[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
新型コロナウィルス感染が世界中に拡大し、交通、流通が制限され、お住いの場
所により、人との接触禁止、外出禁止などの不自由な、窮屈な生活の中、お元気
でお過ごしでしょうか？
中国の武漢の感染が、中国を信用したとして、治まった。そして日本の状況も横
ばい。ヨーロッパは押さえきれずに感染が大爆発。各国がそれぞれ外国との交通
を遮断し、日に日に制限が強化されております。ドイツには外国人は現在入れま
せん。日本に滞在中のドイツ人観光客に対しても、ドイツ政府は、速やかな帰国
を要請しております。
もう皆様も飽き飽きされている新型コロナウィルス感染情報ですが、今回もドイ
ツ、ヨーロッパを中心に起こっていることを書き記します。あまりにも更新が目
まぐるしく、今回は少し予定を早めて発行いたします。分量が多いために２回に
分けて送信いたします。
読者の皆様方におかれましたは、ご自身で十分ご注意いただき、ご自身、ご家族
大切な方の健康をお守りください。ヨーロッパは、２月中頃の段階で、遠い東の
国で起こっている事と大きな油断を致しました。私もその一人です。そして現在、
日本の状況は、今まで抑えてきた外出が不用意に行われているように感じます。
あの小池都知事も苦慮して声明を発するくらいです。どうぞ外出は慎重に！
うがい、手洗い、消毒も怠らないように、どうぞお元気でお過ごしください。
https://www.fnn.jp/posts/00050896HDK/202003242030_livenewsalpha_HDK
小池都知事「感染爆発の重大局面 平日は自宅で仕事を」
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200325/k10012350171000.html?fbclid=IwAR1OrOCvRgGRZmjKe6nYrxLASmjrpzQ4u9w_Rv3g_S-ycYGD9xXJXtzS7fw
「日本でも欧米のような大流行が起きるの？」「大規模イベントどうする？」
専門家会議が共有したかった危機感とは
https://www.buzzfeed.com/jp/naokoiwanaga/covid-19-okabe-3?utm_source=dynamic&utm_campaign=bfsharetwitter&fbclid=IwAR0RPP1DlV58RFICi5julca6mzsiy7H1U0-b6DflA1xdz-pUOujjlRfYdvY
ヴィヴァ・イタリア！！
https://www.facebook.com/mauriziomarchinitenore/videos/2318723958420974/?t=9
https://www.facebook.com/thuany.correia/videos/2761347037317056/?t=39
外出禁止のイタリアで広がる「窓際の演奏会」
https://www.yomiuri.co.jp/world/20200318-OYT1T50178/?fbclid=IwAR2yG1E7M6V6us2jSDDGIRXFhhy2T0KaK0ciR_iCiUnkF4mffRKFmBowEgw
コロナ騒動で良かったことは、地球環境が好転した事。飛行機が飛べず、車の交
通量が減りＣО２の排気量が減りました。イタリアのヴェニスの水が透明になっ
たそうです。排気ガス規制を決議したパリ協定（ＣОＰ２１）がありましたが、
きっとどの国も既に目標を達成したのでは、と推測いたします。
そして世界中で公演、コンサートの中止が相次ぎ、ネットでクラシックファンの
為に大爆発したのがオンデマンド。見たいコンサート、オペラがありすぎて大変
です。（「インターネットから」コーナーで沢山ご紹介しております。）
それからコミュニケーションが簡単に取れます。電話しても、メールしても、皆
さん御在宅。日本でも急な学校の休み、ドイツでも休みが決定され、皆インター
ネットにアクセスるらしく、ＥＵの商業担当官がインターネットヴィデオなどの
大企業ネットフリクスやユーチューブなどに、画質を落とし、ネット回線の軽減
化を要請するほど普段よりネットが活用されています。
https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/eu-kommissar-sprach-mit-netflix-chef-ueber-datenreduzierung-16686072.html
コミュニケーションですが、家族が狭いアパートに常に一緒に居るので、喧嘩、
