[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
１２月８日の東北沖で起きた大地震で被災された方々に、心よりお見舞い申しあ
げます。マグネチュード7，2。こんな規模の地震がヨーロッパで起これば、大惨
事に陥ります。日本の長年積み上げた耐震対策で、全て食い止める事が出来ない
にしても、世界的な常識からは「目を見張る」レベルです。そして、地震後の地
域住民の協力体制は素晴らしく、コンビニやスーパーマーケット、商店への強盗
が起こらない国、それが日本です。
ウクライナ戦争の終結は見えない訳ですが、現在、ドイツの首都ベルリンでは、
アメリカの停戦案を、ウクライナのゼレンスキー大統領、ヨーロッパの首相、そ
してアメリカ代表が集まり協議をしています。詳しい発表はまだ現時点ではあり
ませんが、既にゼレンスキー大統領が「望んでいたＮＡＴО加盟をあきらめても
良い」という妥協の姿勢が示されおります。ヨーロッパ首相達は、今回は、「破
られる停戦協定」は避け、「実行可能な停戦の保証」について協議しており、ヨ
ーロッパ軍の派遣、ヨーロッパの核の傘にウクライナを入れる、などの提案が出
されている模様です。それでも、まだロシアは協議に参加していない訳で、直ぐ
に停戦できる見込みは薄いけれども、活発な協議が行われている事は確かです。
下はドイツ語のニュースです。
https://www.tagesschau.de/video/video-1535722.html
上記は15日の午前中に書きましたが、この日の夜に声明が出されました。この声
明は、ウクライナ、アメリカとヨーロッパによる声明です。トランプ大統領は、
はじめヨーロッパ抜きでの停戦（終戦）案を出していました。戦地に近いヨーロ
ッパにとって、そのアメリカの姿勢は、無視できない立場です。今回の声明で、
ヨーロッパとしての面目を奪回した形になっております。そして、ドイツのメル
ツ首相のイニシアティブにも注目が集まりました。さて、ドイツ政府からの声明
です。
全文の翻訳は、ここでは掲載いたしませんが、ご興味のある方は、翻訳機能を使
用して、お読みください。私自身Geminiに翻訳させましたが、内容は、それらし
い感じで翻訳されていたのですが、「ロシアによる国際法に違反した侵略戦争が
開始されてから長い月日が経過した」などの原文には書かれてもいない、独自の
文章が付け加えられたりしておりました。一気に全文を翻訳させるのではなく、
部分的に翻訳させ、それを繋ぎ合わせた方が、忠実な翻訳になります。
声明の注目点は、領地割譲と平和維持の保証です。当初６０万人の兵士による平
和維持とされていましたが、８０万人に変わっていました。編成は、ヨーロッパ
を中心に結成された有志国の兵士。ドンバスの占領されていない地域をロシア領
にする事には同意していません。核に関しての合意はありません。
高市首相の台湾発言への言いがかりを、更に悪い方向へと硬化させている中国政
府の対応で、中国軍戦闘機が自衛隊機にレーダー照射を２回繰り返したそうです。
高市政権になってから、広報活動が非常にオープンになり、世界を日本の味方に
付ける手法は、これからも、もっと重要になってきますね。ドイツの公共放送で
もこの事実を伝えております。
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/japan-china-jets-100.html
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA0635X0W5A201C2000000/?n_cid=NMAIL007_20251207_A
最近、日本のメディアが大きく報じない大事なニュースがあります。
その一つ目は、アメリカ軍による、ベネズエラ政府転覆の軍事介入。トランプ大
統領は、攻撃の名目を麻薬の海上からの密輸阻止、と言っていますが、同時にマ
ドロ大統領の辞任を要求しています。背景は、ベネズエラの後ろに控えているの
が、どうやら中国らしい、という事。以前、ロシアを背景にキューバが、アメリ
カに核ミサイルを発射直前にケネディ大統領が回避した事がありました。最近ト
ランプ大統領は、パナマ運河の中国の利権を奪い返しています。
二つ目は、ヨーロッパが乗り出している、インターネット、特にＡＩからの情報
規制。現在の焦点は、アメリカのグーグル社に対して、ＡＩを使う事により、よ
り多くの個人情報が流失する危険性がある為に、欧州委員会が自粛しないグーグ
ル社への罰金制裁を課しました。トランプ大統領は、言論の自由を封じるものだ
と反発し、グーグルへの制裁の撤廃を求め、応じるのであれば鉄鋼への関税を抑
えても良い、というディールを持ち掛けています。欧州委員会は、当然、そのよ
うな政治交渉には応じない姿勢です。
国連の安全保障理事国であるアメリカ、ロシア、中国の勝手さが、最近の世界情
勢不安を率先して引き起こしているのが、現状です。
日本ではインフルエンザ、コロナ、百日咳などが流行っていて、学級閉鎖になっ
ている学校もあるとか。どうぞ健康にはくれぐれもお気を付けください。
今回で、今年の配信も最後となります。本年のご購読、どうもありがとうござい
ました。
皆様、どうぞ良いお年をお迎えください！
【ドイツ】
アドヴェンツカレンダー、ドレスデンのブラウンキルヒェより
https://www.youtube.com/watch?v=HlmnehgI4EU
https://www.youtube.com/watch?v=c4y05uvBNtQ
ZDF-Adventskonzert
https://www.youtube.com/watch?v=naS5BqJpc14
ハンブルクのサンクト・ミヒャエリス教会のクリスマスツリー
https://www.facebook.com/watch/?v=1381920246650046
与党の若手議員が過重な負担を理由に年金法案に反対し、法案成立が危ぶまれて
いた事は、前号でお知らせしました。一応、法案は、連立政権の公約通り通過し
ましたが、問題は将来に持ち越されました。
公的年金をめぐる若者の「反乱」 ドイツのメルツ首相が一時窮地に
