[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
発行予定は２月１日ですが、今回は都合で早めの発行に致しました。
私が購読している新聞は、この地方の地元新聞で「ノルトゼー・ツァイトゥング」
です。この新聞に毎日風刺画が載っているのですが、１月１７日の風刺画が面白
かったのです。北朝鮮の金書記長がロケット弾を指差して毒のある笑みを浮かべ
ています。そこに一言「アメリカ・ファースト」と書き込みがありました。大変
なブラックユーモアです。その作者の展示会がブレーマーハーフェン近辺のお城
で行われるようです。
http://www.burg-zu-hagen.de/event/klaus-stuttmann-karikaturen-2017/
ドイツとオーストリアの２０１７年の流行語は「アルタナティブ・ファクテン」。
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10156207258714407/
ドナルド・トランプ大統領の顧問ケリーアン・エリザベス・コンウェイの発言が
流行語に・・・・。「Alternative facts、オルタナティブ・ファクト」真実で
ない事を、まるで真実のように伝える魔法の言葉。「もう一つの事実」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%82%E3%81%86%E4%B8%80%E3%81%A4%E3%81%AE%E4%BA%8B%E5%AE%9F
いろんな研究所とか機関が流行語とかを発表するんですね！
さてさて、１月１８日に本年２回目の低気圧「フレデリケ」が強風を伴いドイツ
を襲いました。ドイツでの死者は６名。この日は昼からドイッチェバーンは完全
に停止。夜は列車をホテルに提供。
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10156213227534407/
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10215917035945886&set=a.1175020302781.2028219.1446275583&type=3
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10156215799689407/
１月２０日、２０世紀最高のフランス料理のコック長ポール・ボキューズがリヨ
ンで亡くなりました。９１歳でした。彼のレストランはミシェランの３つ星の常
連でした。
https://www.tagesschau.de/ausland/paul-bocuse-103.html
http://www.sankei.com/world/news/180120/wor1801200028-n1.html
セクハラ告発めぐり米仏芸能界バトル 「男と女」文化の溝、「誘惑は無邪気な
遊び」？
http://www.sankei.com/world/news/180120/wor1801200027-n1.html
ドイツでもベテランのテレビ、映画監督ディーター・ヴェーデル（７５）も訴え
られました。
https://www.mdr.de/kultur/dieter-wedel-neue-vorwuerfe-100.html
【ドイツ】
最近のドイツのニュースで、ドイツ企業の軍事産業告発が増えています。例えば
ラインメタルというドイツの会社がありますが、この親会社の姉妹会社がイタリ
アのサルジニア島で爆弾の工場を持っており、利益はドイツ本社に入るけれど、
規制はドイツの法律が適用されないそうです。
https://www.facebook.com/DasErste/videos/1961123163903427/
ギリシャがまた新しく借金をするために引き締め政策を国会で通過させました。
もしギリシャが追加の借金をしなかったとしたらギリシャ自身の経済が上向きに
なりません。経済が悪化すれば借金は重荷となるだけです。しかし２０１０年か
らの借金は増え続け、賃金、年金は減少し続けています。政府もあらゆる分野で
支出を縮小していますが、軍事だけは増えています。そして兵器を輸出している
代表的な国は「ドイツ」です。
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10156204500794407/
ギリシャのＥＵからの新しい借金は無事承認されました。
１月２３日のニュースでトルコがシリア領クルド人への攻撃にドイツ製の戦車「
レオパード２」が使用されていることに関して、ドイツ政府はトルコ政府に抗議
を申し入れている。また、今後のトルコへの武器輸出について検討する必要があ
るという政治家の発言を報道していました。同日、ドイツのハノーファーとベル
リンでクルド人のデモが行われました。
https://www.n-tv.de/politik/Tuerkei-setzt-deutsche-Panzer-ein-article20244436.html
クルド人はＩＳとの戦闘では、アメリカとヨーロッパに協力しており、トルコの
クルド人への攻撃はアメリカとヨーロッパにとっては本来は受け入れがたい状況
です。現在トルコには２００５年からＮＡＴОパートナーとして武器を輸出した
ドイツ製の戦車が３５４台あります。
ミュンヘンのガスタイク音楽ホール改修工事の為に、一時的に音楽会を別の場所
に移します。その候補地が決まったようです。
https://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/gasteig-ausweichquartier-stadtrat-entscheidet-fuer-standort-sendling-100.html
センドリングにある旧ごみ焼却施設が候補地です。
https://de.wikipedia.org/wiki/Heizkraftwerk_S%C3%BCd_(M%C3%BCnchen)
