バックナンバー:417 2022/01/14



オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、

お元気でお過ごしでしょうか?

 

ドイツのお正月休みは1月1日のみです。今年は1月2日が日曜日だったために

連休でした。そしてクリスマスですが、ドイツでは「東方の3人の賢者がキリス

トの誕生のお祝いに駆け付ける」1月6日までがクリスマスで、ツリーはこの日

まで飾られます。この日が祭日なのはバーデンヴュルテンブルク州、バイエルン

州とザクセン州で、他の州では平日です。

https://rp-online.de/leben/heilige-drei-koenige-2022-wo-ist-der-6-januar-ein-feiertag-datum-und-bedeutung_aid-64666031

 

ベルリンコミッシュオーパーの1.カペレマイスターに、今年の秋から八嶋恵利

奈奈さんが就任。

https://www.youtube.com/watch?v=qH-oFaqsAU0&t=117s

https://www.komische-oper-berlin.de/magazin/blog/james-gaffigan-und-erina-yashima?fbclid=IwAR0XEHmr-qVq47wi270bKIEHSSLiCB79Q-CNeWo7zarQxavJKBCC3sjTkzs

プロフィール、

http://www.omotesando-music.co.jp/ErinaYashima/profile.html

ドイツ生まれの八嶋さん。これからのご活躍が楽しみですね。ベルリンコミッシ

ュオーパーで1.カペレマイスターを以前勤められた日本人は、私の京芸の後輩

の阪哲朗氏がおります。後にレーゲンスブルク歌劇場の常任指揮者も務められま

した。

http://tetsuroban.com/sample-page/

 

【武漢肺炎、ヨーロッパ】

オミクロン変異株によるヨーロッパでの感染者数は、まだ止まりません。日本で

も、鉄壁だったはずの水際対策に水を差すように、米兵による市中感染拡大が起

こってしまいました。日本政府は「まん延防止措置」を行い、ドイツは2Gプラ

スルールを決定。

(1月7日、ターゲスシュピーゲル、ドイツ語)

https://www.tagesspiegel.de/politik/beschluesse-bei-bund-laender-gipfel-2g-plus-in-gastronomie-und-kuerzere-quarantaene-kommt/27953162.html?bezuggrd=NWL&werbtraeg=AL&utm_campaign=AL&utm_source=abendlage

7日に行われた州知事と連邦政府の会議で、レストラン、カフェ、バーなどの飲

食店への来店は、2Gプラスで行う事を決定。2Gは回復者と2回のワクチン接

種者。プラスは、この2つの内どちらかに当てはまる人が、更に抗体検査による

陰性証明を行う、というのが今までの2Gプラス。今回新しく、ブースター接種

者は1回1回抗体検査を行う必要がなくなる、というもの。このルールは既にお

隣のオーストリアで行われています。そして飲食店の従業員に関しては、今まで

通り3Gルール(回復者、ワクチン接種者、陰性証明保持者)が適応されます。

バイエルン州とザクセン・アンハルト州は、2Gプラスに関しては、科学者によ

り有効な手段と認められるのを待つ、という姿勢。その他の取り決めは、

●接触ルール 回復者、ワクチン接種者同士では10人まで。非接種者は家族以

外2人まで。

●文化・レジャー施設や商店(日常生活に必要な店舗を除く)へのアクセスの場

合、発生率に関係なく2Gルールが引き続き適用。

●ホームオフィスの強制 従業員がホームオフィスを行える場合に、会社側が拒

めば罰金。

●強制隔離 隔離機関を10日間に変更(今まで14日間)。陰性が確認された

場合は1週間で解放。接触者の隔離は10日間。ワクチンを接種したばかりの人、

(ブースターも含む)回復したばかりの人は隔離なし。一方、病院、介護施設、

統合支援施設などで働く従業員は、7日後にPCR検査が陰性であれば隔離が終

了するだけでなく、事前に48時間無症状であることが必要。

●保育所や学生に通う子供や青少年は、検査によって5日で検疫を終了。感染者

の場合は、成人と同じ7日間が適用。

●公共での場所、交通機関ではFFP2マスク着用。

●その他に、シュルツ首相が出していた、「この日の会合までに80%の国民の

ワクチン接種率」が74,5%と低かったことを受け、全員一致で「ワクチン接

種強制」を決定。早めに閣議に提案する事になりました。

 