（１２月１０日、日経ビジネス）
ドイツ年金を受給している私にとっても重要な問題。そして今、ドイツで働いて
いらっしゃる若い方にとっても、将来に関わる重大な事案です。現状では、６７
歳が、現役で働けるタイムリミットです。
来年のライプチヒ、バッハフェスティバルは６月１２日から２１日に行われます。
詳細は、
ボンのベートーヴェン・ハレの開幕。
https://www.beethovenhalle.de/eroeffnungswoche
２０１６年からの改築を経て、今年の１２月１６日に再オープンします。初日の
チケットは抽選だとか・・・。当初の予定での再オープンは２０１８年。修理費
用は６１００万ユーロだったそうですが、歴史的建造物であっために、後からい
ろいろな制限が加わり、途中で水害にも遭い、やっと今回の再オープンとなりま
した。そしてかかった費用は、２億２１６０ユーロと、３倍以上に膨れ上がりま
した。歴史的な建造物である事など、最初から分かっている事なのに、ドイツの
政治、お役所らしい公共投資です。このように長期に渡って、当初の費用を大幅
に超えて完成したのは、
「ベルリンのブランデンブルク国政空港」。
当初の予定開港日 2011年10月
実際の開港日 2020年10月31日
遅延期間 約9年
当初の建設予算 約 28.3億ユーロ
最終的な総工費 70億ユーロ以上 (当初の予算の約3倍)
そして、もうあきらめて工事を中止した方が良いのではないか、という意見も飛
び出している
「シュトゥットガルトの中央駅」
当初の予定開業時期 2019年
現在の予定開業時期 2025年12月 (最新情報では2026年後半以降にずれ込む可能
性も示唆)
当初の推定総工費 約 25億ユーロ
現在の推定総工費 114.5億ユーロ（約1兆7800億円）超
現在ミュンヘンでは、２つのホールを建設中ですが、その一つも最初の予定を中
止し、予定変更して工事を進めております。
1. 新しいコンサートホール（バイエルン放送交響楽団の本拠地）
ミュンヘンは長年、世界的なオーケストラにふさわしい音響を持つ現代的なホー
ルを求めており、その計画は大きな転機を迎えています。
計画の概要と現状
場所:ミュンヘン東駅近くの「Werksviertel（ヴェルクスフィールテル）」と呼
ばれる再開発エリア。
目的:バイエルン放送交響楽団 (Symphonieorchester des Bayerischen
Rundfunks,
BRSO) の新しい本拠地となること。
当初の計画:大ホール（約1,800〜1,900席）、小ホール（約400〜600席）、その
他の多目的スペースを含む複合施設。当初の予算見積もりは3億ユーロ（後に13
億ユーロまで膨張）。
最新の状況（2024年6月）: バイエルン州政府は、「コストが高すぎる」として、
オーストリアの建築事務所 Cukrowicz
Nachbaur Architektenによる元の設計案
を中止を決定。計画は「Denkpause（思考の一時停止）」を経て、「Milliarden
-（数十億）」プロジェクトから**「Millionen-（数百万）」プロジェクトへと
大幅に規模を縮小して再スタートを切ることになりました。
新しい目標は、2036年までの完成を目指すこと。
焦点: 計画を約1,900席の大きなコンサートホールに集中させ、当初予定されて
いた小さなホールや周辺のスペースを削減し、コストを半減させることを目指し
ています。
2. ガスタイク (Gasteig) の大規模改修
ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地である文化センター「ガスタイ
ク」も、現在大規模な改修工事（Sanierung）の最中にあります。
計画の概要と現状
場所:イザール川近くの既存の文化センター「Gasteig（ガスタイク）」。
内容:大規模な改修工事。
期間:2021年から**約5年間**が予定されています。
設計:改修の建築設計はHENN
GmbH、音響設計は日本の永田音響設計の豊田泰久氏
が担当することが決定しています。
その他に、ハンブルクも新しい歌劇場を建てる計画を進めています。どうなるで
しょうね？
【フランス】
コルマーのクリスマスマーケット
https://www.facebook.com/reel/4257935691113817
https://www.facebook.com/reel/3911833502284427
https://www.facebook.com/reel/869267888910285
11月28日金曜日、70年の歴史を持つエギュイユ・デュ・ミディの歩道橋が交換さ
れました。標高3,800メートル以上、気温マイナス18度の過酷な環境下で行われ
たこの大規模な工事には、スーパープーマヘリコプターが投入されました。
https://www.facebook.com/watch/?v=865980225929882
ルーヴル美術館、欧州以外の客45%値上げ 入館料5800円に
（１１月２８日、日本経済新聞）
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCB280SR0Y5A121C2000000/?n_cid=NMAIL007_20251128_H
日本の観光名所でも、こういう値段の付け方はありかもしれませんね。
パリ市内に完成したケーブルカー。
（１２月１２日、シュトゥットガルター・ツァイトゥング、ドイツ語）
パリの最新のアトラクションは観光客向けではないそうです。１２００万人の人
口を抱えるフランス首都の広大な大都市圏の通勤者の為だそうですが、まさか定
期券の所有者しか乗れない、何て事は無いと思います。このケーブルカーは、南
東部の４つの衛星都市を結んでおり、その名称は、「Limeil-Brevannes」なのだ
そうですが、フランス人も、この名称で呼んでいないようです。目的は、郊外地
域を公共交通網に接続することです。クレテール（人口 92,000 人）は、バステ
ィーユ、オペラ、アンヴァリッドなどの目的地を結ぶパリ発の地下鉄８号線の終
点です。首都の住民たちは長年にわたり、この路線を郊外まで延長しようと試み