昨年秋に倒産したエアーベルリンの小物がネットオークションにかけられます。
２月２日が最終日。機内で配られう予定だったハートのチョコ、コーヒーカップ
（既に１００ユーロ）、機内食を運んでいたワゴン（アルミ製で軽くキャンピン
グワーゲンに持って来いなんだそうです。一台１５００ユーロしているらしいで
す。
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10156212338364407/
１月２０日、オーストリアのキッツビュールで行われたスキー男子滑降世界選手
権大会で、ドイツ人選手トーマス・ドレーセンが優勝。この大会にはいつもどう
いう訳かシュワルツェネッガーが見にきています。( ^o^ )
https://www.facebook.com/sportschau/videos/10156364313034369/
ここキッツビュールのシュトライフのコースは斜度もきつく、滑降としては非常
に難しい事で有名なコースです。大会がない時は競技に使われているコースの一
部もゲレンデ（ハーネンカム）として滑ることができます。我々が急斜面でおっ
かなびっくり滑るマウスファレ（ネズミ取り）の部分は斜度８５度。大会で競技
選手は飛び越す部分です。こんな急斜面を時速１００キロで一気に飛び越すなん
てあり得ない、と思いながら私はビクビクしながら横滑りで滑り降りました。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=dXvILm--SzM
https://www.kitzbuehel.com/de
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=IdD9jsYM-H0
こんな降り方もある！！
https://www.facebook.com/sportschau/videos/10156357983809369/
さてドイツのスキー競技選手の女性陣も強いのですが、１月１６日にはイタリア
のコルティナ・ダンペッツィオで行われた世界選手権大会でインフルエンザの為
にドクターストップがかかってしまったヴィクトリア・レーゲンスブルク。
http://www.sportschau.de/wintersport/ski-alpin/aerzte-stoppen-rebensburg-kein-comeback-in-cortina-100.html
しかし１月２３日に行われたクローンプラッツで行われた女子滑降でカムバック！
見事一位になりました。
https://www.br.de/themen/sport/inhalt/wintersport/riesenslalom-damen-kronplatz-100.html
イタリアのズゥート・チロル、ドロミティ・スキー場の一角クローンプラッツ↓
http://www.kronplatz.com/de
ボート・メッセ・デュッセルドルフ
http://www.handelsblatt.com/video/unternehmen/duesseldorf-mega-yachten-und-die-perfekte-welle-das-bietet-die-boot-2018/20874670.html
【ＥＵ】
死後の臓器提供のルールーはＥＵ諸国内でもまちまちです。
１．自発的に臓器提供を生前に申し出る。（６カ国）
２．全ての人が提供者で、提供したくない人は拒否する手続きをする。（２２カ
国）
３．健康保険組合から問い合わせを受け、承諾した人だけが臓器提供者になれる。
（ドイツ）
【イタリア】
イタリアのトゥリン歌劇場で、プッチーニ最後のオペラ「トゥーランドット」上
演中、上から舞台道具の一部が落下し、合唱の人に当たり怪我人が出たようです。
https://www.tagesanzeiger.ch/panorama/vermischtes/Buehnenbild-stuerzt-in-Turiner-Oper-auf-Chor/story/20978358
１月２４日、クレモナ発、ミラノ行きの普通列車が脱線。２０人の方がお亡くな
りになりました。原因は今のところ不明です。
https://www.mdr.de/nachrichten/vermischtes/schweres-zugunglueck-bei-mailand-100.html
【スイス】
所変われば品変わる、と言う訳で、一風変わったスキー大会があります。普通の
競技もありますが、「Hex（魔法）」というカテゴリーが存在し、グループで魔
法使い、魔女の装束を競い合います。この場合のタイムは計りません。
https://www.belalphexe.ch/hexenabfahrt/
https://www.belalphexe.ch/
http://www.belalp.ch/index.php
１月２２日、スイスのツェルマットがまた大雪のために列車での交通機関がスト
ップ。村は閉じ込められてしまいました。今年２回目です。そしてオーストリア
の西側アールベルク地方も大雪で道路封鎖の為にサンクト・アントンが孤立。フ
ランスのシャモニーでも１００箇所のスキーヒュッテが閉鎖されスキー客、従業
員が避難しています。大雪の後の温暖な天気で、雪崩の危険段階は最高の５。南
ドイツでも山岳地帯の雪崩の他に河川の増水で危険な状態です。
https://www.n-tv.de/panorama/Tausende-Urlauber-sind-eingeschneit-article20246803.html
スイス、オーストリアでは、普通５ヶ月間の降水量が、ここ４５日間に集中して
降ったために大雪になってしまいました。２３日以降、天気が回復し、交通の状
況は改善に向かっています。
１月２２日からダヴォスで国際経済フォーラムが開催されております。いつも政
財界の大物がこの期間中に集まり非公式な会談がよく行われます。２６日はトラ
ンプ大統領も来る予定とか？ ＩＷＦは今年と来年の経済成長はプラス３，９％