クリスマス、正月はオミクロン変異株とアメリカの天候不良により7000便の

飛行機がキャンセルされています。

https://www.tagesschau.de/wirtschaft/flugausfaelle-107.html

 

7日間の10万に当たりの1日平均の新規感染者数(1月13日現在)

https://interaktiv.morgenpost.de/corona-virus-karte-infektionen-deutschland-weltweit/

アンドラ    4655

フェロー諸島  3708

モナコ     3344

アイルランド  3197

フランス    3001

モンテネグロ  2631

デンマーク   2357

ポルトガル   2280

スイス     2108

イタリア    2017

ルクセンブルク 1686

アイスランド  1684

イギリス    1545

スペイン    1422

ベルギー    1353

スウェーデン  1295

オランダ    1196

フィンランド  1043

オーストリア   838

リトアニア    797

ドイツ      427

ハンガリー    398

ロシア       78

 

グリーンランド 5436

ケイマン諸島  3277

セイシェル   3083

オーストラリア 2479

アルゼンチン  1586

アメリカ    1557

ウルグアイ   1229

グアム     1141

カタール     924

モルディブ    770

パナマ      714

カナダ      691

ベトナム     117

タイ        85

南アフリカ     78

インド       77

韓国        48

日本        41

 

欧州でコロナ拡大止まらず、伊・オランダ・北欧の感染者過去最多

(1月5日、ロイター、日本語)

https://jp.reuters.com/article/health-coronavirus-britain-cases-idJPKBN2JF1ME

 

イタリア、50歳以上にコロナワクチン接種義務化へ

(1月5日、ロイター、日本語)

https://jp.reuters.com/article/health-coronavirus-italy-draft-idJPKBN2JF1RD?feedType=mktg&feedName=&WT.mc_id=Newsletter-JP&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Weekday%20Newsletter%20%282022%29%202022-01-06&utm_term=NEW:%20JP%20Daily%20Mail

 

米グラミー賞授賞式、無期限延期 オミクロン感染拡大で

(1月5日、ロイター、日本語)

https://jp.reuters.com/article/awards-grammys-idJPKBN2JF1UC?feedType=mktg&feedName=&WT.mc_id=Newsletter-JP&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Weekday%20Newsletter%20%282022%29%202022-01-06&utm_term=NEW:%20JP%20Daily%20Mail

映画ファンには、残念な措置ですね。

 

リオの街頭カーニバル中止、シンガポール追加接種強化

(1月6日、ブルームバーク、日本語)

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2022-01-05/R58TACDWRGG101

 

ドイツ、40か国が危険国に追加指定

https://www.tagesschau.de/inland/hochrisikogebiete-rki-101.html

オーストリアを除く国境を接触している国を中心にルクセンブルク、スウェーデ

ン、オーストラリア、アルゼンチン、エミレーツ共和国、ドバイ、イスラエル、

ケニアなどが危険国に追加され、現在100以上の国が名前をリストに連ねてい

ます。この危険国からのドイツ入国はワクチン接種者か快復者以外は10日間隔

離されます。

 

ドイツ連邦議会が国会議員に2Gプラスを導入

(1月11日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/inland/bundestag-corona-massnahmen-103.html

野党のAfDは、政府のコロナ規制に反対の姿勢です。議会内で、この規則に従

わない議員は、最上階にある傍聴席に座る事になるそうです。議会は2Gプラス

とFFP2マスク着用が義務付けられました。

 

