バックナンバー:48 2003/12/01


皆様こんにちは、

 

今週末から、ドイツはクリスマス・シーズン、アドベントに入ります。家庭で

はもみや松の枝、葉っぱを円形にし、その上に4本のローソクを飾ります。こ

れから来る日曜日ごとにろうそくに1本づつ火を灯します。2回目の日曜日に

は、2本、3回目には3本、という具合です。4本に火が灯ると、アドベント

も頂点に達し、クリスマスを迎えます。

http://images.google.de/images?svnum=10&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=Adventskranz&spell=1

 

この時期は、教会は当然のことながら、行事を増やします。子供のためのキリ

スト誕生の劇をやったり、バッハ作曲の「クリスマスオラトリオ」が演奏され

ます。

 

--------------------------------------------------------------

■ ドイツ鉄道ファミリーサービス

--------------------------------------------------------------

 

12月6日はニコラウスタークと言います。子供たちにチョコレートをあげる

日です。私が留学した年、この日に、寮の私の部屋のドアのノブにチョコレー

トがぶら下がっていたのを今でも思いだします。寮の管理人・ベルナールさん

が、一部屋毎にぶら下げてくれたのでした。そのニコラウスタークにドイツの

鉄道が特別サービスを実施します。14歳の子供1人に料金がかかり、付き添

いの家族は料金無料、というものです。

http://www.bahn-net.de/presse/presse-informationen/personenverkehr/2003_4/pi_20031126.htm

 

長距離列車が30分以上遅れた場合10ユーロ、90分以上遅れた場合は25

ユーロの払い戻しが得られる、というニュースを発表。いつから実施されるか

はまだ未定。

 

ドイツに住んでいる方のために、もう一つ。

もし、列車が遅れ、乗り継ぎができず、その日のうちに目的地につけない場合

は、ドイツ鉄道がタクシー代を払ってくれます。あるいは、ホテル代の支払い

を受けることもできます。

 

--------------------------------------------------------------

■ ACミラノ、倒産寸前

--------------------------------------------------------------

 

サッカーイタリアのトップチーム、ACミラノは倒産寸前。ミラノ市が税金の控

除を許可するかどうか検討中ということらしい。もし、税金控除がなかった場

合は、破産ということになるらしいです。世界のトップ選手を獲得する方も、

命がけですね!世界の一流選手をこのところ派手に買い続けているスペインの

レアル・マドリッドは大丈夫なのでしょうか?

 

--------------------------------------------------------------

■ ドイツのタクシーの色は     

--------------------------------------------------------------

 

ドイツ国内を走っているタクシーの色は薄い象牙色です。これは法律で規制さ

れている為です。今この規制の撤廃に関して国会で審議されている最中です。

特に反対派もないので、将来はポップ調の激しい色の良く目立つタクシーが現

れるかもしれません。

 

私見で恐縮ですが、タクシーに限らず、車のデザインは形を中心に動いていま

す。でも色はたいてい単色で、つまらないと思います。もっとファッショナブ

ルな車を発表してもらいたいものです。

 

--------------------------------------------------------------

■ シュバルトナゼ氏、ドイツ亡命?                     

--------------------------------------------------------------

 

ソ連の元外務大臣で、祖国グルジアに戻り首相を務めていたシュバルトナゼ氏

は、11月23日首相を辞めた。実態は革命により失脚したといえそうだ。ドイツ

では、直ぐに各政党が、東西ドイツの実現に寄与した当時の外相の亡命を歓迎

する声明を発表している。

 

日本のニュースを見ると彼のことをシュバルナゼと書いているがd が抜けてい

る。Schewardnadse(ドイツでは)ロシアでは???

 

--------------------------------------------------------------

■ ロンドンでは早くも公定歩合の引き上げ                 

--------------------------------------------------------------

 

ロンドンでは早くも公定歩合を引き上げた。ヨーロッパ中央銀行の総裁はオラ

ンダ人のドイゼンベルクからフランス人のトリシェに変わっているが、特に基

本方針の変更はなさそうである。EUとドイツの景気に関しては底を打ったとい

われているが、それでは直ぐに景気が上向くかというとそうでもないようだ。

最近のユーロが対ドルに対し高値をつけているので、輸出企業の多いドイツ大

手はそれだけで黒字が縮小されてしまう。ヨーロッパ中央銀行の利上げは、ア

メリカが行なってから、のんびりと様子を見てから実施されるような気がする。

 

私の預金している日本の銀行のホームページに外貨預金キャンペーンセール12

パーセントと出ていたので興味を示したのだが、利子12パーセント頂けるのは

たったの1ヶ月だけ。12パーセントも年率であるために、1月だけだと1パーセン

ト。おまけにユーロは円に対しても高水準。満期の時に元本割れする危険が高

いので様子見と決めた。

 

先日、ジュネーブで世界で一番大きなダイヤがオークションにかかる、という

ニュースを見ました。このダイヤを買った人が名前を付けても良いそうです。

私なら「偽ダイヤ」とでも命名します。(買えない者のひがみでした)あなた

なら、何と命名しますか?