と予測しています。
http://www.handelsblatt.com/politik/international/davos2018/iwf-prognose-rueckenwind-fuer-die-weltwirtschaft/20873994.html
トランプ大統領のアメリカ・ファースト、保護貿易は、世界の通商条約にとって
相対する政策です。世界経済はどのような反応を示し、対策を講じるのか講じな
いのか？
【アメリカ】
アップル、米で２万人新規雇用・３兆円投資 減税受け
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO25828160Y8A110C1MM0000/?n_cid=NMAIL007
トランプ大統領が「アメリカ・ファースト」にする為に新しい減税措置を議会で
通過させ、アップル社がその第一号として名を挙げました。外国での儲けをアメ
リカに投資を増やし、新しく従業員も雇用し、アメリカ経済に貢献する会社がも
っと増えれば、トランプ大統領の功績に繋がります。ただ、ＩＴ企業は元々外国
人、特に中東からの技術者が多く、中東からのアメリカ入国をトランプ大統領が
率先して締め出しています。
米政府のお金が底をついて、公務員給与が払えず強制休業。「政府シャットダウ
ン！！！」２０１３年にも一度このケースが起こり、その時は１６日間国営の役
所、美術館や国立公園などの公共施設も閉鎖されました。
https://jp.reuters.com/article/usa-congress-shutdown-trump-idJPKBN1F72JQ
https://www.tagesschau.de/ausland/usa-haushalt-109.html
http://www.t-online.de/nachrichten/ausland/usa/id_83082686/analyse-donald-trumps-erstes-jahr-us-verwaltung-steht-ab-sofort-still.html
https://www.n-tv.de/mediathek/sendungen/nachrichten/Nachrichten-von-09-00-Uhr-article9833381.html
１月２３日、シャットダウンに関して２月８日までの予算補正が行われ今回は３
日間で終了。これを好感しドイツの株式市場ＤＡＸ、アメリカの株式市場ＤＡＷ
も最高値を付けました。
https://www.n-tv.de/wirtschaft/marktberichte/Shutdown-Ende-befluegelt-US-Boersen-article20246015.html
トランプ大統領発言「shithole（シットホール＝くその穴）」の各国の翻訳。
http://www.afpbb.com/articles/-/3158364
【北朝鮮 韓国】
北朝鮮と韓国の政府高官が対話を行い始めました。
https://jp.reuters.com/article/northsouth-korea-meeting-idJPKBN1EY0DV?feedType=RSS&feedName=topNews&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Weekday%20Newsletter%20%282018%29%202018-01-10&utm_term=JP%20Daily%20Mail
２月９日〜２５日にかけて韓国で行われる冬季オリンピックに北朝鮮が選手団を
送ることになり、韓国は歓迎。
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10156186791769407/
１月３日からはホットラインを再開され、対
話がなされるようになっています。アメリカは裏では多分対話に動いているかも
しれませんが、表向きは、「北朝鮮の時間稼ぎ」と見ているようです。
【日本】
〈技術〉
近赤外線でがん細胞が１日で消滅、転移したがんも治す
米国立がん研究所（NCI）の日本人研究者が開発した驚きの治療とは
https://www.mugendai-web.jp/archives/6080
癌が簡単に治れば嬉しいですね。世界中でどれだけの人が救われことでしょう！
【マーケット】
春は各社が配当を支払うシーズンですが、おしなべてヨーロッパ、北アメリカ、
アジア（パシフィック、日本以外）という順序で配当額が大きいようです。今年
のドイツのアリアンツ社（生命保険）の配当は7,7パーセント。下はヨーロッパ
の２０１７年の国平均配当です。
Portugal 4,47%
Spanien 4,07%
Finnland 4,02%
英国 3,98%
Norwegen 3,95%
Belgien 3,45%
Schweden 3,34%
Italien 3,34%
Schweiz 3,07%
Frankreich 3,04%
Deutschland 2,51%
Niederlande 2,47%
Oesterreich 2,22%
Danemark 2,09%
Irland 1,47%
http://www.broker-test.de/kapitalanlage-news/23-milliarden-mehr-europas-unternehmen-schuetten-rekorddividenden-aus-47709/
配当利益（4,12パーセント）と為替利益（クローネ）を狙うのであればノルウェ
イのスタットオイル社は良いかもしれません。
https://www.finanzen.net/dividende/Statoil_ASA
下は配当の高いヨーロッパの会社の配当と配当時期を示した「ささやきページ」
( ^o^ )
https://boersengefluester.de/die-monatlichen-dividendenhits-der-hv-saison-2018/
【ブレーマーハーフェン歌劇場】
ミュージカルの「ゾロ」