米政権、ワクチン未接種の政府職員に検査義務要請 215日まで

(1月11日、ロイター、日本語)

https://jp.reuters.com/article/health-coronavirus-white-house-employees-idJPKBN2JL265?feedType=mktg&feedName=&WT.mc_id=Newsletter-JP&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Weekday%20Newsletter%20%282022%29%202022-01-12&utm_term=NEW:%20JP%20Daily%20Mail

要するに、ドイツ流に言う「2Gルール」ですね。

 

スペイン政府、コロナをインフルエンザのグループに入れてしまう事を検討。専

門家は、コロナを過小評価する事への警鐘を発しています。

(1月12日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/ausland/europa/corona-spanien-strategiewechsel-101.html

コロナワクチン接種率が高いスペインでも、オミクロン変異株による感染者数は

急激に増大中、そんな中で政府はコロナ感染をインフルエンザのカテゴリーに入

れてしまう事を検討。専門家は時期尚早と、コロナの危険性と止まらない新規患

者数に警鐘を発しています。現在カタルーニャ州では再び野外外出禁止令が出さ

れ、アストゥリアス州では屋内での飲食が禁止され、一部の地域では2Gが実施

されている。一方、首都マドリッドでは7日間の発症率が1000人を大きく超

え、マスク着用が一般的に義務付けられた以外は日常生活にほとんど制約が無し。

 

ドイツ、コロナ補助金申請

(1月8日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/inland/coronahilfen-gastgewerbe-101.html

特にレストラン、バー、カフェなどの接客サービスを伴う業種へのコロナ補助金

の申請が3月まで延長されました。地方により措置が違いますが、2G、2Gプ

ラスルールなどによる規制の為、集客が減っている店への補助金で、人件費など

も考慮され、最高1月10万ユーロの申請が可能。

 

ドイツ、ロックダウン中の家賃割引が可能

(1月12日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unternehmen/miete-geschaefte-lockdown-105.html

ロックダウンにより、かなりの一般商店では、客は来ない、売り上げが無い、し

かし家賃は支払わなくてはならない、という苦しい状況に追い込まれています。

ケムニッツの洋装チェ−ン店「KiK」の昨年4月のロックダウン中の家賃、7

850ユーロを支払わねばなりませんでした。その為、店は大家への不当な家賃

として提訴。ドレスデン地方裁判所は、家賃を半分以下に下げさせました。両者

は、揃って上訴。最高裁は、ロックダウン中の家賃は、その店の売上内容に準じ

考慮が可能。しかし一律の家賃割引は規定しない、との判決を下さました。一般

商店の家賃は、地方裁判所が売り上げを算出して、ロックダウン中の家賃を割り

出し、大家の損失額は、国からの補助金を申請、という措置になります。

 

ドイツ、ワクチン接種強制に関する案件

(1月12日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/impfpflicht-modelle-101.html

ドイツでは3月1日から、医療関係者と施設関係者のワクチン接種が既に義務付

けられています。一般的なワクチン接種義務に関して、現在政府内で討論されて

いる内容は、

1)18歳以上のワクチン接種義務化。(オーストリアでは2月1日からワクチ

ン接種が義務化されます。)

2)ある年齢層へのワクチン接種義務化。(イタリアでは50歳以上、ギリシャ

では60歳以上の義務化が決められています。イタリアでは違反者は100ユー

ロの罰金)

3)グループに分けて順次接種化。まず50歳以上を義務化し、それでも接種率

が上がらない場合は次の若い年齢層への義務化を進める方法。

4)ワクチン接種義務なし

 

【ドイツ】

レーゲンスブルガー・ドームシュパッツェの1人目の女の子

https://www.facebook.com/watch/?v=986267251969288

https://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/maedchen-regensburger-domspatzen-knabenchor-100.html?fbclid=IwAR3miI92CUqKRJ-KnwILoWc0PapeYeZlkUQ6Cz-9MYLgvX6JBrFVFzh7H8s