特に夫婦喧嘩が多発、と言われています。でも私は逆かな？ と思っております。
以前ニューヨークの大停電というのがありました。この影響で翌年はベビーブー
ムだったのです。今回はそれより期間が長そうなので、世界中の人口が年末、年
始にかけて増えると予想しております。ニューヨークの保健所は現在のセックス
の注意事項を発表しています。
https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/imm/covid-sex-guidance.pdf?fbclid=IwAR2cF5xJ2crjpbU9oiT6urN2Fzh4YNCCzmToQgwzIBfhNqzO1n_XWjuAcfg
１．手とセックス玩具はよく洗う
２．家にいる人間以外とのセックスは避ける
３．オンラインデートは見合わせる
４．新型コロナウィルス陽性患者、兆候のあるパートナーとのセックスはしない
５．キスでもコロナは感染する
日本の外務省は全世界を対象に３月２５日に渡航、入国制限を実施し始めました。
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html
とうとう３月１９日にブレーマーハーフェンでも新型コロナウィルス感染を拡大
させない為の集会禁止、お店も開店禁止など、人と人との接触を避ける措置が取
られました。この措置は４月１９日まで続きます。
例外として、生活に必要な食料に関するお店、マーケット、ドラッグストア、薬
局、ガソリンスタンド、キオスク、銀行、水道や暖房の職人、郵便局、理髪理容
店、ランドリー、新聞関係、ガーデンセンター、ホームセンターは開いています。
理髪、理容店が措置の例外に入っている理由が分かりませんが、元々実施されて
いた学校、保育園、幼稚園、大学の休講。コンサートやオペラ、メッセ、集会な
どの禁止に加えられ、国境は検閲が厳しくなり、非常に息苦しい環境に陥ってお
ります。外出が禁止されていないドイツはまだ良い方で、戒厳令が出されている
国や地区での生活は、私が経験している以上に重苦しく、一日も早く普通の生活
に戻って欲しいと願います。
ところが３月２３日からレストラン、カフェ、理髪店、ガーデン・ホームセンタ
ーなども閉められ、人との接触を避けよ、との政令が発令されました。
こういう時に限って問題が発生します。
「停電！？」
ブレイカーの主電源では回復できませんでした。回線を個別にテスト。これで問
題の場所を特定。屋外のマンホールポンプの故障でした。ポンプを取り出し新品
と取り換えれば済むことですがホームセンターが今日から閉まっています。仕方
が無いのでネット購入。助かりました。ところがこれが不良品。機械まで新型コ
ロナウィルスに感染しています。
この日、ドイツ首相メルケルもテレビで全国民に向けて、現在の状況、政府の措
置の説明、一人一人ができる事、などを説明し、第２次世界大戦後の危機として
国民の理解を求めました。（日本語訳）
https://www.mikako-deutschservice.com/post/%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%B9%E5%AF%BE%E7%AD%96%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%B1%E3%83%AB%E7%8B%AC%E9%A6%96%E7%9B%B8%E3%81%AE%E6%BC%94%E8%AA%AC%E5%85%A8%E6%96%87?fbclid=IwAR3lNfVxW0Em8UwJhRlh1kX9XmFqLf792V6oKadUPChIi62Bv2rKQBRlHJE
日本でも国民に向けて、政府の専門家会議から非常に的確な説明が行われており
ました。特に副座長の尾身茂氏（地域医療機能推進機構 理事長）の説明は、非
常に分かりやすく、素晴らしいと思います。人を説得する、主張する事を本職と
している政治家より、よっぽど内容、目的が的確に語られており、すべて英語で、
全世界に日本の感染症政策を発表したら良いのでは、と思うほどです。現在ヨー
ロッパで行われている対策は、この日本の対策をお手本としているように見受け
られます。クラスター感染をいち早くキャッチして、重点的に２次、３次感染を
防ぎ、感染拡大のカーブを穏やかにしながら時間を稼ぎ、自然収束を待つ。
https://www.nippon.com/ja/news/thepage20200309001/
はじめから彼のような方が、厚労大臣に選ばれているべきだと思うのですが・・・。
（一言多かったかな？）