てきましたが、極端な建築密度の高さや費用の問題により、その試みは失敗に終
わりました。そこでロンドン、バルセロナ、トゥールーズのように、すでにロー
カルケーブルカー・プロジェクトが進められました。パリのＣ１路線は４，５キ
ロと、他の都市のケーブルカー路線を大きく引き離して最長。その名前からもわ
かるように、間もなく２号線や３号線も開通するかもしれません。アムステルダ
ムなどの都市も、低高度ケーブルカーの建設を検討しているそうです。地下鉄よ
りも明らかに安く設置できる都市部のケーブルカーは、これからも増えそうです。
ピカソ「女性の頭部」（1941年制作）が当たる宝くじ、１口１００ユーロ！！！
アルツハイマー研究支援のため
（アルツハイマー研究財団）
（１２月１０日、ユーチューブ）
https://www.youtube.com/watch?v=4F3hzgWUzKA&t=25s
水彩絵の具を用いたグワッシュ・オン・ペーパー（紙上の不透明水彩）の作品。
縦38.9cm × 横25.4cm。ピカソの恋人でありミューズであったドラ・マールをモ
チーフにした肖像画の一つとされています。
世界中からの参加が可能: チケットはオンラインで購入できるため、世界中の人
々が、手軽な金額でピカソのオリジナル作品を所有する夢を追いかけながら、国
際的な医療研究を支援できます。
ピカソ財団の支援: このチャリティー企画は「1 Picasso 100 Euros（1ピカソ100
ユーロ）」という名前で行われ、ピカソの家族財団からも全面的な支持を得てい
ます。
資金使途の明確さ: 販売されたチケットの収益は、アルツハイマー病とその関連
疾患の研究に特化したフランスの主要組織であるアルツハイマー研究財団に直接
寄付されます。
【オーストリア】
オーストリアの夏のブレゲンツ音楽祭で、２０２６年度舞台「トラヴィアータ」
に参加してくれる役者を募集しております。
https://bregenzerfestspiele.com/de/statisten
たいした謝礼は出ませんが、音大生にとっては面白い経験かもしれません。
【チェコ】
チェコのクリスマスマーケットでの肝炎感染の危険性
（１２月６日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/weihnachtsmaerkte-prag-hepatitis-100.html
チェコでのＡ型肝炎の感染者数は３０００人に上っており、昨年の３２人を大幅
に上回っております。ブラートヴルスト、トルデルニーク、パンケーキを冷たい
指で食べる人は、ウイルスに感染する可能性が高くなります。「ウイルスは表面
で長期間生存し、手はウイルスを伝染させる非常に優れた媒体です」とファビア
ーノヴァ氏は言います。彼女の懸念は１月に向けられています。潜伏期間は最長
５０日間です。どうぞ、皆様、健康には御留意ください。
【ＥＵ】
前号でお伝えした、ドイツ側の提案により、化石燃料による新車販売を２０３５
年から廃止する、という案が廃案となるかもしれません。ＥＵ議会は２０２２年
に２０３５年からのＣО２を排出する車の新車販売を禁止する事を決定していま
した。とは言え、化石燃料によるＣО２排出量を、１００パーセント抑え込むの
ではなく、９０パーセントに抑えるという事です。このたった１０パーセントの
の為に、車メーカーが生産ラインを維持するのは難しいのでは、と私は思います。。
（１２月１３日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbrenner-aus-faq-100.html
ドイツの車業界は、殆どがＥＶ生産にシフトしています。しかしＥＶ車のシェア
を中国に奪われ、中国マーケットも、中国の不況で低迷で、現在瀕死状態です。
下請けの中小企業は、車業界から離れ、機械生産か軍事産業への鞍替えを考えて
いる例もあるようです。
詳しくは、ドイツに在住のジャーナリストの記事をお読みください。
EUが自動車業界に歩み寄り？ 2035年の内燃機関の新車販売禁止を変更へ
熊谷徹のヨーロッパSDGリポート
（１２月１５日、ＳＤＧ-ＡＣＴＩОＮ、日本語）
【スイス】
ヴェンゲンの冬景色
https://www.facebook.com/reel/3086038488267292
スイスの経済の中心ツューリッヒ近辺では、あちらこちらでソリをして楽しめる
場所があります。勿論、数時間、車を飛ばせば有名なスキー場に行けますが・・。
ヨーロッパスキー場、標高準トップ１０
ツェルマットが、ヨーロッパのスキー場として標高が一番高いです。
スキー場のリフト高価格トップ１０
【ＮＡＴО】
衝撃的な報告：NATO加盟国がトランプ政権下の米国をリスクと認識
（１２月１１日、ＴＺ、ドイツ語）
第１次トランプ政権時代から、ＮＡＴО諸国に対して、軍事予算が少なすぎる。
ＧＤＰの５パーセント以下の軍事費の国には、軍事協力はしない、と言っていま
した。最近のトランプ大統領は、ウクライナより、むしろロシアへの友好的な解
決案を提示し、またオーストリア、ハンガリー、イタリア、ポーランドはＮＡＴ
Оから外すべき、との意見。当然、ヨーロッパのＮＡＴО諸国からアメリカへの
不信感は募ります。
【ベラルーシ】
123人の反体制派が釈放 ベラルーシ、コレスニコワ氏とベリャツキ氏を釈放
（１２月１３日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/belarus-gefangene-freilassung-100.html
拘束されていた反対体制派の人質の釈放と同時に、アメリカからの制裁が、同時
に解除されました。釈放されたのは、ノーベル平和賞受賞者のアレス・ベリャツ
キー氏と、人権活動家のマリア・コレスニコワ氏。そしてベラルーシの権力者ア
レクサンドル・ルカシェンコ氏によると、合計１２３人の政治犯が釈放されたと
のことです。「制裁は、効果があった」という事ですね。
【アメリカ】
レポート：トランプ氏、オーストリアをEUから離脱させたい意向
（１２月１０日、ザルツブルガー・ナハリヒテン、ドイツ語）
