[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
ドイツは１０月２６日に冬時間になりました。
後、今年も残すところ２か月を切りました。スーパーマーケットには、既にクリ
スマスのお菓子がたくさん並んでいます。ドイツで有名なクリスマスのお菓子は、
シュトレン、レープクーヘン、バウムクーヘンを中心に、シナモンなどの香料を
使ったクッキー、私が好きなバニラキプフェル、ナッツが入ったチョコレートな
どたくさんあります。家庭では、この時期に大量のいろいろな種類のクッキーを
焼き、寒い冬の期間、温かく居心地の良いお茶やコーヒーの時間を楽しむ風習が
定着しています。日本ですと、お正月の季節にこたつでミカンを食べる、あんこ
の入ったお餅を焼いて食べる、みたいな感じです。
【ドイツ】
ケルンの南西、ベルギー国境にモンシャウという町があります。１８世紀には、
布の生産地として栄えた場所で、今でも素敵な街並みが残っております。２つの
ショート動画は、１００年前と今。
https://www.facebook.com/watch/?v=4125532804356881
https://www.facebook.com/watch/?v=1835690597350311&locale=de_DE
ＮＤＲラジオ放送フィルハーモニー管弦楽団、７５周年
ドイツの秋の収穫シーズンで、暑い夏、９月の好天が影響して野菜が豊作。その
おかげで野菜の値段が下がっています。ポーランドの農家では、トマトが豊作す
ぎて、収穫しても安い値段しかつかず、採算が取れないので、採りに来てくれる
人大歓迎の宣伝。休みの日には家族連れが訪れ、外での農作業を楽しんだそうで
す。そこで気になるのはワイン。ブドウもさぞ良いだろうと思いきや、期待に反
して、思ったよりは収穫量が少ないようです。９月に雨が少なかったことが原因
で、ブドウの実が小粒。質は、まあまあなんだそうです。
（１０月１５日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbraucher/weinernte-lese-2025-100.html
ドイツワインに関してですが、最近は、どんどんワインを飲む人が減少している
ようです。量だけでなく、味の好みが随分と変わってきました。私がドイツに留
学した１９７６年頃は、スーパーマーケットに、色々な甘さの白ワインが棚に並
べられておりました。ドイツのワインはブドウの収穫時期により、等級が分かれ
ております。最初の収穫時期のブドウは、水分が多く、房ごとガンガン収穫し、
実をプレスします。この時期のワインは、ターフェルワインと呼ばれます。収穫
時期を遅らせると、実に糖分が蓄積され、徐々に甘くなり、ほのかに甘みを帯び
たワインがカビネット。もっと収穫時期を遅らせると更に甘みが増し、シュペー
トレーゼ。更に収穫を遅らせるとアウスレーゼ。このあたりのブドウは、手で選
別して実を収穫するので手間がかかってきます。次はベーレンアウスレーゼ。最
初の霜が降りてから摘まれたブドウからできたワインがアイスワイン。もっと待
って摘まれた実からできるワインは、最高級のトロッケンベーレンアウスレーゼ。
そして、こういう甘さの高いワインの瓶が、スーパーマーケットではたくさん売
られていました。最近は、甘いワインがほとんど見当たらず、トロッケンワイン
と呼ばれる、甘さを抑えた辛口のワインばかりが棚に並べられております。ドイ
ツワインファンにとっては、大変残念な現象です。
ティッセンクルップからの分離、ＴＫＭＳ、株式市場で鮮烈なスタートを切る
（１０月２０日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/finanzen/tkms-boersengang-100.html
現在の株式市場は、戦争関連企業とＡＩ分野が２強です。２０日にドイツの鉄鋼
会社ティッセンクルップ社から分離したティッセンクルップ・マリーン・システ
ムズ（ＴＫＭＳ）のＩＰＯ、市場初売買が開始されほぼ５０パーセントの上昇。
日本の潜水艦も素晴らしいらしいのですが、ＴＫＭＳは、２０４０年まで注文で
いっぱいなんだとか。
【フランス】
パリにピカソ公園、無料開放で２０３０年に開園
（９月２９日、ＡＦＰ、日本語）
フランス・パリ、マレ地区にあるピカソ美術館でパブロ・ピカソの彫刻を展示す
る公園を２０３０年に無料で一般公開する予定だと、ピカソ美術館の館長がＡＦＰ
の取材で明かした、そうです。
ルーブル博物館で盗難発生
（１０月１９日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/louvre-einbruch-102.html
怪盗ルパンか、と思ってしまうほど鮮やかな手口だったようです。盗難に要した
時間は７分。１０月１９日に盗難事件が発生したパリのルーブル博物館。当然ア
ラームが作動し、部屋の仕切りのドアが閉められ、１９日は一日中閉館。しかし
犯人は、まんまと逃げてしまった様で、警察が行方を追っています。この盗難は、
フランス王室の宝飾品などが展示されている「アポロンのギャラリー」で発生し、
計８点の歴史的な宝飾品が盗まれました。被害金額は８８００万ユーロと推定さ
れております。
２１日の報道では、犯人グループは４人だったようです。
盗まれた品物,関連する歴史上の人物,説明 (簡単な説明)
サファイアのティアラ,マリー＝アメリー王妃、オルタンス王妃,「２４個のセイ
