バックナンバー：312

オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、

お元気でお過ごしでしょうか？

冬です。皆様、どうぞ滑ったり転んだりにお気をつけ下さい。動画はカナダの

モントリオール１２月７日の様子です。

https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10154830699864407/

アメリカでも北東部は雪、雪、雪。

http://bilder1.n-tv.de/img/incoming/crop19312036/7856861070-cImg_16_9-w290/Schnee-Chicago.jpg

年末年始に海外に渡航・滞在される方の安全対策のためのお知らせ～テロ・感

染症・麻薬犯罪等対策と「たびレジ」による緊急連絡先登録のお願い～（外務

省）

http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2016C329.html

昨年の１２月３１日、ケルンのドーム前広場でシルベスターの花火を見に集ま

った群衆の中、多数の（１００件を超える）女性への猥褻行為、件窃盗が起こ

りました。その時に警察官の数は１００人。今回は警官動員を増やし、ドイツ

で一番安全な場所にしたい、とケルン警察は述べています。１３日にはルフト

ハンザの飛行機が爆破警告がありニューヨークで緊急着陸。点検の結果、爆発

物はみつかりませんでした。

世界のスーパーモデルが集まるヴィクトリア・シークレットのショー

https://www.facebook.com/victoriassecret/?hc_ref=NEWSFEED&fref=nf

http://jp.reuters.com/news/picture/victorias-secret-in-paris?articleId=JPRTSU26A

＊クリスマスマーケットの定番 Gl？hwein（グリューヴァイン）レシピ＊

今年11月に行われたドイツフェスティバルでも大変好評だったflammkuchenでお

なじみの lecker maul さん。

寒い冬に美味しいグリューヴァインのレシピを教えてくれました( ^o^ )

なんと赤と白どちらもあります！

材料を揃えれば、とっても簡単に自宅で楽しむことができます。

今年のクリスマスパーティーに出してみてはいかがですか？

leckermaulさんが提案する

「魔女の赤いグリューワイン」

http://cookpad.com/recipe/4232237

「魔女の白いグリューワイン」

http://cookpad.com/recipe/4232278

（ドイツ連邦共和国大使館・総領事館）

メールマガジン「オーボエ・フレンド」も今年最後の発行となりました。今年

もながらくお付き合い頂き、読者の皆様に感謝申し上げます。

日本でもドイツでも、インフルエンザ流行の時期です。皆様、どうぞお風邪な

ど召しませんよう、健康で素敵なクリスマス、良いお年をお迎え下さい。

【ドイツ】

ドレスドナー・フィルハーモニーの常任指揮者ミヒャエル・ザンデルリングが

直ぐ辞めることを表明しました。ドレスドナー・フィルハーモニーの本拠地で

あるクルトア・パラストが最近開館したばかりですが、市の芸術局が予算カッ

トを発表。ザンデルリング氏はそれを新聞で知り、事前に知らされていなかっ

た、と怒りをぶちまけています。芸術局長は、これからのプルグラム構成につ

いて、予算も含めドレスドナー・フィルハーモニーのインテンダントに伝えて

あり、辞職を再考するように促しているそうです。

http://www.mdr.de/kultur/chefdirigent-verlaesst-dresdner-philharmonie-100.html

フライブルクはドイツでも屈指の大学町です。音楽大学もあります。その町を

流れる川端で１９歳の女学生の死体が発見され、捜査の結果１７歳のアフガニ

スタン出身の難民が犯人であることが分かり逮捕されました。フライブルクで

は犯人が捕まったのに安堵している一方で、ドイツ政府の無条件の難民受け入

れ姿勢を批判する人もおります。

https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10154827065544407/

【オーストリア】

Van der Bellen uneinholbar vorn

http://www.tagesschau.de/ausland/oesterreich-239.html

http://www.tagesschau.de/ausland/oesterreich-bellen-101.html

トランプエフェクトが世界に波紋するかも、という心配は、オーストリアでは

無用でした。

オーストリア大統領選、極右候補の敗北確実　リベラル系勝利と報道

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161205-00000504-san-eurp&pos=3