https://www.sn.at/politik/weltpolitik/bericht-trump-will-oesterreich-von-eu-losloesen-art-624530
ドナルド・トランプ大統領率いる米国政府は、オーストリアとその他３カ国、ハ
ンガリー、イタリア、ポーランドを欧州連合（EU）から離脱させたい意向である
と、メディアが報じた。プラットフォーム「Defense One」は、これまで公表さ
れていなかった新しい米国安全保障戦略の長い版を引用して、オーストリア、ハ
ンガリー、イタリア、ポーランドは、米国が「（欧州連合から）離脱させること
を目標に、より協力すべき」国々として挙げられていると報じています。
以下は、ニュースをGeminiに日本語要約をさせました。
提供された情報を基に、オーストリアの新聞「Die Presse」と「Der Standard」
が報じたとされる、トランプ政権（の国家安全保障戦略文書）に関する記事の要
点を以下に要約します。
### 報道内容の要約：トランプ政権の欧州戦略文書について
**前提：欧州の「文明的消滅」の危機**
* 文書は、ヨーロッパが**移民政策**と**「言論の自由の検閲」**によって「文
明的な消滅」の危機に直面しているという前提に基づいています。
**戦略の核心：関係国の集中と支援**
* **関係の集中:** 米国と欧州諸国の関係を、**志を同じくする**（おそらく右
派の）政権や運動を持つ**少数の国々**に集中させることを提案しています。
* **支援対象:** 「主権の追求」と「伝統的なヨーロッパの生活様式の維持・回
復」を目指す**政党、運動、知識人、文化人**を米国が支援すべきであるとして
います。
* **条件:** それらの勢力は「親米的」であり続けることが求められています。
**目標：「ヨーロッパを再び偉大に」**
* トランプ政権は、「ヨーロッパを再び偉大に（"Europa wieder gross machen"）
」したいと考えていると報じられています。
* 同時に、ヨーロッパのNATO加盟国に対しては、**アメリカの軍事支援から自立
する**よう求めています。
**オーストリア国内の反応**
* この米国の国家安全保障戦略文書は、オーストリアの**国民議会（Nationalrat）
で激しい議論**を引き起こしました。
* 野党NEOS（ネオス）は、「現在の状況は、より強く、自信を持ったヨーロッパを
決定する時である」と主張し、外務大臣のベアテ・マイネル＝ライジンガー氏
（Beate Meinl-Reisinger, NEOS）は、**FPOE（自由党）**や、ロシアのプーチン大
統領の「手先」と見なされる他の勢力を厳しく批判しました。
12月12日 アメリカのニュース１週間まとめ
https://www.youtube.com/watch?v=F_T7BTdsnbQ
【オーストラリア】
16歳未満のSNS禁止法、オーストラリアで施行 世界初
（１２月１０日、ＢＢＣ、日本語）
https://www.bbc.com/japanese/articles/cdrnz08y4k6o
16歳未満のソーシャルメディアの利用を禁止する法律が世界で初めて施行された。
ティーンエイジャーの多くは、１２月１０日からアカウントが使えなくなった。
青少年層の、ソーシャルメディア依存を無くし、また、ＳＭＳのいじめなどを防
ぐ為です。
豪ボンダイビーチで銃撃、ユダヤ教祝祭でのテロと警察
（１２月１５日、ＢＢＣ、日本語）
https://www.bbc.com/japanese/articles/cx2p09nyjr7o
オーストラリア・シドニー近郊のボンダイビーチで１４日夕、ユダヤ人コミュニ
ティーを狙ったとみられる銃撃事件があり、現地警察によると、１５人が殺害さ
れた。幸いにもユダヤ人問題は、あまり日本ではありません。本質は、ユダヤと
イスラムとの確執。３０００年にも及ぶいざこざです。ユダヤのイスラエル政府、
特にネタニヤフ首相のアグレッシブな政策の自重してもらわないと、世界中の無
関係者にまで被害が及びます。ドイツでも同日、インゴルシュタットの近郊ディ
ンゴルフィングでのクリスマスマーケット襲撃を目論んだ容疑者が、事前に逮捕
されています。ディンゴルフィングはＢＭＷのドイツ最大の工場がある場所です。
【日本】
中国からレーダー照射を自衛隊機が受けた問題では、一応情報源を精査して、正
確なインフォメーションを得る事が大事かと思います。マスコミの発表で、あき
らかに中国の為のスポークスマンか、と思われるような報道もあり、この類の報
道に惑わされない事が重要ですね。幸い、中国寄りの発信を報道が行っても、高
市政権の支持率は下がらず、多くの日本人が、中国の情報操作に踊らされていな
い事が、数字として出ていますから安堵しております。
今般の中国軍機による自衛隊機へのレーダー照射事案に関する小泉防衛大臣の発
言。高市政権になってからの政府から発せられるアナウンスが増えました。日本
在住の外国メディアのスポークスマンが、更に自国に広めてくれると良いですね。
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1302999455200853&set=a.314712584029550
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1316859400480124&set=a.307254198107321
https://www.facebook.com/photo?fbid=1316807697151961&set=a.307254198107321
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1316859400480124&set=a.307254198107321
青山議員による政府の捉え方
ニュースの尻尾「レーダー照射1 中国が日本の右岸を奪う ナンチャッテ」
https://www.youtube.com/watch?v=jGnRiOpyQ5A
ニュースの尻尾「レーダー照射2 中露は日本海占領をたくらむ」