ロン・サファイアと１,０８３個のダイヤモンドで飾られたティアラ。」
サファイアのネックレス,マリー＝アメリー王妃、オルタンス王妃,
上記のセットの一部で、８個のサファイアと多数のダイヤモンドがあしらわれた
ネックレス。
サファイアのイヤリング（片方）
マリー＝アメリー王妃、オルタンス王妃,上記のセットの一部であるイヤリングの
片方。
エメラルドのネックレス,マリー＝ルイーズ皇后,「ナポレオン・ボナパルトの２
番目の妻であるマリー＝ルイーズに贈られたもの。３２個のエメラルドと１,１３
８個のダイヤモンドが使われている。」
エメラルドのイヤリング,マリー＝ルイーズ皇后,
上記のエメラルドのセットに付随するイヤリング。
ティアラ,ウジェニー皇后,「２１２個の真珠と約２,０００個のダイヤモンドで飾
られた繊細なティアラ。」
ブローチ,ウジェニー皇后,大小のダイヤモンドで飾られたブローチ。
リクィエ・ブローチ (Reliquary Brooch),,ダイヤモンドが装飾されたブローチ。
【オーストリア】
来日公演のあったウィーン国立歌劇場の「ばらの騎士」のステージ
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1255891933246228&set=pcb.1255892289912859
この１枚目の写真のシーンは、オーボエソロの大活躍する場面です。
クリスティアン・ティーレマンが、ザルツブルク・モーツァルトテウム指揮科の
教授に就任
フルトヴェングラーもカラヤンもベームもそれぞれのスタイルがある。私自身も
以前と今では違う。若い指揮者に助言する事は、「表現、表現、表現！」。そし
て、なるべく早く指揮をするチャンスを探すこと。２０２６年の冬セメスターか
ら授業がスタートします。ティーレマンの他にも、ヴァイオリンのリサ・バッテ
ィアシヴィリとピアノのクラウディオ・マルティネス・メーナーも教授陣に加わ
ります。
https://www.facebook.com/photo/?fbid=25119267647762370&set=a.562861587162984
ウィーン交響楽団、１２５周年
https://www.wienersymphoniker.at/125-jahre-wiener-symphoniker
https://www.wienersymphoniker.at/historie
元々オーストリアの中でも積雪の多い地方として知られているアールベルク。今
年早くも１メートル以上の積雪に見舞われました。
（１０月２８日、ＺＩＢ、写真）
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1231385775703639&set=pcb.1231385962370287
私がよく訪れるツゥルスのスキー場も、このフォアアールベルクと呼ばれる地
域です。サン・アントンやレヒスキー場と繋がっているこのスキー場は、大変滑
り甲斐があります。しかし、最近のホテル料金の値上がりは甚だしいです。今シ
ーズンは、違うスキー場を探します。
【イタリア】
イタリアのスキー場で１１月からヘルメット着用義務
（１０月２９日、ＳＲＦ、ドイツ語）
ドイツ人サーキットレーサーであったシューマッハーがスキー場で転倒事故を起
こし、半身不随になったことを契機に、ヨーロッパでのスキー場では、ヘルメッ
ト着用が当たり前になっていました。今年の１１月から、イタリアの全スキー場
でのヘルメット着用が義務になるとのことです。
【ＥＵ】
デジタル運転免許証
（１０月２１日、フランクフルター・ルントシャウ、ドイツ語）
この日のＥＵ議会での決定事項。
参加国の運転免許証を統一し、２０３０年までにデジタル化を進め、他の国で法
規を破っても、ＥＵ内ではその罰則が適用されるルールになります。例えばイタ
リアで飲酒運転で運転禁止になった場合、免許証が発行されたドイツでも運転禁
止措置が適用されます。
その他に、
インターネットや携帯電話のローミング料金の廃止が２０３２まで延長。
スマートフォンやタブレットなどの充電用ケーブルは、ＵＳＢーＣに統一。
銀行の振込手数料の無料化。
その年に利用しなかった休暇の権利を、今までの１年から３年に拡大。
【イギリス】
イギリスの列車の中でテロ発生。
（１１月２日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/england-zug-verletzte-100.html
列車の中でナイフによる無差別殺傷事件が発生し、１０人中９人が重症。犯人は
二人組の男性で、詳細は分かっていません。
【ウクライナ戦争】
トランプの、ドンバスの割譲提案
（１０月２０日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/trump-ukraine-waffenruhe-100.html
大統領就任当時のトランプは、ウクライナに力ずくで負けを認めさせ、戦争終結
する、そんな感じが見受けられ、頑張るウクライナ大統領ゼレンスキーは、ホワ
イトハウスから飛び出しました。そして、少しウクライナ寄りの姿勢を見せたト
ランプは、ロシアのプーチン大統領に、兎に角停戦を促しました。ハンガリーで
トランプとプーチン会談が予定されている前、ドイツの公共メディアニュース
が、トランプの胸の内を探りました。その報道によると、ウクライナのドンバス
地方を分割する案を模索する、と報道。最近２、３日のトランプは、アメリカの