 

--------------------------------------------------------------

■ ドイツ製品(その2−水道の蛇口)

--------------------------------------------------------------

 

最近、家が古くなってきたせいか多少壊れるものが出てきました。

 

ガレージのシャッターに引き続き、水道の蛇口のゴムがだめになり、水がぽた

ぽた垂れ続けます。普通の水道の蛇口はゴムのパッキングを取り替えれば済み

ます。しかし、被害がでたこの蛇口は水の温度をひとつのレバーで左右に調整

し、上下で水量を調整する物で、レバーの下の部品をそっくり取り替える必要

があります。

 

早速、水道、暖房関係の専門家を呼んで見てもらいましたが、24年前の製品

です。「部品を手に入れるのは難しいでしょう。」と言われました。

 

この部品が無いと、新しい水道の蛇口に取り替える必要があります。それが思

ったより大変なことになりかねないのです。この蛇口があるのはお風呂場です。

ドイツのお風呂場は普通、洗面用、ビデ、お風呂(洋式)シャワーの4つの水

の蛇口に便器があります。このデザインがシステムキッチンのようにすべて揃

っているのです。

 

我が家のデザインは銅の色で統一されており、この色が最近の流行ではないの

で、一つの蛇口を取り替えるという事は、下手をすると他の3つの蛇口も取り

替える必要性が出てくるのです。色だけの問題ではありません。たとえば洋式

の風呂に給水する蛇口の位置が今使っている場所と合わない場合は、壁に穴を

開けなおす。そうすると壁を新しくやりかえる事になります。あるいは浴槽を

変えるとすると、それに会った便器とビデ、洗面器まで全て取り替えることに

なるのです。

 

もし、昔の水道の穴、デザインに目をつむる、というのであれば話は別ですが

・・・・。

 

そこで、今回登場したのがデジタルカメラです。問題の蛇口を撮影して、この

蛇口の会社にメールで部品があるかどうか問い合わせたのです。結果、部品が

まだ揃っていることが判明。

 

これには私も水道屋も驚きました。お陰で我が家の風呂が大工事にならず、一

つの部品交換だけで済んだのですから、大助かりです。部品交換もいたって簡

単。ネジをゆるめレバーを取り外し、ネジで固定してあるカートリッジ式のパ

ッキングの部品を交換。レバーを取り付け完了。

 

この蛇口の会社はイデアル・スタンダードといいます。ドイツの一流品は製品

の持ちが良いだけでなく(24年間一つのパッキングで事足りていた)このよ

うな長期のメンテナンスもできるのですね。何となく見直しました。

 

それともう一つ。インターネットとデジタルカメラの威力です。風呂場を全て

改装することを考えれば、パソコンとデジタルカメラ、インターネットの接続

料は問題にならないほど安いことになります。

 

http://www.idealstandard.de/

ドイツの風呂場の最近のデザインが見られるこの会社のホームページです。

 

--------------------------------------------------------------

■ メールマガジン購読に関する重要なお知らせ           

--------------------------------------------------------------

 

今までこのメールマガジンをお楽しみ頂いていた『Pubzine(パブジーン)』社

が、この度2004年2月9日もち閉鎖される事となりました。

 

従いまして、当メールマガジンはメールマガジン『まぐまぐ』 に移行して発行

を続けることにいたします。

 

今までの『Pubzine』読者の皆様には、恐れ入りますが、自動的にこちらで配信

変更できませんので、『まぐまぐ』への切り替え変更を御自分で行なっていただ

くようお願い申し上げます。

 

2004年2月9日までは『Pubzine』と『まぐまぐ』の両方から配信いたします。

 

Pubzine(パブジーン)』のご購読解除は

http://www.pubzine.com/detail.asp?id=16464

 

『まぐまぐ』の購読お申し込みは

http://www.mag2.com/m/0000120874.htm

 

これからも引き続きご愛読していただきますようお願い申し上げます。


次のバックナンバーを読む


[バックナンバー目次]
[末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]