1000年以上も少年合唱団であったレーゲンスブルクのドームの少年合唱団に、

女性団員が誕生しました。以前、合唱団に娘を入れたがっていた親が、性別によ

る教育の格差である、と教会側を訴えた事があります。その訴訟では、歴史的に

少年合唱団であることが認められ親は敗訴していたと思います。しかし昨今、寄

宿制度の合唱団に入団を希望する少年が減り、少女にも門戸を開きました。

 

カトリックのスイス人、プロテスタントの独少年合唱団で指導者に

(12月15日、スイスインフォ、ドイツ語)

https://www.swissinfo.ch/ger/kultur/ein-schweizer-katholik-gibt-im-protestantischen-leipzig-den-ton-an/47178666

最初の写真の下の日付が書いていある2行下に言語を選べる場所があり、日本語

に直す事ができます。或いはページ右上のメニューから言語を選択。

バッハが従事していたライプツィヒ聖トーマス教会(プロテスタント教会)のカ

ントア(合唱指揮者)に、カトリックの指揮者が就任した事で、大きなニュース

になっています。

 

集会は、場合によっては強制的に解散させる(法務大臣)

(1月9日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/inland/corona-demonstrationen-buschmann-innenminister-101.html

13700人ハンブルク、8000人フランクフルト、6000人フライブルク、

5000人マクテブルクなどがコロナ規制に反対するデモ。2500人ミンデン

では、コロナ規制反対への反対デモ。法務大臣は、警察やジャーナリストへの暴

力、デモ中の破壊行為などが起きた場合、法治国家としての措置を講ずると発言。

 

【EU】

日本の福島原発事故後、原発推進派であった元ドイツ首相メルケルが、脱原発に

舵を切り、今年に入り更に3基の原発の作動を停止しました。

 

その矢先、EU政府は「原発とガス」をグリーンエネルギーとして認定しました。

 

現ドイツ連立政権にはグリーンの党が入っており、ドイツはグリーンエネルギー

に固執するようです。しかしEUの決定を受け、原発とガスのCО2排出削減に

つながるエネルギー使用のディスカッションは、これから高まると思います。日

本政府も、脱原発を目指していますが、最新技術を駆使した小型原発は、放射能

と廃棄物への危険性が少なくなっているそうで、そういう危険が排除されるので

あれば、原発復活でも良いのでは、と私は思います。地球環境問題は、前にも書

きましたが、現在進行形の世界的な政治最重要課題です。それに伴うエネルギー

問題は、昨今の通信、車などの燃料などで消費量が爆発的に増えており、政治問

題としてだけではなく、各国の最新技術の競争を激化させております。

 

【イギリス】

英首相謝罪、封鎖中のパーティー参加認める 野党は辞任要求

(1月12日、ロイター、日本語)

https://jp.reuters.com/article/britain-politics-idJPKBN2JM1F2

追い詰められても決して自分から辞任する事は無いジョンソン首相です。ドイツ

メディア、ターゲスシャウも、自分から罪を認めて謝罪して、次に進もうとする

彼の手法は「もう通用しない」、と批判しています。

https://www.tagesschau.de/kommentar/johnson-partygate-103.html

 

【ロシア】

ウクライナを廻る領土問題で、ロシアとNATOが対峙しています。既にEUは、

ロシアへの制裁を開始。(ドイツへのロシアからのガスパイプラインは制裁対象

外)1月10日にはアメリカとロシアがスイスで交渉開始。安全保障問題、領土

問題に関する政治交渉は、勿論行わなければいけない事ですが、お互いが相手に

譲るはずはありません。

米ロ高官協議、進展なし ウクライナ情勢巡り

(1月11日、スイスインフォ、日本語)

https://www.swissinfo.ch/jpn/%E7%B1%B3%E3%83%AD-%E9%AB%98%E5%AE%98-%E5%8D%94%E8%AD%B0-%E9%80%B2%E5%B1%95%E3%81%AA%E3%81%97-%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E6%83%85%E5%8B%A2-%E5%B7%A1%E3%82%8A-%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%82%B9-%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%83%96-%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2-%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB-%E7%B1%B3%E5%9B%BD/47253044