http://www.news24.jp/articles/2020/03/20/07612225.html
【ドイツ】
現在ノドイツの生活ですが、２２日に政府が発表したコロナ対策により、静まり
返っております。普段ですと、天気の良い日中はご近所の庭仕事の気配がしたり、
子供の声、大人同士の挨拶や井戸端会議、サッカーの得点による歓声とかが聞こ
えるものです。学校も休みのはずなのですが、友達と遊ぶこともできず、庭仕事
をすればごみが大量に出る。けれど庭ごみ回収場が閉鎖されていて、何週間も敷
地に置いておきたくない。など、天気は良いし、皆家にいるはずなのに生活感が
感じられません。
ブレーマーハーフェンの公共の路線バスは、ま引き運転の特別運航で、普段なら
運転席の所からチケットを見せ、或いはチケットを買って乗車しますが、運転手
を感染から守る措置として、前部ドアは開かず、前から２番前の席から座れます。
席も一列ずつ飛んで使用する様に、座れない席はテープが張られております。
スーパーマーケットでは、張り紙と店内放送で、人同士の間隔をしっかり取るよ
うに客に協力を求め、レジ係の前には透明なプラスティック板が設置されていま
す。まれレジの前に並ぶ客同士の間隔を取るために２ｍ毎くらいにテープでマー
キングされております。肉売り場やパン売り場のウィンドウの前から１ｍくらい
の部分にテープが張られ、お客が売り物から距離を取るように線引きが行われて
おります。
図書館が閉まっているために、オンラインで本を無料でダウンロードして読める
システムが取られております。
https://onleihe.net/
ハノーファーの動物園で生まれた白熊の赤ちゃん
https://www.facebook.com/hannoverzoo/videos/615185302669821/?t=77
ブレーマーハーフェンの動物園にも年末に双子の白熊の赤ちゃんが生まれたこと
は既に書きました。少し暖かくなったら公開するらしかったのですが、残念なが
らコロナ騒動で動物園が閉まっています。
日独の新型コロナウィルス感染状況と渡航に関する注意事項（在独日本大使館）
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html#05bouekitaisakuJ
ドイツのフリーの音楽家の為の救済にご協力を、というアクションが起きていま
す。
https://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/corona-spenden-deutsche-orchesterstiftung-hilfe-100.html
ドイツでの新型コロナウィルス感染を押さえる措置として、オペラハウス、コン
サートの中止が相次ぎ、フリーの音楽家の仕事がキャンセルされ、自活問題にな
っています。そういうフリーの音楽家救済の募金が始まりました。
３月１２日、バーデンバーデンの復活祭音楽祭が中止の発表
https://www.festspielhaus.de/magazin/osterfestspiele-2020-so-geht-es-weiter
ゲッティンゲンのヘンデル音楽祭中止
https://www.haendel-festspiele.de/de/service/tickets/index.html
３月１８日〜４月１７日まですべての従業員が出勤していないため、チケットの
払い戻し受け付けはそれ以降から開始。
ルフトハンザ航空は７６３機の飛行機の内約７００機が４月１９日まで地上待機。
休止率９５パーセント。
https://www.facebook.com/tagesschau/photos/a.10151270623184407/10158391872969407/?type=3&theater
各国の新型コロナウィルス感染対策で飛行場が閉鎖され、航空会社は飛行機を飛
ばせなくなっております。
３月１９日のＡＲＤの番組で「東京オリンピック」について報道されていました。
https://www.tagesschau.de/ausland/coronavirus-kritik-japan-101.html
日本人の７０パーセントがこの状態でオリンピックを東京で行う事に危惧を感じ
ている、という調査数字が出ているそうです。このままの状態で東京の新型コロ
ナウィルス感染が治まったとしても、まだ世界には感染の後遺症は残っています。
外国選手が参加できないオリンピックは意味が無い、というのが理由の様です。
安倍政権は現在の（１８日まで）感染者数を８７４人としていますが、実際には
もっと多いのでは、と数字に疑いをもたれています。政府がオリンピック開催を