https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/zorro-das-musical/
バレエでプロコフィエフ作曲「ロメオとジュリエット」
https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/zorro-das-musical/
ヴェルディの名曲、歌劇「リゴレット」
https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/rigoletto/
ベートーヴェン作曲、歌劇「フィデリオ」
https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/fidelio/
https://yt2fb.com/fidelio-trailer-stadttheater-bremerhaven/
パウル・リンケ作曲、オペレッタ「フラウ・ルーナ」
https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/frau-luna/
絶賛公演中です。
そして２月１９日、２０日はブレーマーハーフェンでオーケストラの定期演奏会。
Ｒ・シュトラウスのオーボエ協奏曲をバイエルン放送交響楽団のソロオーボエ奏
者のラモン・オルテガ・ケローが披露してくれます。彼がアメリカに行ってしま
ったら当分聞けなくなるかもしれません。２１日はシュターデでも演奏いたしま
す。
https://www.stadttheaterbremerhaven.de/konzerte/sinfoniekonzerte/5-sinfoniekonzert-in-memoriam/
------------------------------------------------------------------------------------------
■ お勧めの演奏会 渡辺尚洋オーボエリサイタル
------------------------------------------------------------------------------------------
ドイツ、ブランデンブルク州立管弦楽団フランクフルト・アム・オーダーで、ソ
ロ・イングリッシュホルン奏者を務める渡辺尚洋君のリサイタルです。
https://www.mixedesign.jp/event
２０１５年のＩＤＲＳではカペラ・ブレメンシスが演奏した時、セカンドオーボ
エパートを受け持って頂きました。非常にバランスの取れた安定したテクニック
と素敵な音楽的解釈の持ち主です。きっと素敵な音楽を聞かせて頂けると思いま
す。
Program
・Roberto Schumann: Fantasiest？cke Op.73
・Charles Koechlin:
"Au Loin" Op.20, Chant pour Cor anglais et Piano
・Francis Poulenc: Sonata pour hautbois et piano FP185
・Johann Sebastian Bach: Partita in A minor
BWV1013
・Heinz Holliger:
Berceuse pour M. pour cor anglais
solo
・Antonio Pasculli:
Omaggio a Bellini
４月７日（土）１４時開演、 茅ヶ崎、スタジオ・ベルソー
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 寒さと付き合う
------------------------------------------------------------------------------------------
日本の読者の皆様、
日本列島、大寒波で大変な思いをされていらっしゃると思います。
ドイツは、今年こそ暖冬ではありますが、元々冬は寒い国。そして日照時間が日
本より短く暗い国です。
そんな寒い地方は、寒い地方なりの付き合い方があります。日本でも北海道では
道路にお湯が通って凍結を防いでいるとか、雪を穴に落としてガスバーナーで溶
かして下水に流してしまう装置とかがあったりします。そして寒い地方で大事な
のは何より家の暖房施設です。
暖かい家にいる時は、しっかり寒さから守られていますから大丈夫ですが、外へ
出る時はそれなりの防寒準備が必要です。
しっかりした冬のコート、マフラー、帽子、手袋も欠かせません。しかしドイツ
に来てみてびっくりしたのは底の厚い冬用のブーツです。靴裏はゴム製で、しっ
かりと凹凸があります。靴底の厚さは１センチ以上あるでしょうか。兎に角頑丈
そうです。重要な事は、この厚さとゴムであるとうこと、それから凹凸がしっか
りある、と言うことなのです。厚さは地面の寒さから足裏を保護してくれます。
革底はツルツルと滑る危険があり使えません。凹凸は更に滑ることを防いでくれ
ます。要するに車の冬用タイヤと同じなのです。
普通、こんなに寒くならない地方で、滅多にない寒さに襲われると、当然、この
ような準備はすぐにはできません。しかし、滑って転んで怪我をされては大変で
す。氷点下の天候の時は、厚さは無くても是非靴裏はゴム製の物をご使用頂ける
と不慮の事故を少しでも防げるかと思います。
冬にヨーロッパ旅行をされる方にも是非このような靴をお使いになることをお勧
め致します。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ トルコのシリアートルコ国境付近のクルド人居住地域を爆撃
------------------------------------------------------------------------------------------
トルコはシリアにいるクルド人を攻めはじめました。
https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10156221097884407/