【イタリア】

首相辞意　国民投票敗北、既成政治に批判

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161205-00000010-mai-eurp

https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10154824198329407/

イタリア、英のＥＵ離脱以上の脅威

http://www.nikkei.com/article/DGXMZO10342780W6A201C1000000/

伊次期首相にジェンティローニ外相　大統領が指名

http://www.nikkei.com/article/DGXLASFK11H4W_R11C16A2000000/?n_cid=NMAIL001

イタリアの元首相レンツィが、行う必要性のない憲法改正の為の国民投票を行

い自滅。イギリス、アメリカに続くポピュリストの流れかと首をかしげてしま

います。ただ、今回勝利したイタリアの５つの星の党は、ユーロ圏離脱を推し

進めるのを公約にしている政党です。レンツィの後任が素早く決まりそうで、

直ぐにイタリアがＥＵへの脅威になることは避けられました。来年はいよいよ

イギリスのブレクシットの宣言、ＥＵとの条件の協議などが進みます。イタリ

ア国民が、イギリスの行方を注視してからのイタリアでの総選挙となれば、少

しは冷静な選挙になると思います。

【フランス】

オランド大統領は来年行われる総選挙に出馬しない、との声明を出しました。

１万８千年前のラスコーの洞窟の壁画と同じコピーの洞窟が会館しました。場

所は本物のすぐ近くだそうです。

https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10154851594004407/

【スイス】

世界一長い列車のトンネルが開通しました。５７キロメートル。工事期間１７

年。チューリッヒからルガーノを経てミラノへ抜ける経路です。チューリッヒ

を朝６時９分に出発する列車はルガーノに８時１７分に到着します。

http://www.tagesschau.de/ausland/gotthard-basistunnel-105.html

https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10154856239809407/

【エジプト】

カイロのキリスト教の教会で爆破テロ。２５人死亡。

https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10154857075074407/

【トルコ】

上記、カイロと同じ日に、イスタンブールでも連続爆破テロが起こりました。

トルコ爆弾テロ、クルド組織犯行か　死者は４４人、負傷者は１５５人に。

http://www.asahi.com/articles/DA3S12702623.html?ref=nmail_20161213mo

【アフガニスタン】

アフガニスタンで報復テロが起こっています。一週間前にＮＡＴОが行ったク

ンドス空爆で３０人の民間人が死亡しています。

ドイツ大使館襲撃。２人死亡、１００人以上が怪我。大使館関係者は無事。

http://www.tagesschau.de/inland/steinmeier-afghanistan-105.html

アメリカ軍基地で自爆テロ。４人死亡、１７人が負傷。

http://www.tagesschau.de/ausland/explosion-bagram-103.html

【シリア】

シリアのアレッポはロシア軍の協力を得て、シリア軍がＩＳからの奪回を計り

攻撃を続けています。民間人の犠牲者も多く、世界から非難を浴びています。

水も食料もない状態です。

http://www.tagesschau.de/ausland/aleppo-495.html

【アメリカ】

ビル・ゲイツ氏、孫氏らが10億ドルファンド

http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM12H5X_S6A211C1FFB000/?n_cid=NMAIL002

新大統領のトランプ氏は新エネルギーよりも、シュールオイルに力を注ぎ、失

業率を抑え、雇用を増やしたいようです。従って排気ガスなどの地球環境への

政治的配慮は薄くなります。そんな中でビル・ゲイツ氏と孫氏が民間として新

エネルギーへ向けて動いていることに、エールを贈りたいと思います。

アメリカのトランプ次期大統領は外務大臣にエクソン・モービル社長、レック

ス・ティラーソンを指名。ロシアのプーチン大統領と何度も仕事上の付き合い

があるそうです。それと同時に、１月からアメリカ陸軍がロシアの備えてドイ

ツのブレーメンから４０００人の兵士と戦車をポーランドに配置します。

http://www.n-tv.de/politik/Konvoi-der-US-Armee-rollt-durch-Deutschland-article19319221.html