https://www.youtube.com/watch?v=S727ESOpy4A
「中国人の訪日熱は冷めた」人気旅行先から日本外れる
（１２月１２日、産経新聞）
一応、中国政府の日本への渡航自粛は来年の３月までだそうです。「更なる延長
を望む！」と、日本のメディアは書かないのが残念。
【マーケット】
今後、未曾有の「円高 or 円安」が来ます...日銀が為替介入しても止められな
い理由とは？
（１１月中旬、藤井厳喜の『ワールド・フォーキャスト』）
https://www.youtube.com/watch?v=pGMwvLbZboU
日銀が政策金利を上げても、円高にならない新常識。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ お勧め演奏会（ブレーマーハーフェン） クリスマスオラトリオ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第４アドヴェントにあたる１２月２１日１５時から、ヨハン・セバスティアン・
バッハ作曲「クリスマスオラトリオ」の全曲演奏が行われます。クリスマスオラ
トリオは、第１部から第６部までの構成で、普通であれば１回の演奏会でクリス
マス前に１から３部、クリスマス後、或いは年明けに４から６部が演奏されます。
今回は、それを１回で行うという冒険的公演です。冒険的というのは、２回のコ
ンサートに分ければ、すれぞれ約９０分づつなのですが、全曲行うと休憩を交え
て３時間を超える事になります。寒い冬の教会で、３時間もの間音楽を聴く、と
いう行為が、果たして受け入れられるのか？ 過去にも例が無い訳ではありませ
んが、手が徐々にかじかんでくる教会での３時間以上の演奏会は、奏者にとって
も好条件とは決して言えません。カイロを準備して、演奏に望みむことになりま
すが・・・・。
私の残り少ない生涯の内、あと何回この名曲を演奏できるのか？
オーボエセクションは、私が所属していた当時のオーボエセクションと、ゲスト
に、ブレーメンから長岡大輔君にいらしていただきます。彼が奏でる第４部の「
エコーアリア」のオーボエオブリガートが今から大変楽しみです。このエコーア
リアでは、フォルテ、ピアノ、ピアニッシモのダイナミックを明瞭に聴衆へ届け
る技術的に難易度の高いオブリガートです。
詳細は、教会のホームページをご覧ください。
https://www.kreiskantorat-bremerhaven.de/konzerte/2025
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ お勧め演奏会（大阪） 山口裕加 オーボエリサイタル
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
山口裕加さんは、桐朋学園大学卒業後、一時ブレーメンにいらして修行を積まれ
た事があります。現在は関西でご活躍中です。
山口さんより、読者の皆様から一言頂きました。
「今回吉田さんに書いていただいた『ルイス・キャロルの不思議の国』（オーボ
エ・フルート・ピアノによる）はムーミンを書いたトーベ・ヤンソンの挿絵のア
リスから着想を得て書いてくださっており、今までみたことのない大変可愛らし
い楽譜に仕上がっています。音楽の作品の中身はさすが不思議の国！美しくも目
まぐるしく変わる場面、超絶技巧でまるで物語を読んでいるかのようです。共演
してくださるフルートの平岡洋子先生、ピアノの杉林岳さんの素晴らしい音楽も
ぜひ楽しんでいただけたらと思います。
年末のおいそがしい時期だと思いますが、ぜひ会場へお越しいただければ幸いで
す！
会場：ドルチェ･アートホールOsaka
期日：１２月２８日、１５時開演
プログラム
ジェイコブ｜10のエチュードより
プーランク｜オーボエソナタ
保科洋｜祈り､そして､戯れ
吉田和弘｜ルイス･キャロルの不思議の国［委嘱作品/世界初演］
ヒダシュ｜オーボエ協奏曲
詳細は
https://www.dolce.co.jp/concert/place/osaka/page/3/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 番組ご紹介 ＮＨＫ大阪ＦＭ リサイタル・パッシオ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
リサイタル・パッシオ
【ゲスト】副島理沙（オーボエ）、福田優花（ピアノ）（出演順）
以前、公開収録のご案内をお知らせいたしましたが、この時の録音がオンエアさ
れます。
本放送 2025年12月14日（日）・21日（日） 午後8時25分
再放送
2025年12月21日（日）・28日（日） 午前5時
オーボエ奏者の副島さんは、現在ハンブルク･アンサンブル･レゾナンツにてゲス
ト首席オーボエ奏者として活動中で、大変優秀な若手です。１週間のお聞き逃し
期間は、サイト上で聞けるそうなので、是非、ご拝聴ください。日本以外の場所
ではＮＨＫが制限をかけており、聞くことができません。
放送内容詳細は、下記をご覧ください。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 番組ご紹介 ラジオ関西 清家すみれのwork×workラジオ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ラジオ関西「清家すみれのwork×work」
放送日時：2025年12月30日(火)21:15〜21:30
出演者：清家すみれ、高橋幸子（Shion オーボエ奏者）
▼番組公式HPはこちら▼
高橋幸子さんは、オオサカ・シオン・ウインド・オーケストラ（大阪市音楽団）
オーボエ奏者として活躍中。今年の春に、大阪府立夕陽丘高校での、「岩崎勇教
授蔵書、贈呈式」で、私ご一緒に演奏にご参加いただきました。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 2026年第41回日本管打楽器コンクール開催のご案内
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
