オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、前回に引き
続きドイツでの地震に関する報道からかいつまんでお送り致します。
そして被災された方々へ重ねてお見舞いを申し上げます。
■現在、外国で日本のテレビ地震関連ニュースを見るのに一番良い方法は
http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv
http://www.ustream.tv/channel/tbstv
勿論国内の方々もご利用できます。
■13日に女川で通常の400倍の放射能が観測されたそうです。女川にも原
発があり、福島に続く放射能漏れかと一時取りざたされたようですが、女川原
発には異常はなく、福島からの放射能が観測されたようです。
ドイツのテレビで原子力発電専門家がインタビューで、400倍の濃度の危険
性と、福島での半径20キロの非難勧告地域は狭すぎるのでは、という質問へ
答えていました。
まず、400倍についてはガイガーカウンターでの測定値が400倍という事
であればあまり意味を成さない。400倍の濃度という危険値であれば、例え
ばドイツからノルウェイに飛行機で飛んだときに浴びる放射能の量が100倍
なので、心配には値しない。それから非難勧告地域の大きさに対しては現在の
状況から適切、と答えていました。
■TUFS「日本語で読む中東メディア」
臨時ニュース:地震・津波被災地に海外出身のご友人のある方へ
地震発生時緊急マニュアルがボランティアの人々により
アラビア語、ペルシア語、トルコ語などに翻訳され、
公開されています。是非、ご友人に教えてあげてください。
アラビア語版・地震発生時緊急マニュアル
http://nip0.wordpress.com/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/
ペルシア語版・地震発生時緊急マニュアル
http://nip0.wordpress.com/farsi/
トルコ語版・地震発生時緊急マニュアル
http://nip0.wordpress.com/turkce/
東京外大アラビア語専攻学生らも参加しています。
その他の言語もあります。
トップページ
http://nip0.wordpress.com/
まだ余震が続く中、東京では懐中電灯、電池、水、食料品などがたくさん買い
込まれ品切れのようですね。計画節電の為にその傾向に拍車がかかっているの
かもしれません。
被害にあわれた方、寒い中、お風呂にも入れず、水も満足に入手できず、不便
な思いをされていらっしゃる事と思います。どうぞお気持ちをしっかりお持ち
になって乗り切って頂きたいと思います。
そして皆様とご家族の方々がご無事でありますよう、そして地震、津波に引き
続き、原発の第3次災害が起こらないようお祈り申し上げます。
ここ暫く風邪を引きまして、レギュラーのオーボエ・フレンド3月15日発行
を少し遅らせます。ご了承ください。
末政圭志(14日、20時30分)