【ベトナム】

日本企業が受注ベトナムの原発建設中止に

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161122/k10010780921000.html

ベトナム政府が議会に原発建設中止を提案。９割り以上の賛成で建設中止が決

定したそうです。

【日本】

〈企業〉

「コンビニの未来の姿を考えてください」井阪隆一・セブン＆アイ・ホールデ

ィングス社長が、アイデアを募集されております。

http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ25HNM_X21C16A1TBU000/

コンビニ、ドイツには存在しません。２４時間営業は、警察、消防、緊急病棟、

軍隊。たぶんそれだけです。店員さんは大変かもしれませんが、消費者にとっ

てコンビニは非常に便利ですね。最近よく台湾に行くドイツ人の同僚と話して

いて、台湾にも「セブンイレブン」「ローソン」があるという事を知りました。

彼は、でも、それが日本の会社であることは知りませんでした。彼もコンビニ

は超便利と絶賛していました。

〈技術〉

動物実験代替法で、日本人研究者がラッシュプライズ受賞

http://www.alterna.co.jp/19776

〈外交〉

日ロ、１千億円基金設立へ

http://jp.reuters.com/article/idJP2016120401001211

ＴＰＰはトランプ時期大統領がアメリカに不利だからやらない、と言って事実

上話し合いが凍結状態になっています。経済条約は、普通、関係国の国会で承

認を得てから締結されます。締結される前に、条約の内容が議員や専門家、マ

スコミなどで吟味されます。今年の１２月２日、北海道がんセンター名誉院長

の西尾正道氏が参議院のＴＰＰ特別委員会で意見陳述をされました。こんな内

容だったのか、と、内容を知らされていなかった私は、ただただ驚くばかりで

す。トランプ次期大統領は、日本人の健康に関して、結果的に大変貢献してく

れた事になりますね。

http://useful-info.com/dr-nishio-shows-idea-in-tpp-diet　

アメリカが入らないのであれば、内容をオープンにして、アメリカ抜きの環太

平洋地域の通商条約を新しくやり直せばいいのでは、と私は思います。人間関

係もそうだと思いますが、いろいろな付き合いがあれば、問題が起きても、い

きなり爆弾を投下する、というような事態は避けられるのではないでしょうか

ね？？

〈原発〉

安倍デタラメ原発政策を一刀両断 NHK番組の波紋広がる

http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/188762

【マーケット】

ОＰＥＣが原油の生産調整に合意し、非ОＰＥＣのロシアもそれに追随する事

になり、原油価格が２０１５年以降の最高値になっています。

北海オイル、57,89ドル

ＷＴＩ、53,92ドル

しかし、ロシアは協定破りで有名だそうですから、いつこの価格が崩れるかは

分からないそうです。

https://www.welt.de/wirtschaft/article160219244/Ausgerechnet-Russland-ueberwacht-den-globalen-Oel-Pakt.html

そしてアメリカのトランプ次期大統領は外務大臣にエクソン・モービル社長、

レックス・ティラーソンを指名。益々世界的に原油関係者には朗報かと思いま

す。そしてティラーソンはロシアのプーチン大統領とも面識があり、これから

の米ソ関係改善に向けての新アメリカ政府の姿勢が伺われます。

という事は、今後、ロシアへの経済封鎖が徐々に緩められる期待から、世界的

に経済活動が活発になる可能性が高まってくる、そんな期待を致します。ただ

ヨーロッパはウクライナと隣接、シリアも目と鼻の先。両方共戦争状態ですか

ら、そう簡単に経済封鎖を解くことは考えられません。

【ブレーマーハーフェン歌劇場】

フランク・ヴィルドホルン作曲ミュージカル「ドラキュラ」、

https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/dracula/

バレエでレオ・デリベス作曲「コッペリア」、

https://www.stadttheaterbremerhaven.de/ballett/coppelia/

ワーグナーのオペラ「さまよえるオランダ人」、

https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/der-fliegende-hollaender/