長距離弾道ミサイル「トマホーク」の提供を拒みました。ハンガリーのブダペス
トの会談で、プーチンがトランプの提案に乗らなければ、今度は「トマホーク」
をウクライナに提供、という流れなのかと・・・・・・。結局、プーチン側から
条件の譲歩は無いので話す必要がない、とトランプとの会談を拒否。
プーチンは敗北の危機に直面：「政治的・経済的に影響力を失う」
（１０月２０日、フランクフルター・ルントシャウ、ドイツ語）
fr.de/wirtschaft/soll-politisch-und-wirtschaftlich-substanz-verlieren-putin-steht-vor-niederlage-zr-93992975.html?utm_term=Autofeed&utm_campaign=fr&utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwY2xjawNgNIVleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBkalZhRVp0c0k3WlhsT2V1AR6iN0LMP-82SX0ixhRDlvs1wQYMp8qZqiMxV5hJA_fZq3WBzWc2B9id-yWljA_aem_nhLy8Ewc7gtucglhHUXhmA#Echobox=1760764658
報道によると、経済的打撃を受ける原因を作ったのがインド。インドがロシアか
らの原油の購入を止めると発表したのが、その原因。インドが購入を止めるに至
るには、トランプの関税の脅しがあったからだと思いますが、ウクライナも西側
諸国から提供されたミサイルで、ロシア領地にある石油精製施設を破壊し続けて
おり、国内でもガソリン不足に陥っています。こうなるとロシア国民への影響が
出始め、プーチンへの国内での支持も下がります。経済力の低下は、石炭産業、
鉄鋼業界にも広がり、失業者、会社倒産まで相次いでいます。経済が傾くと、そ
の結果として税収が減り、戦争にばかり国費を費やしていられなくなります。
ロシア経済に対するストームシャドウ作戦：プーチンの「重要施設」にミサイル
が雨あられと降り注ぐ
（１０月２２日、フランクフルター・ルントシャウ、ドイツ語）
【エジプト】
ギザにできた世界最大の大エジプト博物館が完成
（１１月１日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/afrika/museum-kairo-100.html
ピラミッドの周りから出土した１０万点の品々を展示する博物館がエジプトに完
成しました。建物の規模の大きさ、展示品の多さでは群を抜いています。
【アメリカ】
１０月２４日 アメリカのニュース１週間まとめ
https://www.youtube.com/watch?v=4yKpLnBmWP4
１０月３１日 アメリカのニュース１週間まとめ
https://www.youtube.com/watch?v=7cxsCHHCblA&t=1s
【中国】
中国の貨物船が初めて北極海を通過
（１０月１８日、フランクフルター・ルントシャウ、ドイツ語）
氷で覆われていた北極海が解け始め、世界ではじめて中国の郵送船が通過し、ヨ
ーロッパに到達しました。必要に要したのは２０日間。ロシア船も北極海の航行
に成功しています。スエズ運河を通る航路に必要な時間は４０〜５０日で、経済
的にも、環境的にも（？）スピードもアップし効率的なのだそうです。
【香港】
輸送機の事故で二人死亡
（１０月２０日、ターゲスシャウ、ドイツ語）
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/hongkong-flugzeug-unglueck-100.html
香港の飛行場は、危険な飛行場として有名です。町からの航路で着陸する場合は、
立ち並ぶアパートビルの合間を旅客機が飛び、人々の生活を垣間見ながら着陸す
ることになります。今回の事故は、着陸した輸送機が、滑走路からはみ出し、警
備車両と衝突後、海に突っ込んだようです。警備車両も海に転落し、車両に乗っ
ていた二人が死亡。
【日本】
高市早苗氏を第１０４代首相に選出 憲政史上初の女性宰相
（１０月２１日、産経新聞）
やっと日本の政治が落ち着きを取り戻せそうです。国際外交に関しても、またき
ちんと発言力が回復できそうです。
高市早苗政権発足 新閣僚の顔ぶれ
（１０月２１日、産経新聞）
小泉防衛大臣がちょっと心配です。このポストは絶対にチョンボが許されないで
すからね。
高市早苗首相、期待以上の外交デビューを果たされました。亡き安倍晋三元首
相の評価は、世界の評価とは裏腹に、日本ではあまり高くなかった感がありまし
た。しかし、高市早苗首相の日本での評価は、素晴らしいですね。こう言って
は何ですが、安倍元首相の後継者であった岸田、石破元首相の不甲斐なさに、国
民が突然、政治に目覚め、そこで誕生した高市首相を喝采して迎えている、とい
う気が致します。公明党が政権離脱してくれたことは、中国との日本の外交を進
める上でも、非常にプラスに働いていると思います。
日米首脳会談の席に、日米の閣僚が勢ぞろいして対面していたのには、私はすご
く驚きました。そして、ホワイトハウスで行われたウクライナのゼレンスキー大
統領への、アメリカのトランプ大統領と閣僚たちの攻撃的な外交姿勢とはまった
く違う、日本とこれから協力体制に入るのだ、というアメリカ閣僚たちの整然と