来年行われる日本管打楽器コンクールの詳細が発表されました。来年度は、オー
ボエ・クラリネット・トランペット・マリンバです。
受付期間：2026年5月08日（金）〜 6月05日（金）（予定）
開催日程（予定）
■オーボエ部門
会場 昭和音楽大学（神奈川県川崎市麻生区上麻生1-11-1）
第1次予選：2026年8月06日（木）〜 8月07日（金）
第2次予選：2026年8月08日（土）
本 選：2026年8月09日（日）
◆第一次予選
＜課題曲＞G.Ph.Telemann：無伴奏フルートのための12のファンタジー 第２番
a-moll TWV40:3より
Grave,Vivace,Adagio
◆第二次予選下記の課題曲と選択曲の中から１曲を選び、課題曲選択曲の順序で
演奏すること。
＜課題曲＞R.Schumann：Drei Romanzen op.94 より 第１曲［出版社：指定なし］
＜選択曲＞
A.Dorati：Duo Concertante ［出版社：指定なし］
H.Dutilleux：Sonate ［出版社：指定なし］
A.Ponchielli：Capriccio ［出版社：指定なし］［出版社：指定なし］
A.Pasculli：Concerto sopra motivi dell'opera
"La Favorita" di Donizetti ［出版社：指定なし］
D.Milhaud：Sonatine ［出版社：指定なし］
北爪道夫：歌う葦（Reeds Singing a Song） ［出版社：指定なし］
平尾貴四男：Sonate ［出版社：指定なし］
◆本 選
W.A.Mozart：Konzert C-dur KV
314 全楽章
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ体験レッスンのお知らせ（蠣崎耕三先生）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
京都での催しです。
日 程：2026年1月18日（日）
講 師：蠣崎耕三（桐朋学園大学教授・元読売日本交響楽団首席オーボエ奏者）
会 場：桐朋学園大学音楽部附属 子供のための音楽教室 京都教室
（https://toho-child.jp/access/kyoto/）
対 象：小学4年生〜高校３年生（大学受験を含む）
※ マン・ツー・マンの非公開レッスンです。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 楽譜のコピー
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
楽譜は、原則的に著作権があり、演奏するのにコピー譜を使用すると、その規定
違反になります。しかし、それでもコピーして手元に置いておきたい楽譜はあり
ます。また歌劇場で使用するオペラなどの楽譜は、奏者が仕事のローテーション
で変わる為に、練習の為に家に置きっ放しにする訳にはいきません。また、老眼
が進み、小さな楽譜は読み間違いの元なので、拡大コピーして使用した事もしば
しばありました。そんな時でも、オリジナルの出版社からのコピーを、楽団か、
個人で所有している事が条件となります。
以前、私はかなりの量の楽譜を、コピーの専門店、或いはコンビニにてコピーし
ました。京都の大学生時代は、複写される紙の質により、現在では色が薄れてい
るコピーも存在します。ほぼ５０年前のお話です。
この様なお店のコピー機を使ってのコピーは、ＰＣの出現以降変わってまいりま
した。プリンターが出現し、自宅でも自分のプリンターでコピーが可能になりま
した。そして、プリントアウトか、画像かＰＤＦを選択してパソコンに保存が可
能になりました。保存されたコピーは、ドイツから日本へ、或いは逆方向にメー
ルで送信できたり、或いはクラウドにアップロードした楽譜を共有が可能になり
ました。私がオーケストラを退職する自分には、仕事を請け負った場合は、イン
ターネットを使用して楽譜を入手する、超便利な環境に発達しています。
もっと凄いのは、本番のステージでも、ノートブックで演奏するプレイヤーが現
れた事です。その内に、オーケストラの譜面台は、モニターに変わるかもしれま
せんね。
しかし困るのが、家庭でのＡ４以上の大きな用紙のコピーです。勿論、Ａ３対応
のプリンターが存在します。その機械を調達すれば良いのですが、あまり実用的
ではありません。
スマホを使いこなされている方は、とっくにご存じかもしれませんが、Ａ４以上
のコピーをしたい場合に威力を発揮するのが、このスマホを使ったスキャナーで
す。スキャンする為のいろいろなスマホアプリが出ております。
私は、マイクロソフトの「レンズ（Lens）」を使用してみました。捜査の慣れが
必要ですが、これは非常に役にたつアプリです。まもなくマイクロソフトが提供
を中止するかもしれないそうなので、どうぞ早めにダウンロードしておく事をお
勧めいたします。
操作の慣れが必要な部分は、撮影時の四角い枠を正確に抑える事です。スマホが
斜めになっていると、右と左、或いは上と下の遠近感が変わって、ちょっといび
つな四角になる事があります。それから写真撮影と同じく手振れは禁物です。枠
は、多少大きめでも小さめでも、適当でも、あとからトリミング機能で修正が可
能。さらに、ある程度の自動修正は搭載のＡＩが最終段階で行ってくれます。
そして、このスキャンデータをインターネットで自分のクラウドにデータをアッ
プロードを簡単に行えます。データは画像データですので、もしＰＤＦで編集し
直したい場合は、「レンズ」ではなく、「Adobe Scan」の方が良いのかもしれま
せん。
どちらのアプリを使用するにしても、光線の条件の良い場所での撮影が、コピー
の品質を大きく左右します。
他の有効な楽譜のコピー方法として、専用のオーバーヘッドスキャナー機があり
ます。この機械を使用する利点は、手振れが危険性が無くなる事。オリジナル楽
譜の湾曲の補正機能があるらしいこと。（実際に使用経験がない為、補正機能の
性能が把握できていません。）難点は、スマホは無料なのに対して、機械購入費