プッチーニのオペラ「ボエーム」絶賛上演中。

https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/la-boheme/

１２月２５日はヨハン・シュトラウスの喜歌劇「こうもり」のプレミエ、

https://www.stadttheaterbremerhaven.de/musiktheater/die-fledermaus/

１月１日と２日はニューイヤーコンサート。ガーシュウィン、チック・コリア

など、ジャズが主体のプログラムです。指揮者もその方面のスペシャリスト、

エンリク・ウガルテ。

https://www.stadttheaterbremerhaven.de/konzerte/sonderkonzerte/neujahrskonzert-swinging-2017/　

--------------------------------------------------------------------------

■ マスター・クラス　エマヌエル・アビュール、ダビット・ワルター

--------------------------------------------------------------------------

マンハイム音楽大学教授エマヌエル・アビュールとパリ音楽イン教授ダビット

・ワルターのマスタークラス。

http://www.mc-klausen.com/deu/index.php

期間：２０１７年３月１日～５日

場所：Klausen（北イタリア、チロル地方）

締め切り：２０１７年１月１５日

--------------------------------------------------------------------------

■ ミュンヘンコンクール　２０１７

--------------------------------------------------------------------------

２０１７年９月２日～１０日にドイツのミュンヘンコンクール、オーボエ部門

が行われます。

課題は次のホームページでご覧いただけます。

http://www.br.de/ard-musikwettbewerb/teilnahmebedingungen/repertoire-3-/index.html