した態度に、またもや驚きました。勿論、大統領専用ヘリコプターや、アメリカ
の原子力空母でのショーも良かったのですが、アメリカ政府首脳陣の高市首相を
後押しする姿勢は、これからの日本外交を行うに当たって、今までに無かった大
きな後ろ盾を得て、非常にやり易くなったと思います。特に対中、対ロシア、対
北朝鮮、対韓国関係では、今までの「遺憾砲」とは違った政策が打ち出せると期
待しています。あとは、左に傾いていた自民党議員が、保守に自己姿勢を戻して
くれれば良いと思います。或いは、国民が、そういう議員は、自民党でも選んで
はいけないのだ、という今後の教訓になれば良い、と思います。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 講習会情報 マッテオ・トレンティン
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
リヨン国立オペラ管弦楽団首席オーボエ奏者、マッテオ・トレンティンのマスタ
ークラス＆ミニコンサートが、東京、名古屋と大阪のドルチェ楽器のサロンで開
かれます。
１１月１０日、１８時開演（東京）
https://www.dolce.co.jp/concert/place/tokyo/page/2/#8942
１１月１１日、１８時開演（名古屋）
https://www.dolce.co.jp/concert/place/nagoya/page/1/#8944
１１月１２日、１８時開演（大阪）
https://www.dolce.co.jp/concert/place/osaka/page/2/#8945
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ お勧め演奏会 リサイタル・パッシオ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日時：１１月２５日、１８時１５分（開演）
会場：ＮＨＫ大阪ホール
出演：副島理沙（オーボエ）、福田優花（ピアノ）
入場無料、事前のお申し込みが必要です。
演奏曲目
【副島理沙】
メンデルスゾーン作曲（ダヴィッド・ワルター編曲） 無言歌 第６巻
作品６７から 「めい想」
メンデルスゾーン作曲（ダヴィッド・ワルター編曲） 無言歌 第５巻
作品６２から 「ベネチアの舟歌」
メンデルスゾーン作曲（ダヴィッド・ワルター編曲） 無言歌 第５巻
作品６２から 「門出」
カリヴォダ作曲 サロンの小品 作品２２８
ほか
【福田優花】
Ｍ１. ドビュッシー作曲 前奏曲集第１巻から「亜麻色の髪の乙女」
Ｍ２. リスト作曲 バラード第２番 ロ短調
ほか
詳細は、
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ お勧め演奏会 日本ジュニア管打楽器コンクール受賞者コンサート
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本ジュニア管打楽器コンクール受賞者コンサート
２０２５年１１月１６日 １３:３０開演（開場１３:００）
ノナカ・アンナホール 入場無料
東京都渋谷区道玄坂１-１５-９
ノナカ・ミュージックハウス６階
Program
２０２４年第２６回
＜中学生コース＞
銀賞 深美 彰太
J.N.Hummel Introduktion,Thema und
Variationen Pf : 松島 鎰然
金賞 北山 瑠海
J.S.Bach Oboe Sonate g-moll BWV１０２０ １.＆３.Satz Pf：矢野
多恵
＜高校生コース＞
銅賞 松丸 佳希
Eugene Bozza Fantaisie Pastorale Pf : 林
弘子
銀賞 竹内 美桜
G.Donizetti Oboe Sonate F-dur Pf : 横山 さやか
金賞 及川 愛澄
R.Schumann Adagio und Allegro
As-dur Op.７０ Pf :
横山 さやか
Pause
２０２５年第２７回
＜中学生コース＞
銀賞 吉田 野々花
平尾貴四男 Oboe Sonate １.& ２.Satz Pf : 加藤 麻里
金賞 中根 朋香
R.Schumann Adagio und Allegro
As-dur Op.７０ Pf : 横山 さやか
＜高校生コース＞
銅賞 北折 衣晴
P.Hindemith Oboe Sonate Pf : 横山 希
ゲスト：第１３回日本ジュニア管打楽器コンクール高校生コース銀賞
木原 亨
J.Gudefin Le chant du Cygne Pf : 伊東 茉帆
主催 : 日本オーボエ協会 協賛
: ノナカ・ダブルリードギャラリー
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 【第９４回日本音楽コンクール】オーボエ部門本選 審査結果
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://oncon.mainichi-classic.net/news/detail_180.html
第１位 山田 涼子
第２位 江波戸 大樹
第３位 岡村 彩香
第４位 奈良 彩葉
岩谷賞（聴衆賞） 江波戸 大樹
本選の模様は、下記の日程で放送する予定です。
◆ＮＨＫ-ＦＭ ラジオ
１１月１８日（火）１９:３５〜２１:１５
◆テレビ放送
・ＮＨＫ Ｅテレ ドキュメンタリー
１２月中旬に放送予定