維持しているために患者数を少なめに見積もっていて実際にはこの３倍もの患者
がいる可能性があると番組では言っています。安倍首相は、シェンゲン協定参加
国（ドイツも含め）からの旅行者に１４日間の自宅での観察期間を設け、公共で
の交通手段を禁止しています。
３月２２日にドイツ政府は１４日間の人との接触禁止という政令を発令しました。
外出はОＫですが、２人以上が公共のスペースで（道路、公園など）会う事は禁
止。散歩も他人とは１，５メートル以上の間隔を取る。警察も取り締まり、警官
の指示に従えない人への罰金は最高２５０００ユーロ（約３００万円）。
ベートーヴェン、第９から「歓喜の歌」
そんな中、シュトゥットガルト歌劇場からの提案で１８時にベートーヴェンの交
響曲第９番の合唱の部分を一斉に奏でよう、といううわさが広まりました。以前
にも我々のオーボエトリオ「カペラ・ブレメンシス」にも加わっていただいた渡
辺尚洋君も積極参加なさったようです。
https://www.facebook.com/takahiro.watanabe.3110/videos/10218898349743942/?t=52
オスナブルック歌劇場のソロオーボエ奏者ルーカス・ブラント君も。
https://www.facebook.com/lukas.brandt.90/videos/10212520449845391/?t=20
Staatsorchester Stuttgart
https://www.facebook.com/staatsorchesterstuttgart/videos/828553887651622/?t=8
バンベルガーシンフォニカー
https://www.facebook.com/bambergersymphoniker/videos/543455633218253/?t=16
ベルリンのオペラ歌手、バルコンコンサート
https://www.rbb24.de/content/rbb/r24/kultur/thema/2020/coronavirus/av12/video-opernsaengerin-singt-von-ihrem-balkon-berlin.html?fbclid=IwAR0knk1C10WtPVzqesw_-SgRmo3sNUHMsPt0rka_1bRQHGdFqpYv-8Ioi1s
WDR Funkhausorchester
https://www.facebook.com/wdrfunkhausorchester/videos/651493038917667/?t=11
ドイツにおける新型コロナウイルス対策（ドイツ国内の更なる防疫対策）
●３月２２日，メルケル・ドイツ首相は，新型コロナウイルスの更なる拡散を防
止するために，連邦政府と各州政府の間で合意した，新たなガイドラインを発表
しました。これは３月１２日に発表したガイドラインをさらに拡大して，ドイツ
全土において，統一した社会生活上の接触制限措置を定めるものです。なお，各
連邦州の防疫措置については，在ドイツ日本国大使館ホームページに順次掲載さ
れていますので，併せご確認ください。
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus220320.html
ドイツ議会
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/884529805329241/?t=13
緊急予算案を組むために行われたドイツ国会。いつもなら隣同士に座る議員席は
観客席を入場禁止にし、間隔を置いて審議が行われました。ショイプレ議長が議
員へ入場、退場、投票に関して十分な間隔を取るように注意を促しました。メル
ケル首相は２週間の自宅待機のため欠席。
この審議を経て、１５６０億ユーロのコロナ対策費が全党一致！！！！で可決。
（約18兆円）
この予算案を通過させるためには、ドイツ予算案の法改正が必要でした。今回の
追加予算は当然赤字予算案で、赤字予算の上限を解除する法案が必要でした。
3/11 ドイツ文化大臣「フリーランスの芸術家への無制限の支援」を言明
https://jazztokyo.org/news/post-50875/?fbclid=IwAR10qKJ78D46PlmJJz96gAp7VG5MqkYAXWnzovGEtomF1eMuFel1eubW_CM
ドイツ経済対策、GDP比2割 7年ぶり新規国債18兆円
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO57113150T20C20A3FF1000/
アビトゥア