http://www.bbc.com/japanese/37172171
ロシア軍は既にＩＳへの攻撃は終了したと宣言し、軍隊を引き上げています。ト
ルコはシリア北部にいるＩＳの残党とトルコのシリア側国境付近のクルド人ＹＰ
Ｇを攻撃し、国境近辺に緩衝地帯を作る作戦のようです。
ただ、クルド人はＩＳに対してアメリカとヨーロッパと一緒に戦っている同盟国。
ＩＳとの戦闘で勝利を収めた後に、トルコに対してアメリカがトルコーシリアの
緩衝地帯を作ることに同意していたとしても、そしてヨーロッパがクルド人との
同盟が、トルコとの同盟より重要性が無いとしても、ＩＳとの戦闘の時にクルド
人に渡された武器は、アメリカ製の最新型の武器であり、トルコの思うようにク
ルド人が抵抗なしに引っ込むとは考え辛いです。
ヨーロッパとアメリカがクルド人との同盟のはしごを外した、と考えると、これ
をアジア情勢に当てはめて、日本が同盟国として北朝鮮との戦いに協力しても、
その後、中国が朝鮮半島を支配するとなったら、日本は中国への防衛上、今より
も悪い状況に置かれてしまいます。アメリカにとって、クルドと日本との比較を
することはナンセンスかもしれませんが、かつて同盟国であった国への扱いに関
して、、欧米のクルド人への対応には目が離せません。
１月２５日のニュースでは、トランプ大統領がトルコのエルドアン大統領にクル
ドへの攻撃の自粛を電話で要請。トルコは見返りにアメリカがクルド人への兵器
提供を行わないように要請したそうです。
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/01/post-9393.php
トルコがシリアへ侵攻し、クルドが切り捨てられる
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/01/post-9379.php
------------------------------------------------------------------------------------------
■ ポール・ボキューズ
------------------------------------------------------------------------------------------
１月２０日、２０世紀最高のフランス料理のコック長ポール・ボキューズがリヨ
ンで亡くなりました。９１歳でした。彼のレストラン「ローベルジュ・ドゥ・ポ
ン・ド・コローニュ」は１９６５年度からミシェランの３つ星の常連でした。
https://www.tagesschau.de/ausland/paul-bocuse-103.html
http://www.sankei.com/world/news/180120/wor1801200028-n1.html
彼のメニュー↓
http://www.bocuserestaurant.com/menus/
彼は１９７０年代に、昔ながらのひつこく味の濃いフランス料理から、淡白な新
しいスタイルのフランス料理をに切り替えました。（nouvelle Cuisine）また
多くの弟子を排出し、日本とアメリカに支店を出すなどフランス料理の普及に貢
献しています。現在日本にあるボキュースの流れをくむレストランは↓
https://www.hiramatsurestaurant.jp/paulbocuse-musee/
彼は２年に一回のフランス料理の国際大会「ボキュール・ドール」を主催↓
http://www.bocusedor.com/
http://www.bocusedorjapon.jp/
------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから
------------------------------------------------------------------------------------------
ラモン・オルテガ（バイエルン放送交響楽団首席ソロ・オーボエ奏者）のインタ
ビュー
https://www.eg-reeds.com/ja/interview-with-ramon-ortega-oboe-brso/
------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ演奏のコツ ドヴォルザーク「新世界」（その１）
------------------------------------------------------------------------------------------
ドヴォルザークがヨーロッパからアメリカに渡り、そこで彼の印象を音に表した、
と言われている有名な「新世界交響曲」は、第２楽章に「家路にて」と日本語で
副題まで付けられているイングリッシュホルンのソロがあります。このイングリ
ッシュホルンのソロはドヴォルザークの指定によると１番奏者が演奏します。し
かし現在のドイツのオーケストラにはソロ・イングリッシュホルン奏者がおりま
すから、このソロはソロ・イングリッシュホルン奏者がオーボエ（セカンド・オ
ーボエ）と持ち替えで演奏することが多くなっています。
私はブレーマーハーフェンではソロ・オーボエの契約で、イングリッシュホルン
を演奏しませんので、この「オーボエ演奏のコツ」ではこの２楽章の大ソロをパ
スして進まして頂きます。
この曲ではたくさんのオーボエの大事な部分が存在します。私が気を使うのは冒
頭のフルートソロの対旋律。それから２楽章のスタッカートのソロの２箇所。そ
れからそのスタッカートのソロの前に、木管ソロが楽器が入れ替わり出て来る部
分での、ソロと伴奏の吹き分けです。
ドヴォルザークの場合、彼の多くの作品で、オーボエの扱いは低い音域が多いの
です。ですからリードは低い音域の自由が利くリードを用意します。２楽章での
その木管セクションのアンサンブル部分で、オーボエ２本がユニゾンで下のＨま