・ＮＨＫ ＢＳ「クラシック倶楽部」
ＢＳ２Ｋ、ＢＳプレミアム４Ｋ
いずれも１２月に放送予定
コンクールの課題曲は次のページでご覧いただけます。
https://oncon.mainichi-classic.net/department/oboe/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 第３６回高松宮殿下記念世界文化賞 音楽部門の受賞者は、
ピアニストのアンドラーシュ・シフ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
アンドラーシュ・シフが世界文化賞の記者会見に出席
「音楽で平和をもたらすことができると信じています」
（１０月２２日、ぶらあぼ、日本語）
第３６回高松宮殿下記念世界文化賞（公益財団法人 日本美術協会主催）音楽部
門の受賞者は、ピアニストのアンドラーシュ・シフ。合同記者会見での彼の言葉
は、私のオーボエの師であったヘルムート・ヴィンシャーマン教授をはじめとす
る、デトモルト音楽大学の教授たちの音楽の姿勢と一致しております。だから、
我々演奏家は、ヨーロッパ音楽を学ぶ時、こういう伝統を大事にしている先生を
選ぶことが大事なのです。彼の方った内容とは、
「演奏家はあくまで再創造者であり創造者は作曲家で神聖な存在です。作曲家に
奉仕し自分を捧げるべきです。作曲家の指示に従わなければなりません。とはい
え、演奏家の個性が表れるものです。（中略）私にとってコンサートはエンター
テインメントではありません。良い時間を過ごしてほしいですが、ショービジネ
スではないのです」
「ショーもビジネスも、私はどちらの言葉も好きではありません。芸術はエンタ
ーテインメントではない。もっと深い次元があると信じています。それは学びで
あり、生の音楽を聴くという唯一無二の経験を皆でシェアするという面もありま
す。演奏はその場限りのもので、翌日のコンサートは全く違うものになってしま
う。その瞬間にしか存在しないからこそ意味がある。一人でリビングで聴く音楽
ともまったく違います。人と共有することが大切なのです」
若い演奏家は何を指針として己を磨いていくべきなのか。ワインを例に、時間を
かけて多くを経験することの重要性を強調した。
「成熟していくプロセスがワインと音楽家は似ていると思うのです。ボトリング
されてから１年のワインはまだ若く、熟成しなければいけない。１０年、２０年
経ってから美味しくなるものもあります。
私が２０歳のときに学んでいたべートーヴェンのソナタと、今日の演奏を比べ
ると、全く違います。考え方が変わったわけではありませんが、私という人間が
変わりました。それは、多くの経験を通して出会った人たちや様々な書籍から影
響を受けて変わっていったのです。
若い音楽家に何か言えるとしたら、『ずっと練習しているのではだめだ』とい
うこと。賢く練習をすれば、一日３時間で十分なはず。残りの時間で本を読み、
美術館や博物館に行き、友人と触れ合い、自然に親しむ。これらすべてが音楽づ
くりに貢献していくのです」
また彼は、音楽家としての政治とのかかわり方にも述べています。
「芸術と社会、政治は切り離すことができません。我々は社会の一部なのです。
私は少数派なのかもしれませんが、不正を見たら、それから目をそらすことはで
きないのです。私は現在のハンガリーのヴィクトル・オルバン政権を支持できず、
２０１０年以降戻っていません。ロシアにも行かなくなりました。かつては大好
きな国でしたが、戦争を正当化することはできないのです」
「私は、今あのモンスターとしか言いようのない人（トランプ大統領の事）の肖
像画の下で演奏するなんて想像もできません。私たちは、やはり歴史から学ばな
ければなりません。人類の歴史から戦争がなくなったことはありません。しかし、
私自身は（音楽で）平和をもたらすことができると信じています」
何故、たくさんの世界の出来事をご紹介している私のこのメールマガジンの活動
の後押しをして下さっている様な、背中を押された思いです。
受賞は、アンドラーシュ・シフ（音楽部門）の他に、ピーター・ドイグ（絵画部
門）、マリーナ・アブラモヴィッチ（彫刻部門）、エドゥアルド・ソウト・デ・
モウラ（建築部門）、アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル（映像・演劇部門）
シフは最後に、日本文化への敬意とともに危機感も示した。
「優れたセンスという点において、日本は世界最高峰の国だと私は思っています。
生け花、食事、物を買ったときのパッケージング、すべてが美しい。日本の皆さ
んには、自国の文化に誇りを持って大切にしていただきたいです。
その反面、若い人と話していて、『あなたの国の民謡を歌ってくれませんか？』
と聞くと、何を言っているんだ？というような反応をされることがあります。自
国の民謡や音楽を知らないというのは、とても深刻な状態だと思います。音楽や
踊りはその国独自の文化をつくり上げているのです」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 春の日本２０２５（その８）天橋立・伊根（その１）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今年の春の日本帰国では、人込みをなるべく避け、ゆっくりくつろげる観光地を
選んで出かけました。関西にはまだまだ外国人に知れ渡っていないお勧めスポッ
トがあります。