春はドイツではアビトゥアのシーズンです。アビトゥアというのは、日本言う大
学入試共通テスト。ギムナジウムの学生の卒業試験、兼大学入学資格試験です。
新型コロナウィルス感染の為に、予定通りの日程が組めなくなり、いろいろな意
見が出始めました。試験を取りやめ見込み点をつける。日程を遅らせる。などが
主流の意見ですが、アビトゥアは州の教育委員会の決定事項で、ヘッセン州とラ
インランド・プファルツ州では既にアビトゥア試験を開始しています。１６州の
一本化が問われていますが、どうなる事か？？（２６日に時期を遅らせても全国
でアビトゥア試験は行われることになりました。）
アスパラガス
コロナ対策で国境を閉じたドイツに季節労働者が入れず窮地に陥っているのが農
家です。通常なら主にブルガリアとルーマニアからの労働者がこれから始まるア
スパラガスの収穫を担っていました。ドイツ政府はシェンゲン同盟に入っていな
いこれらの国の労働者の入国を拒否。但し、まだドイツ国内にいる労働者に対し
てはビザを延長できる措置を講じます。また仕事に就いていない亡命志願者には、
労働許可を与えることになりました。危急に立たされているのはアスパラガス農
家だけでなく、果物、野菜、ワイン業で労働力が減少。働き手を募っております。
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/corona-saisonarbeiter-101.html
ドイッチェ・バーン
ドイツの鉄道会社ドイッチェ・バーンの組合が、従業員をコロナ感染から少しで
も守るために運航プランを５０パーセント減らすように提案しました。
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/corona-bahn-101.html
在日ドイツ大使館
３月２４日
在日ドイツ大使館が日本にいるドイツ人宛に出した情報
https://japan.diplo.de/ja-de/aktuelles/-/2327752?fbclid=IwAR3qXlbrT0v64us6JnPvuRYGz20NyV_x7oO91el90pKTDi7WeeRhVZ_4DJU
３月２３日、日本政府はドイツを旅行危険地域レベル３に引き上げました。この
措置により日本への入国禁止が可能になりました。現在通常の飛行便は運航され
ており、ドイツ人は日本を出国しドイツに帰国が可能です。現在日本に滞在中の
ドイツ人は速やかにドイツに帰国することを勧めます。さもなければ予期せぬ日
本での長期滞在（足止め）を強いられる可能性が出てきます。現在日独間、日本
とＥＵ間の運航をしているのはルフトハンザ航空とＡＮＡ航空。それも制限がか
かっていますので要注意。オーストラリア航空、ＬОＴ、イベリア航空、スイス
エアーは期間限定で運航を止めています。ドイツ国籍で日本滞在者の再入国は可
能です。但し過去１４日間に危険地域に滞在した人は例外なく入国拒否されます。
ドイツももうすぐこの危険地域に入る可能性があります。日本での新型コロナウ
ィルス感染の危険性には、感染者数が少ないと言って安心できません。テストさ
れた患者の数が少なく、信用性に欠けます。新型コロナウィルスにテストは、症
状が悪化した者、或いは濃厚接触者と判明した場合のみ行われます、等。
３月２６日
在日ドイツ大使館が日本にいるドイツ人宛に出した情報
https://japan.diplo.de/ja-de/aktuelles/-/2328670?fbclid=IwAR39L2WE6jRbkhJb6lkp_y-l9YdaGyZAXasOFfWv6zut3c-JDDqScqNOpZQ
日本政府は３月２７日午前０時より、日本人以外のヨーロッパ２１か国から入国
を禁止します。日本に現在滞在しているドイツ国籍の観光客は、まだ航空ルート
が確保されている間に、速やかに日本を離れるよう勧告しています。
日本における新型コロナウイルスに関する水際対策強化（新たな措置）外務省
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C041.html
現在日本とＥＵ間を航行している航空会社はルフトハンザ航空、全日空、日本航
空。東京都知事が都民に対し、来る週末は家にいるように勧告。場合によっては
ロックダウンも視野に入れている、と述べています。
【フランス】
フランス渡航延期のお願い（在日フランス大使館）
https://jp.ambafrance.org/article15558?fbclid=IwAR1a0hvok3-MpnnHdRnSjI_nI0DwFuiUNJL2qHDTtDcA_3aQJcsjmC2YAaQ