この件に関してのミュンヘン在住の熊谷徹氏の見方は非常に適格です。日本は、

隣国ロシア、中国、北朝鮮、そして韓国との領土問題を抱えており、今までの日

本政府の交渉は、国際的な安全保障協議としては非常にお粗末だ、という事がよ

く分かります。

https://www.facebook.com/photo/?fbid=5015146948505967&set=a.289130874440955

 

【アメリカ】

ラスベガスで開催中のモーターショーで、ドイツ車BМWが、ボディーの色が変

わる車を紹介

https://jp.reuters.com/article/tech-ces-bmw-idJPKBN2JH0BO?feedType=mktg&feedName=&WT.mc_id=Newsletter-JP&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Weekday%20Newsletter%20%282022%29%202022-01-10&utm_term=NEW:%20JP%20Daily%20Mail

 

遺伝子操作のブタ心臓を人間に移植、米で世界初 術後順調

(1月11日、ロイター)

https://jp.reuters.com/article/health-transplant-pig-heart-idJPKBN2JL086?feedType=mktg&feedName=&WT.mc_id=Newsletter-JP&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Weekday%20Newsletter%20%282022%29%202022-01-12&utm_term=NEW:%20JP%20Daily%20Mail

 

インフレ率1982年以来最高の7%

(1月12日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unternehmen/miete-geschaefte-lockdown-105.html

アメリカの昨年11月のインフレ率は6,8%。12月には7%に上昇。ドイツ

での昨年のインフレ率は5,3%でした。

 

【カザフスタン】

カザフ大統領、無警告発砲を許可 デモ鎮圧急ぐ 

(1月7日、日本経済新聞)

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR076RE0X00C22A1000000/

既にデモ隊の内28人が射殺、3000人が拘束されています。(ドイツのター

ゲスシュピーゲル報道の数字)

 

164人、騒動で死亡

(1月9日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/ausland/kasachstan-tote-unruhen-101.html

トカイェフ大統領の無警告発砲許可により、死者は164人に、負傷者2200

人登っている、と報道したのはカザフスタン国営放送。

 

【タイ】

夢のビーチが生まれ変わる

(12月26日、ターゲスシャウ、ドイツ語)

https://www.tagesschau.de/wirtschaft/weltwirtschaft/thailand-tourismus-corona-101.html

コロナ感染が始まった頃、イタリアは即座にロックダウンを行い、ヴェニスの水

質が非常にきれいになった、というニュースがありました。それと同じような現

象がタイの有名なピピ・レイ島にあるマヤビーチでも回復の兆候が見られている

ようです。タイ政府は2018年にこの島への観光客が入る事を禁止していまし

た。今年に入り、また観光を再開するようですが、環境への配慮を重要視します。

観光収入より環境保護を選んだタイ マヤビーチ閉鎖に見る東南アジアの苦悩

(2018年6月3日、ニュースウィーク、日本語)

https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/06/post-10296.php

 

【北朝鮮】

北、開発進む「極超音速」 敵基地攻撃能力現実的議論を

(1月11日、産経新聞)

https://www.sankei.com/article/20220111-7J46INS2ANNKDGFIIDTEZNCYFY/?utm_source=newsletter&utm_medium=20220111&utm_campaign=20220111&utm_content=news

 

【日本】

スキージャンプの小林陵侑選手、大躍進です。

https://www.nikkansports.com/sports/news/202201020000651.html?fbclid=IwAR1NILL7pQYXNMRanL39QH8s89rfePBklaqoZ9TAn94BeStP_LX8hvCrJT0