天橋立は日本三景の一つとしてあまりにも有名ですが、実は、私は今まで一回も
訪れた事がありませんでした。調べると、関西からは日帰りでも行くことができ
ます。往復の時間を考えると、日帰りでは、あまりにも忙しすぎるので１泊する
ことに致しました。
https://www.amanohashidate.jp/
https://nihonsankei.jp/hashidate.html
天橋立とペアで観光にお勧めなのが伊根。独特の舟屋の風景が有名な場所で、寅さ
んの映画のロケ地にもなっています。マドンナは石田あゆみです。最近では、平
成５年の朝のＮＨＫ連続テレビ小説「ええにょぼ」により、全国的に名を知られ
るようになったそうですが、私は知りません。伊根に限らず阿蘇湾、若狭湾の漁
村には、同じような舟屋が点在していますが、漁師が少なくなり、風景がよく保
存されているのが、この伊根、という訳です。
この地域は、昔は、以前訪れた和歌山県の勝浦と状況は似ており、昭和時代に観
光客を集めていた新婚旅行や会社の慰安旅行が下火になり、現在では訪れる人が
減少しているそうです。人が多いのはゴールデンウィークだったようですが、私
が訪れたのは、そのゴールデンウィーク明けで、乗客もまばらでした。京都府の
北部である丹後地方は、神にまつわる伝説の多い地方で、日本書紀、丹後風土記、
万葉集にもいろいろ記載されているようです。例えば天橋立は「天から竜が下り
てきた」とか、天橋立の松林には「天女の羽衣」の伝説の松があり、伊根は「浦
島太郎」伝説のある場所です。
さて天橋立に行くには、バス、ＪＲなどの交通手段が可能です。列車で行くのは、
ＪＲと丹後鉄道を利用することになり、普通なら乗り継ぎがあるのですが、ＪＲ
京都駅から直行で天橋立に行ける「はしだて１号」が便利です。所要時間は２時
間２分。京都駅を８時３８分発、天橋立駅には１０時４０分に到着するこの列車
なら１日目も現地で有効に動くことができます。
１日目（５月１２日）
天橋立に到着後、駅前にあるバス停から伊根に行ける路線バスに、直ぐに乗り込
みました。
https://www.tankai.jp/routebus/
天橋立の駅構内には観光案内所があり、ここでいろいろな割引チケットを購入で
きるようですが、我々は１回１回料金を払って動くことを選択。
https://www.tankai.jp/tourist_tickets/
路線バスでの移動は３０分。結構時間がかかります。片道４００円。海沿いを走
るので、行きは右側、帰りは左側の席に陣取る事をお勧めいたします。本数が少
ないので、運行時刻表を調べて動かないと、待ち時間が多く生じる可能性があり
ます。静かな阿蘇湾、若狭湾の海を楽しみながら伊根に到着。
伊根は、日本海から若狭湾に入り、突き出した半島に守られる地形の伊根湾の北
側にあります。おまけに伊根湾の入り口に青島があり、天然の防波堤が更に荒波
を遮断しています。
https://utsukushii-mura.jp/map/ine/
我々はバスを降り直接港にある船着き場に向かいました。止まっている水上タク
シーに乗船し、約２３０軒の舟屋が伊根湾を取り囲むように軒を連ねている伊根
湾の光景を船から楽しみました。料金は大人１０００円が標準だそうです。３０、
４０分の船からの観光は、絶対にお勧めポイント。
船頭は伊根出身の若いお兄ちゃん。この辺りが石田あゆみ扮するマドンナと寅
さんの出会いの場所、などと説明してくれます。伊根だけでなく、戦後辺りまで
は宮津湾一帯に舟屋があり、漁師がたくさんいたそうです。
最近では漁のやり方が変わったのか、儲からなく生活できなくなり廃業したのか、
この辺りには漁師がほとんどいなくなってしまったそうです。伊根の舟屋は景観地区
として保存され、実際に漁師として生計を立てている人は僅かだそうです。水が
きれいで波が少ないことを利用して岩ガキの養殖が盛んに行われています。水上タ
クシーを降りた後に、近くの食堂で魚定食を頂きました。そこで見つけたのが、
この伊根で生産されている赤米から作られる日本酒「伊根満開」です。
ちょっと甘めの珍しい赤いお酒です。
また、１時間に１本くらいのバスで天橋立に戻る途中、成相寺（なりあいじ）に
立ち寄りました。
リフトで天橋立の又覗きができる股のぞきの名所・傘松公園展望台から、バスに
乗り継いで平安時代に建立された成相寺に行きました。勿論徒歩で上がる事もで
きます。しかし伊根で時間を費やし、成相寺から戻るバスが３０分後が最終。急
いで参拝し、少し天橋立を眺め、やはり最終に近い天橋立行きのバスに乗る為
に下山。天橋立駅前にある天橋立ホテルにチェックインし、早速温泉三昧。３月
であれば、カニ料理が楽しめるのですが、５月ではあきらめざるを得ませんでし
た。
フェースブックに、この旅行の写真をアップしました。どうぞご笑覧ください。
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3395849507221361&set=a.3395877093885269
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 日本とドイツの違い（その１１０） 挨拶
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本人の挨拶は、お互いに距離を置いてお辞儀をする。これが伝統的なご挨拶で
す。最近では、握手、手のタッチなども普通に行われるようになりました。