コロナウイルスの影響で休校が続く日本の小学生に向け、フランスで代々読み継
がれている児童書『プチ・ニコラ』の日本語版が期間限定で無料公開中です。
フランスの小学生プチ・ニコラと愉快な仲間たちのユーモアあふれる日常をのぞ
いてみませんか？（在日フランス大使館）
4月10日まで。
https://my.ebook5.net/sekaibunka-5115/petitnicolas/
【ＥＵ】
EU、英抜きで再拡大へ バルカン諸国の加盟交渉で合意
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO57194850V20C20A3FF8000/
ロシアがウクライナに侵攻する前からバルカン３国への独立支援を積極的に行っ
てきたＥＵ。ＥＵはロシアとの国境を固める方針を具体化したようです。ロシア
との国境を面したポーランドにもアメリカ軍は兵を増強し、ＮＡＴＯはロシアへ
の牽制を強めています。
リビアの武器封鎖の監視強化
https://www.tagesschau.de/ausland/irini-101.html
ＥＵはリビアへの武器封鎖を、空からと海から見守る「Irini」作戦を開始します。
また、地中海で難民がいた場合の救助も行います。
【アメリカ】
ＭＥＴオペラ、今季の公演打ち切り 楽団員らを一時解雇
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200320-00000011-asahi-sctch&fbclid=IwAR2JLba8a9ZseHXP4uZbpGer0NnNWzdp74HASt5KDWmuZd4Si0fTrui1wi8
ＭＥＴの愛称で親しまれる米ニューヨークのメトロポリタン歌劇場は１９日、新
型コロナウイルスの感染拡大の影響で、５月９日までの予定だった今年度の公演
を打ち切ると発表した。所属する楽団員やコーラス歌手、舞台スタッフらは一時
解雇となり、給料の支払いは３月末で打ち切られる。
アメリカの大統領選挙戦で民主党はどうやらバイデン氏になりそうです。今年の
選挙戦は新型コロナウィルス感染もあって、いつものように集会のような選挙運
動はできません。街頭で握手もダメ。両党ともインターネットを活用することに
なるのでしょうが、ソ連、中国がそれぞれネットを介して、将来的に自国に有利
な候補者へ肩入れしてくる事も間違いないでしょう。
https://business.nikkei.com/atcl/seminar/19/00023/031900155/?P=1
【韓国】
新型肺炎発の韓国の通貨危機 米国の助けも不発で日本にスワップ要求…23年前
のデジャブ
https://www.dailyshincho.jp/article/2020/03241730/?all=1&page=1
韓国の“反日政策”に国内からも批判！ 世界１００カ国から入国制限も…日本
にだけ報復
https://www.zakzak.co.jp/soc/news/200309/for2003090010-n1.html
【日本】
全世界に対する感染症危険情報の発出（外務省）
【危険度】
●全世界（本件とは別途感染症危険情報を発出している国・地域を除く。）
レベル１：十分注意してください。（新規）
感染がさらに拡大する可能性があるので，最新情報を入手し，感染予防に努めて
ください。
３月１８日，外務省は，新型コロナウイルス感染症に関する感染症危険情報レベ
ル１を全世界に対して発出しました。詳しい内容は以下のリンクから御覧くださ
い。
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/info0318.html
オーケストラ、各地で存続の危機 公益法人制度も裏目に
https://www.asahi.com/articles/ASN3K5Q7FN3KULZU019.html?ref=yahoo
シャープがマスク生産開始、3月下旬に出荷 〜三重・多気工場
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200324-00000093-impress-ind&fbclid=IwAR3wLmxs4zY8kz_DRJ16Up5_0qLs8xRotPE2sVNhdy7of78TfD2fXJs-2xE
◎このメルマガに返信すると発行者さんにメッセージを届けられます
※発行者さんに届く内容は、メッセージ、メールアドレスです
◎オーボエ・フレンド
の配信停止はこちら
⇒ https://www.mag2.com/m/0000120874.html?l=tmw059e65a