締切は２０１７年３月３１日必着です。

--------------------------------------------------------------------------

■ ハイレゾ出力やUSB録音もできるレコードプレーヤー

--------------------------------------------------------------------------

先号でカセットテープレコーダーでデジタル化できる機械について書きました。

http://info.shimamura.co.jp/digital/newitem/2016/11/107838

今度は、アナログレコードを多彩に楽しむならコレ! ハイレゾ出力やUSB録音も

できるレコードプレーヤーティアック「TN-570」

誰か買われてデジタル化が終了したら、次、私に回して下さい( ^o^ )！！！！

--------------------------------------------------------------------------

■ ドイツ政府の外国人退去状況

--------------------------------------------------------------------------

ドイツで外国人が生活するのには滞在ビザが必要です。これはどこの国でも同

じだと思います。そしてビザがない外国人は母国への強制退去になります。そ

してその費用は母国持ちとなります。

現在国外退去を言い渡されているのは２１万９千人。この外国人は、当然自国

に送り返されることになります。ところが、その内の１６万８千人は保留扱い

にされています。理由は所持しているパスポートが無く本人確認ができない、

とか、病気で現在動かすことができない、とかです。残りの５１万人は理論的

には自国に送り返す事ができる訳です。

しかし本国側がドイツから強制退去となった人間を快く引き取ってくれません。

トルコとアルジェリアは、普通の旅客機での輸送で受け入れます。週に２～３

回、一機につき４人以内。つまり一週間に最高１２人。飛行機に乗せられるか

どうかは空席状況にも関わりますが、機長が「ノー」と言えば乗せられません。

ドイツ政府は中東諸国との条約変更を試みていますが、今のところ改善されて

いません。ドイツで一番多くの難民を抱えているノルトライン・ヴェストファ

ーレン州で、もしこのテンポで退去を進めていくと、全員を退去させるまでに

２５年もかかるそうです。

そして、難民はまだヨーロッパへ向かってやってまいります。

--------------------------------------------------------------------------

■ ＴＰＰ特別委員会　北海道がんセンター名誉院長：西尾正道氏の国会意見陳述

--------------------------------------------------------------------------

北海道がんセンター名誉院長：西尾正道氏の国会意見陳述

ドイツでは食品と健康には結構神経を使っています。その影響で健康食品が大

人気です。何も考えずに、遺伝子組み換え食品や、農薬、抗生物質が含まれた

食品を食べた場合の危険性について、ＴＰＰ特別委員会での西尾正道名誉院長

のお言葉を拝借致します。

http://useful-info.com/dr-nishio-shows-idea-in-tpp-diet

１．癌発生率とエストロゼン（女性ホルモン）入のエサを与えた牛肉の需要が

　正比例

２．抗生物質と肺炎になった場合薬が効かない、

３．ネオニコチノイド系の農薬が自閉症の原因

４．現在子宮頸がんワクチンは遺伝子組み換え技術で作っている。更に効果を

　高める為に、アルミニウムの様なアジュバント（補助剤）を加えるので、予

　期しない問題が起こる。

５．遺伝子組換えを日本人が一番食べている。アメリカにとって、大豆やトウ

　モロコシは家畜のエサです。ところが日本人は納豆で大豆食べます。味噌や

　醤油の原材料です。一番食生活で、遺伝子組み換えの影響を受けるのは日本

　人の食生活なんです。

６．福島から出ている放射性物質、これは微粒子として浮遊しています。残念

　ながら。そういうものと、農薬も含めた化学物質が人間の身体に入った場合、

　相乗的に発ガンするって事が動物実験で分かってます。

ＴＰＰとは関係無しに、自分の健康を守ろうと思うと、自分がどんな農作物を

食べているのか吟味する必要があります。自炊すればそれは可能ですが、外食

が多くなるとコントロールが効かなくなります。この他に外食で困るのは食品

添加物ですね。

ちなみに１万５千人の方が、抗生物質が効かない遺伝子を持ったバクテリアの

為に亡くなっています。ドイツ語では「multiresistenten Keimen」と云います

が、ヴィキペディアで調べてみると、日本語では「多剤耐性の菌」のようです。

要するに、抗生物質は正しく使わないと、病原菌が生き残り、その病原菌はそ

の投与した抗生物質への抗体を持つようになり、次回に同じ抗生物質は作用し

てくれない、という構図です。抗生物質はなるべく使わないほうが良い。使う

のであれば医者が処方した量を必ず飲み続けて下さい。

https://www.facebook.com/tagesschau/videos/10154829520234407/

それから抗生物質を投与された肉を食べないこと。これが今回の西尾先生がご

指摘されていた問題点ですね。

--------------------------------------------------------------------------

■ ドイツの電力事情

--------------------------------------------------------------------------

現在ドイツでは風力発電基地（ウィンドパーク）の新規計画を縮小しています。

既に電力は十分であり、問題は北ドイツで発電された電力を如何に南ドイツへ、

早く、効率よく送るか、或いは如何に電力を蓄積するか、という問題に直面し

ています。送電線はウルトラネットと称され、今までの交流電力を直流電量と

して大量に南ドイツへ送る計画です。

http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/energiepolitik/stromtrassen-projekt-fuer-oekostrom-ultranet-vorgestellt-14086213.html

自然保護団体は２０００メガワットを送る送電線が人が自然に与える影響を危

惧しています。

トロリーバスってご存知ですか？　昔東京でも走っていました。都電、市電の

様に道路に送電線を張り、バスの天井から伸びたパンタグラフで電力を受け走

行します。それと同じような実権がスウェーデンで行われています。トロリー

バスは市内でしたが、今回の実権はアウトバーンに送電線を張り、トラックに

パンタグラフを付け走らせる、というもの。ハイブリット式のトラックでアウ

トバーンを離れる時は手動でディーゼルに切り替えるという方式です。

https://www.welt.de/wirtschaft/article156498135/So-funktioniert-die-erste-Elektro-Autobahn.html

一方、日本の経産省は「原発は安い」と言って政府の鳴り物入りで原発を進め

ていたことを、既にお忘れのようです。「消費者は事故前、安い電力を使って

いたのだから、さかのぼって賠償費用を上乗せ」ってよく言えるな～、と思い

ます。私の考えは単純かもしれませんが、アメリカ人が改革を求めてトランプ

を大統領に選んだのは、こういう感じの政治的過去からの脱却を求めたのかな、

と推察したりしております。

福島原発事故賠償、国民負担↓

https://www.facebook.com/100002131864811/videos/1197791250301926/

--------------------------------------------------------------------------

■　インターネットから

--------------------------------------------------------------------------

Berliner Philharmonikerホルングループ

https://www.facebook.com/BerlinPhil/videos/10154769021774691/

BRSO ON TOUR IN ASIA 2016

http://www.br-so.com/brso-media-center/tour-coverage/asia-tour-2016/Looking very much forward to tonight’s Falstaff premiere under the baton of our honorary member Maestro Zubin Mehta. Discover some

insights of our work at the Wiener Staatsoper / Vienna State Opera.