ラジオのスポーツ番組で、アナウンサーが解説者に「小林選手は弱点が無いので

しょうか?」と問うと、解説者「勿論、どのスポーツ選手にも弱点はつきもので

す。でも、彼はその弱点を明かさない!」と・・・・。「連勝が続き、徐々に勝

たなければいけないとプレッシャーがかかった時に、弱点が見えるかもしれない。

」と解説。

 

沖縄・山口・広島に「まん延防止」適用 7日に決定

(1月6日、日本経済新聞)

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA066HB0W2A100C2000000/?fbclid=IwAR1SMmkfbPl8z0PSrn0nYekj_zB9RafD8y-Rw94-PP3tbnQnnFPb5pzNdLQ

政府の水際対策は、入国しようとする人にとっては最悪の規制です。日本の空港

に到着するのにヨーロッパからですと、早くても11時間かかります。そして到

着すると書類の審査、コロナ抗体検査などが待っており、隔離されるホテルに着

くまでの時間たるや、もし、東京に着き、福岡のホテルまで輸送されると、非人

間的な拷問です。そして7日間の強制隔離の後、14日間の自宅隔離。つまり旅

行日程の3週間は潰されます。つまり日本政府は、日本人であれ帰国するな!と

言っているわけです。そこまで行っているにも関わらず、日本でのオミクロン株

の市中感染が拡大しているのは、水際対策を受けないで日本の市中をマスク無し

で徘徊している米兵の為、と言われているようです。

政府に危機感 米軍基地内の感染 米に対策強く求める

(1月6日、TBSニュース)

https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4442071.html

地域協定があるにしても、外出規制を一定期間設ける等の要綱を盛り込む交渉を、

岸首相は、原因が判明した時点で直ぐに自らバイデン大統領に電話会談をし、日

本側の要望を伝えるべきでした。こういう事に時間をかけて交渉していては、そ

の間に感染がもっと拡大してしまいます。トップダウンで政治を動かさないと、

せっかくの「政府が始めた水際対策」が功を奏しません。そしてこの水際対策が

失敗したら、その責任はやはり首相をトップとする政府にあります。野党とメデ

ィアの政府対応に関する「突っ込みどころ」は、かなり多そうです。こういう交

渉が同盟国同士内で速やかに行えるかどうかは、本来、トップの政治家の「腕の

見せ所」のはずだからです。

 

【投資】

FOMC議事要旨:識者はこうみる

https://jp.reuters.com/article/fomc-instant-view-idJPKBN2JF1V9

「ああ、来るか!」という感じです。1月5日に発表されたニュースで、アメリ

カのFOMCは、インフレに対する利上げを3月にも行う可能性があるそうで、

この日のアメリカの株式市場はこぞってマイナス。こうなってくると、ほぼマイ

ナス金利が解消する事で得をする金融セクターが有望視されますね。コロナ規制

で苦しんでいたルフトハンザ航空などの株も滑走路を走り始めています。他のセ

クターに投資が出てくると、コロナ勝ち組が売られる傾向が、既に出ています。

アメリカン航空、第4四半期売上高は予想より小幅減の見通し

https://jp.reuters.com/article/american-airlines-forecast-idJPKBN2JL27L?feedType=mktg&feedName=&WT.mc_id=Newsletter-JP&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Weekday%20Newsletter%20%282022%29%202022-01-12&utm_term=NEW:%20JP%20Daily%20Mail

アングル:米株反発に乗るべきか、バリュエーションやテクニカル水準に注目

https://jp.reuters.com/article/us-stock-idJPKBN2JM0N3

さて、こうなってくると借金の利子が上がります。例えば不動産の購入や、車な

どの大きな買い物をしたい時の利子が高くなるので要注意。

 

アップル時価総額3兆ドル

https://jp.reuters.com/article/apple-breakingviews-idJPKBN2JE06Y?feedType=mktg&feedName=&WT.mc_id=Newsletter-JP&virtualBrandChannel=13487&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Weekday%20Newsletter%20%282022%29%202022-01-06&utm_term=NEW:%20JP%20Daily%20Mail