西洋人の挨拶は、基本的に握手ですが、親愛感を込めてハグをする事は、日常茶
飯事です。男同士でも女同士でも、異性同志でも、性別と年齢に隔たりはありま
せん。そしてほっぺたを軽く寄せ合う、もっと進んだ挨拶もあります。
このハグには、現代の日本人女性にも慣れていないので、留学はじめの女性から
「ハグされたのですが、恋愛感情があるのですか？」と尋ねられたことがありま
す。
普通に行われる、習慣としての、親愛の表現ですから、直ぐにその挨拶のハグか
ら恋愛がはじまる、という事はありません。
こういう西洋の習慣を知らないと、例えば、高市首相がトランプ大統領との挨拶
でハグをした際に、日本女性としてはしたない、などのとんでもない批判が起こ
ります。外交の世界では、世界標準が基準となります。日本の文化を外国の方々
に知って頂く事は大切ですが、日本人も外国のルールを知る事も、お互いの良い
関係を保つためには必要な事だと思います。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
元ブレーマーハーフェン歌劇場専属テノール、ミルコ・ロシュコフスキは、現在
フリーで活躍中。今年はバイロイト音楽祭でも歌っています。彼は出世頭ですが、
優秀な歌手が底辺の歌劇場で経験を積める下地のあるドイツ音楽界です。
https://www.facebook.com/reel/1934768523747458
Johann Sebastian Bach、マタイ受難曲 BWV.２４４から「Erbarme dich」
Radio Filharmonisch Orkest
https://www.facebook.com/watch/?v=1360567278826789
原曲はオーボエ・ダモーレではなくアルトですが、ダモーレの演奏、美しいです
ね。
A. Vivaldi C minor Sonata
Ramon Ortega Quero
https://www.facebook.com/watch/?v=2009730666480163
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ演奏のコツ 高音域の音の出し方（その５）練習方法１
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
私のオーケストラでのポジションは、ソロオーボエでしたので、２番より音が高
い音域での演奏がほとんどです。そして痩せた細い音は出したくありません。だ
からと言って無理して高音域を演奏すると、響きはかえって止まってしまいます。
そんな私のポジションでは、高音域での音程を無理に押し上げる必要がなく、よ
くホールに響き渡る、楽なリード、そんなリードが理想的です。
今回は高音に特化した練習方法です。
ここで言う「高音域」は、第２オクターブの音域の事です。
皆様は、声楽家の発声練習を体験されたことがあると思います。普通のポジショ
ンから、ドレミレド、レミファミレ、ミファソファミと、短い単純な音型で半音
づつ上げていきます。この発声練習のコツは、楽な音域から、難しい音域へ突入
する時に、如何に正常なリラックス状態で発声できるか、という自分の限界を広
げる練習方法です。私も、この練習方法は、オーボエでも効果的だと思っており
ます。元ＮＨＫ交響楽団の故似鳥先生が、「オーボエはオーケストラのプリマドンナ！」
とおっしゃられておりました。是非、ご自分が、そのプリマドンナになった気持ち
で、身体がリラックスした状態で、徐々に音域を拡大していく醍醐味を、毎日毎
日確認しながら楽しんで頂ければと思います。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
音の表現を、文章で表すには限界があり、理解しづらいかもしれません。そんな
時は、どうぞオンラインのレッスンをお申し込みください。初心者の方から、音
大を目指す学生さん、プロを目指す音大生、留学生の皆様まで、受講者のレベル
に合わせた指導とアドヴァイスを致します。お申し込みをお待ちしております。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 売ります オーボエ用ガウジングマシーン
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「オーボエ用ガウジングマシーン ミヒェール」
愛用していたドイツ、ミヒェール製ガウジングマシーン（中古）を、もう私には
必要が無くなった為に売りに出します。私のマシーンは、ベットが１０ｍｍ、歯
が１１ｍｍの寸法です。直径１０ｍｍの丸材測定用のゲージ２種類と、プレガウ
ジングの道具（押切型）をセットにして２０万円でお譲りいたします。
「イングリッシュホルン用ガウジングマシーン、ザッセンベルク」
中古品を購入したけれど、まったく使う事が無かったドイツ、ベルリンのザッセ
ンベルク製の、イングリッシュホルン用のガウジングマシーンを２万円でお譲り
致します。
ドイツでオーボエ用マシーンといえば、ハノーファーにあるミヒェール製。創業
者のクニーベルト・ミヒェール氏は、ベルリンＲＳＯ（ベルリン・放送交響楽団）
のクラリネット奏者でした。そんな彼が手掛けたのがオーボエとファゴット用の
リード製作の為のマシーン。クラリネットのリードも試したけれど、ダブルリー
ドのようにうまくいかなかったそうです。それ以前には、ベルリンにザッセンベ
ルクという会社があり、やはりダブルリード用のマシーンや、小物のマンドレル、