用が発生する事です。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 日本とドイツの違い（その１１３） 週末の大型トラック輸送
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ドイツの週末も、５０年前の私が留学した頃と、今ではだいぶ状況が違います。
５０年前は、土曜日の１３時以降には商店が閉まってしまいます。今では、日曜
日は閉まっておりますが、土曜日は、一般商店でも１８時まで、スーパーマーケ
ットは２２時頃まで営業しております。
しかし、変わらないのが、輸送トラックの週末規制です。
この規制措置（Fahrverbot feur Lkw an Wochenenden）は、法的には日曜日の規
制ですが、土曜日も大型トラックは走っていません。
大型トラックの交通量が多いと、トラックが列を成して走行車線を走っておりま
す。そして重いトラックが上り坂に差し掛かる前に、追い越しをかけるトラック
が追い越し車線に出てくることにより、追い越しをしている数分間、渋滞が起こ
ります。
トラックの制限時速は１００キロ。乗用車は制限なしですから、この渋滞が頻繁
に起こらない週末は、自家用車のドライバーにとって「快適」です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
クリスマスと言えばこの曲。ヨハン・セバスティアン・バッハ作曲「クリスマス
オラトリオ」です。
St. Thomas Choir & Leipzig
Gewandhaus Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=30Y5BqK5f34
Cristina Gomez Godoy、カリヴォダのフィナーレ部分。
https://www.facebook.com/reel/1016328004028406
エリーナ・ガランチャ
ルツェルン音楽祭2025
https://www.arte.tv/en/videos/126473-000-A/elina-garanca/
2003年の設立以来、ルツェルン祝祭管弦楽団はマーラー解釈におけるベンチマー
クとしての地位を確立してきました。エリーナ・ガランチャの演奏、リッカルド
・シャイーの指揮によるマーラーの交響曲第10番とリュッケルトの歌曲は、2025
年のルツェルン祝祭音楽祭のオープニングを飾り、この著名な音楽祭のもう一人
の巨匠ピエール・ブーレーズへのトリビュートとして演奏されます。
Francois Leleux - Poulenc Sonata for
Oboe and Piano
https://www.youtube.com/watch?v=9oMOBhBHB0E
Ilyes Boufadden
- Concerto pour hautbois en ut
majeur, KV 314 (Mozart)
https://www.youtube.com/watch?v=lWUvKqDVIMk
音は明るいですが、表現はなかなかです。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ演奏のコツ 「支え 続編」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
先回の「支え」についての続編です。
つま先立ちになって、上半身を楽にして呼吸をする。この時の下半身の緊張感を
平常でも忘れないように、というのがコツです。
これが基本！
そして、この基本を更にアップさせよう、というのが本日のテーマです。
この基本姿勢のまま、息を吐きだし、次に息を吸い込むと同時に下腹部をちょっ
と緊張させます。無理は禁物です。無理をすると、続きません。
うまく行くと、息が「すっ 」と入ります。
ゆっくり息を入れる場合もあれば、短時間に一気に息を吸い込むこともあります。
もし、胸や肩に違和感があれば、上半身の力が抜けていません。
その「意識としての空気の入る場所」が下腹部という訳です。本当にうまくいく
とストン、と気持ちよく息がエアーポケットに入るような感じで入ります。
勿論、身体の構造上、空気は腹ではなく、肺に入るのは当たり前で、生理学上は
有り得ない話なのですが、私の体験上、下腹部が息の心臓、つまりポンプの役割
を果たします。
人間の生命を維持してくれる心臓は、通常は一定のリズムで脈を打ちます。
しかし、演奏する時の、息のポンプはまったく違い、フレーズの長さや音楽のニ
ュアンスにより大きく変化します。
息を沢山ため込み過ぎて、使いきれないと、かえって苦しくなったりするので、
あらかじめ次のフレーズに必要な息の量を頭に入れて、調整するなどの工夫が必
要です。
そして、コツは、そのほかの身体の状態はリラックス。
常にリラックス。
基本的に、状態を伸ばして演奏するのが好ましいですが、直立不動で固まってい
ても駄目！です。
身体の全ての筋肉を使って、自分の表現したい音楽を実現できる動きを探る。そ
んな練習の楽しみ方を試して頂きたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
音の表現を、文章で表すには限界があり、理解しづらいかもしれません。そんな
時は、どうぞオンラインのレッスンをお申し込みください。初心者の方から、音
大を目指す学生さん、プロを目指す音大生、留学生の皆様まで、受講者のレベル
に合わせた指導とアドヴァイスを致します。お申し込みをお待ちしております。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 売ります オーボエ用ガウジングマシーン
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「オーボエ用ガウジングマシーン ミヒェール」
愛用していたドイツ、ミヒェール製ガウジングマシーン（中古）を、もう私には
必要が無くなった為に売りに出します。私のマシーンは、ベットが１０ｍｍ、歯
が１１ｍｍの寸法です。直径１０ｍｍの丸材測定用のゲージ２種類と、プレガウ
ジングの道具（（押切型））をセットにして２０万円でお譲りいたします。