1月3日に会社創立以来の株価最高値を記録したアップルコンピューター。チッ

プ不足にも関わらず、売り上げを大幅に伸ばしたEV自動車のテスラといい、ア

メリカ企業は強いですね。

 

米ADP民間雇用者数、12月は80.7万人増加−7カ月ぶりの大幅増

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2022-01-05/R58NJTDWLU6H01

 

最近ドイツで再人気のポケモンカードですが、レゴもレアものが高騰しているよ

うです。

https://www.tagesschau.de/wirtschaft/finanzen/geldanlage-lego-101.html?fbclid=IwAR0ShGaASa1PH13z_Yg0VFckVKjWuXx2gXafbMxwg8iPSIDuDen7kf4aTvM

 

投資は自己責任でお願いいたします。

 

------------------------------------------------------------------------------------------

■ 楽譜ご紹介 エチュード マスターエディション アンドレアス・メンデル

------------------------------------------------------------------------------------------

 

https://www.andreasmendel.de/de/master-edition/

オーストリア、リンツにあるブルックナー・オーケストラの首席オーボエ奏者ア

ンドレアス・メンデルが監修したエチュードの第4弾。現在人気のオーボエ奏者

達が集まって、それぞれが練習法を提案してくれます。英語版とドイツ語版が出

版されております。

 

今回の内容は、「呼吸法と支え」「呼吸と音色」「Wタンギング」「フィンガー

テクニック」「アンボシャートレーニング」

 

執筆に携わったのは、Emanuel Abbuehl, Clara Dent-Boganyi, Nick Deutsch,

Ingo Goritzki, Herta Maurer-Kraft, Albrecht Mayer, Marie-Luise Modersohn,

Andreas Schultze-Florey, Daniela Tessmann, Isa Terwiesche,Christia Wetzel,

Gregor Witt.

 

彼のエチュードのシリーズは、

https://www.andreasmendel.de/de/%C3%BCbungshefte/oboe/

 

今までの彼の監修したエチュードシリーズは音大生以上の人が使う、結構専門的

なエチュードでした。彼とメール交換の末、コロナ渦中に生まれたのがこのエチ

ュードです。もうとっくに出版されていたのですが、演奏会やマスタークラス、

CDのご紹介などの記事に押されて、ご紹介がのびのびになっておりました。

 

------------------------------------------------------------------------------------------

■ ドイツ、オーストリア テレビ放送の録画方法 MedhiathekView

------------------------------------------------------------------------------------------

 

「ドイツのクラシックテレビ放送番組表」「メディアテークリスト」はご活用頂

けましたでしょうか?

 

ドイツの公共放送でのテレビ番組の多くは「メディアテーク」として記録として

残されており、後からオンラインで見る事ができる番組が結構あります。中には

視聴期日制限があったりして、消されて見られなくなる番組もありますので要注

意!

 

私が小学校6年生の時に、パイオニアのステレオを買ってもらい、喜んでクラシ

ック番組を聴き始めました。その内にソニーのオープンリールのステレオテープ

レコーダーを買ってもらい、海外の音楽祭の番組などを片っ端から録音して、何

回も聞きまくりました。この時点では、私はまだ音楽家を目指しておらず、オー

ボエという楽器の事も知りませんでした。

 

テレビ録画は、そんな「エアーチェック」からはかなり時代的に遅れてやってき

ました。ヴィデオカセットデッキでテレビ放送を録画出来たり、実際に自分の演

奏をヴィデオレコーダーで録画し始めたのは、私が就職してからの事です。

 

さて、本日ご紹介するソフトは「MedhiathekView」という、ドイツ・オーストリ

アの公共放送の番組を検索し、ダウンロードできる無料ソフトです。

https://mediathekview.de/download/

 

果たして日本でもこのソフトが作動するかは実際に試しておりませんので不明で

すが、ドイツ、オーストリア在住の方であればまったく問題なく、画像も音色も

良い状態でダウンロードする事ができます。

 