で出す、ピアノのメロディーがあります。その直前はフォルティッシモで高音域
のｇを鳴らしています。突然低音のＥのピアノでメロディー、そしてセカンドオ
ーボエとのユニゾン。お互いにコントロールが難しい場所です。これをまともに
楽譜通りに挑戦すると、どちらかが、あるいは二人でＥを爆発させてしまう危険
が伴います。
ここで、秘密の大作戦があるのです。秘密ですから誰にも言いません。セカンド
奏者と結託してこの作戦を遂行いたします。
前の高音域のＧのフォルティッシモは４小節間続いており、金管、打楽器を交え
てオーケストラ全体がテュッティでフォルティッシモを演奏しています。このフ
ォルティッシモの最後の楽章だけ、我々は１オクターブ下げて演奏いたします。
そうすると次にピアノのＥに入る時のコントロールは格段にやり易くなります。
あくまでも秘密で行うことです。( ^o^ )
余談になりますが、チェコ人のドヴォルザークがアメリカに渡ったのは１８９２
年。当時は飛行機の旅はありませんでしたから船で新大陸を目指しました。ヨー
ロッパ大陸からアメリカへ渡る場所はブレーマーハーフェンなのですが、この時
ブレーマーハーフェンの港は新しい設備を導入し、増えている移民者の為に拡張
工事中だったとか。船が出たのはブレーマーハーフェンの対岸のノルデンハムか
ららしいです。
ブレーマーハーフェンには移民博物館というのがヴェーザー川の辺りにあります。
当時の様子を再現した展示場の他に、世界中の移民者情報が集まっています。機
会があったらドヴォルザークの名前を検索してみたいと思います。
http://dah-bremerhaven.de/
１９８０年ごろからドヴォルザークの名声は世界中に知れ渡るようになり、イギ
リスやロシアからも指揮者としての招待があったようです。アメリカに渡ること
になったのは、ニューヨークのナショナル・コンゼルバトリウムの学長の席を１
５０００ドルでという打診があり、それを受け入れての事だそうです。当初４年
の予定でしたが、ドヴォルザークは３年でまたヨーロッパに戻りました。
--------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
http://form.mag2.com/miohuphipi
--------------------------------------------------------------------------
＜日本で楽譜が手に入らない時＞
オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、
声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り
扱ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来
られた時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっ
しゃると思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都
市の楽器店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何
と私の住んでいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があ
るのです。普通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロか
らアンサンブルまで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で
楽譜が手に入らずにお困りの方、ご相談に応じます。
＜全国のブラスバンドの指導者の方々へ＞
オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を
同時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」
と空を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事が
でき、すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとし
た指導者がいない場合は上達が難しいのは事実です。１日３時間、休日は６時
間以上練習する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏
法を身につけるために練習している事になります。
毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初
心者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない
時期、生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。
またプロの演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合で
も、常に基本に戻る事は忘れません。
きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘さ
れている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相
談ください。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。
配信中止はこちら
http://www.mag2.com/m/0000120874.htm
--------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------
[バックナンバー目次]
[末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]