リードチューブなどを製作しておられました。私自身、１９７７年にザッセンベ
ルクの工房を訪ねております。ザッセンベルク氏から購入したのはチューブ。そ
して特注したのが、リードの舟形材に焼きを入れる為の、チューブの外径と同じ
寸法の先を持つマンドレルでした。彼の死亡後、お店は無くなってしまいました。
ミヒェールのガウジングマシーンは、軸にベアリングが入っており、歯が楽に動
くように設計されております。昨年亡くなられたハノーファーのラジオフィルハ
ーモニー管弦楽団のオーボエ奏者の松原氏は、ご本人が自宅に工房を持ち、バロ
ックオーボエの製作に携わる、メカに大変強い方でした。その彼が、リーガー製
より押しておられたミヒェールのマシーンです。
クニーベルト亡き後、弟子のチャーリーがお店を引き継いでおられます。
ご興味がございましたら、末政までどうぞご連絡ください。
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
＜オーボエ オンラインレッスン＞
お宅からインターネット回線を使用しオンラインレッスンを受ける事が可能です。
マイクロソフト社の無料チャットソフトウェア「Teams」（推奨）、或いはスカイ
プを使いレッスンを行います。
ドイツとの時差の関係で、レッスン時間は日本時間の午後６時から９時までの間
でご相談に応じます。お申し込み、お問い合わせはメールでお願い申し上げます。
お住いの地域にプロのオーボエ奏者がいない場合でも、オンラインならレッスン
を受ける事が可能ですので、どうぞご利用ください。
オンラインレッスンでは、お使いの楽器、リードの状態や、響き具合を即座に診
断することは難しく、私が帰国中での通常レッスンとの組み合わせをお勧め致し
ます。
https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo
＜日本で楽譜が手に入らない時＞
オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、
声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り扱
ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来られ
た時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっしゃる
と思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都市の楽器
店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何と私の住ん
でいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があるのです。普
通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロからアンサンブル
まで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で楽譜が手に入らず
にお困りの方、ご相談に応じます。
＜全国のブラスバンドの指導者の方々へ＞
オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を同
時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」と空
を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事ができ、
すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとした指導者
がいない場合は上達が難しいのは事実です。１日３時間、休日は６時間以上練習
する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏法を身につけ
るために練習している事になります。
毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初心
者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない時期、
生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。またプロ
の演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合でも、常に基
本に戻る事は忘れません。
きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘され
ている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相談く
ださい。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して発行し
ています。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎このメルマガに返信すると発行者さんにメッセージを届けられます
※発行者さんに届く内容は、メッセージ、メールアドレスです
◎オーボエ・フレンド
の配信停止(unsubscribe)はこちら