事は忘れません。
きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘され
ている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相談く
ださい。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000120874.htm
--------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------
◎このメルマガに返信すると発行者さんにメッセージを届けられます
※発行者さんに届く内容は、メッセージ、メールアドレスです
◎オーボエ・フレンド
の配信停止はこちら
⇒ https://www.mag2.com/m/0000120874.html?l=tmw059e65a