https://www.facebook.com/ViennaPhilharmonic/videos/1199286380149169/

中村紘子：「ピアノとともに」Vol.2「メフィストワルツ」2

https://www.youtube.com/watch?v=lhhIhnVIkjU

故中村紘子先生、かわいい！！！( ^o^ )

"LEGACY" concerto for Oboe and WIND BAND-Oscar Navarro

https://www.youtube.com/watch?v=S1JLFgHnykE

ナヴァロは昨年のＩＤＲＳの時に、我々カペラ・ブレメンシスのプログラムの

前に、同じホールで演奏していました。来年のＩＤＲＳはスペインのグラナダ

で行われますが、スペイン・オーボエ協会会長でもある彼がその主催者です。

この録音のオーボエは同じスペイン人のケローです。

↓楽譜

http://www.onavarro.com/web/onlinestore/en/shop/chamber_music/legacy-concerto-for-oboe-and-symphony-orchestra-piano-reduction/

Mozart: Oboe Concerto - Cristina Gomez Godoy - Oboe

https://www.youtube.com/watch?v=u6I6nOyJvkc

ベルリンのシュターツカペレのソロ・オーボエ奏者。ロストック音楽大学でオ

ーボエをヴィットの元で学んでいます。スペイン人。楽器はフランクのブリリ

アント。↓彼女のホームページには同じモーツアルトの協奏曲（バレンボイム

指揮）やカール・フィリップ・エマヌエル・バッハのソロ・ソナタからアレグ

ロ、モーツアルトのオーボエ四重奏の第２楽章などが聴けます。

オーボエをいろいろ集めたページ。

http://www.lectoro.com/index.php?action=search&ytq=Oboe%20vs.%20English%20Horn%20with%20RPO%20musicians

バス・オーボエとかもあって結構面白いです。

http://www.lectoro.com/index.php?action=search&ytq=All%20About%20That%20Bass%20Oboe%21

Prokofiev Symphony No. 1 'Classical' - Muenchner Philharmoniker & Valery Gergiev

https://www.youtube.com/watch?v=WligaFi_t8g

--------------------------------------------------------------------------

■　オーボエ演奏のコツ　シューマン　交響曲第４番　２楽章

--------------------------------------------------------------------------

ソロ・チェロとのユニゾンで、ゆったりしたソロです。弦楽器はピッチカート

で全ての表現がホールの隅々まで行き渡る、物悲しい、オーボエとチェロの音

色にピッタリの旋律です。重要なポイントはソロ・チェロとオーボエの息継ぎ

の場所を予め伝えておくこと。そして練習の時も、本番も、チェロが見えるよ

うに座るポジションを調整すること。例えばヴィオラなどがソロ・チェロ奏者

にかぶっている場合は、お願いして移動して頂きましょう。

最初から最後まで、非常に神経を使うわけですが、指揮者によっては、最初の

フレーズが繰り返される時に「エコー」を要求してきます。

その場合、多少最初は大きめに演奏し、繰り返しの「ｐ」が音色的に貧弱にな

らないようにします。

それは良いのですが、ゆったりした情感の中で、たっぷりと聞かせるためには

コントロールの利いてくれるリードが必要になります。

ちょっと音の張りが無くなったくらいの、使い慣れたリードが、柔らかい確実

な音出しや、絶妙なクレッシェンドとデクレッシェンドに無理なく対応するこ

とができます。

柔らかく、暗く、物悲しい。そして情緒たっぷりに、安定した演奏をする為の

リード選びが、このソロを上手に演奏するポイントだと思います。

--------------------------------------------------------------------------

応援・激励・ご感想、ご意見、ご質問メールは

http://form.mag2.com/miohuphipi

--------------------------------------------------------------------------

バックナンバー：312 2016/12/15

バックナンバー：312　　2016/12/15