「イングリッシュホルン用ガウジングマシーン、ザッセンベルク」
中古品を購入したけれど、まったく使う事が無かったドイツ、ベルリンのザッセ
ンベルク製の、イングリッシュホルン用のガウジングマシーンを２万円でお譲り
致します。
ドイツでオーボエ用マシーンといえば、ハノーファーにあるミヒェール製。創業
者のクニーベルト・ミヒェール氏は、ベルリンＲＳＯ（ベルリン・放送交響楽団）
のクラリネット奏者でした。そんな彼が手掛けたのがオーボエとファゴット用の
リード製作の為のマシーン。クラリネットのリードも試したけれど、ダブルリー
ドのようにうまくいかなかったそうです。それ以前には、ベルリンにザッセンベ
ルクという会社があり、やはりダブルリード用のマシーンや、小物のマンドレル、
リードチューブなどを製作しておられました。私自身、１９７７年にザッセンベ
ルクの工房を訪ねております。ザッセンベルク氏から購入したのはチューブ。そ
して特注したのが、リードの舟形材に焼きを入れる為の、チューブの外径と同じ
寸法の先を持つマンドレルでした。彼の死亡後、お店は無くなってしまいました。
ミヒェールのガウジングマシーンは、軸にベアリングが入っており、歯が楽に動
くように設計されております。昨年亡くなられたハノーファーのラジオフィルハ
ーモニー管弦楽団のオーボエ奏者の松原氏は、ご本人が自宅に工房を持ち、バロ
ックオーボエの製作に携わる、メカに大変強い方でした。その彼が、リーガー製
より押しておられたミヒェールのマシーンです。
クニーベルト亡き後、弟子のチャーリーがお店を引き継いでおられます。
ご興味がございましたら、末政までどうぞご連絡ください。
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
＜オーボエ オンラインレッスン＞
お宅からインターネット回線を使用しオンラインレッスンを受ける事が可能です。
ドイツとの時差の関係で、レッスン時間は日本時間の午後６時から９時までの間
でご相談に応じます。お申し込み、お問い合わせはメールでお願い申し上げます。
お住いの地域にプロのオーボエ奏者がいない場合でも、オンラインならレッスン
を受ける事が可能ですので、どうぞご利用ください。
オンラインレッスンでは、お使いの楽器、リードの状態や、響き具合を即座に診
断することは難しく、私が帰国中での通常レッスンとの組み合わせをお勧め致し
ます。
https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo
＜日本で楽譜が手に入らない時＞
オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、
声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り扱
ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来られ
た時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっしゃる
と思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都市の楽器
店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何と私の住ん
でいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があるのです。普
通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロからアンサンブル
まで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で楽譜が手に入らず
にお困りの方、ご相談に応じます。
＜全国のブラスバンドの指導者の方々へ＞
オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を同
時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」と空
を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事ができ、
すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとした指導者
がいない場合は上達が難しいのは事実です。１日３時間、休日は６時間以上練習
する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏法を身につけ
るために練習している事になります。
毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初心
者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない時期、
生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。またプロ
の演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合でも、常に基
本に戻る事は忘れません。
きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘され
ている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相談く
ださい。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して発行し
ています。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎このメルマガに返信すると発行者さんにメッセージを届けられます
※発行者さんに届く内容は、メッセージ、メールアドレスです
◎オーボエ・フレンド
の配信停止(unsubscribe)はこちら
次のバックナンバーを読む（工事中）