------------------------------------------------------------------------------------------

■ ウィズコロナ ヨーロッパのクラシック界の様子

------------------------------------------------------------------------------------------

 

去年の最終号でご紹介した、ドイツのクラシックテレビ音楽番組をまとめたホー

ムページで、きっとお目当ての番組をご覧になられた方もいらっしゃったと思い

ます。

 

私は、ベルリンフィルのシルヴェスターコンサート(動画は1月30日までの期

限付き)

https://www.arte.tv/de/videos/104873-001-A/silvesterkonzert-der-berliner-philharmoniker-2021/

予定されていた指揮者のペトレンコが出演できない為、急遽代役のラハーブ・シ

ャニーが指揮。例えば、本番前の抗体検査を行って、間違った陽性反応が出た場

合でも演奏には参加できません。ブレーマーハーフェン歌劇場の12月25日の

オペラ公演でも、本番前にソロコントラバス奏者が検査でひっかかり、自宅待機。

検査しなければいけない人は、ワクチン接種を受けていない人で、3Gルールに

より、抗体検査による陰性証明が、仕事への参加条件として認められています。

ハンブルクのバレー団でも、メンバーに陽性者が出て「眠れる森の美女」公演が

中止になりました。

 

次に視聴したのが、NDR放送交響楽団のニューイヤーコンサート、

https://www.ndr.de/orchester_chor/elbphilharmonieorchester/konzerte/Silvester-Neujahr-mit-Alan-Gilbert-und-Makoto-Ozone,neujahrskonzert182.html

ジャズピアニスト、小曽根真がガーシュウィンの「ラプソディー・イン・ブルー」

のソリストとして登場。このコンサート全体が彼の為にあった、とも言える素晴

らしい演奏でした。

 

それからヴィーフィルのニューイヤーコンサート

https://www.zdf.de/kultur/musik-und-theater/neujahrskonzert-der-wiener-philharmoniker-2022-100.html

動画は1月31日にまでの期限付きです。ヴィーンでの開催は、入場者制限が行

われていたようですね。一緒にテレビを見ていた(私がテレビをつけていたので、

見たくなくても見せられていた)長女の旦那さんは、ヴィーンフィルを見て「非

常に外観がすっきりしている!」との印象を持たれました。ヴィーンフィルのス

テージ衣装は、特注の制服です。以前、確かイタリア人デザイナー、アルマーニ

のデザインとどこかで読んだ記憶があります。もう一度調べ直してみると、ヴィ

ーン大学装飾デザイン科の構内コンクールで、マレーネ・ディートリッヒ調のデ

ザインを描いたマルクス・ビンダーの作品が選ばれ、2011年のニューイヤー

コンサートからヴィーンフィルが導入。

https://wiev1.orf.at/stories/487686

https://www.nordbayern.de/kultur/wiener-philharmonikerinnen-im-anzug-1.385054

2016年、ニューヨークで行われたヴィーンフィル175周年コンサートでは、

ヴィヴィアンネ・ウェストウッドとアンドレアス・クロントラーラーのデザイン

が使われました。

https://www.grazia-magazin.de/fashion/fashion-news/wiener-philharmoniker-uniform-von-vivienne-westwood-und-andreas-krontrahler

 

イタリアのヴェニスからも「ニューイヤーコンサート」のストリーミングが出て

おります。合唱団も、弦楽器や打楽器も、お客もマスク着用しています。

https://www.arte.tv/de/videos/105621-001-A/neujahrskonzert-2022-aus-dem-teatro-la-fenice/

 

SILVESTER-GALA - MUENCHNER RUNDFUNKORCHESTER

https://www.br-klassik.de/concert/ausstrahlung-2738728.html?fbclid=IwAR2jZgFE7cwAdaptHkIKcL7x8n0gqqCarXvyvD2I8LzBzCYOamiNC2ItTyQ

 

"Take Five" von Dave Brubeck mit

der Allstar-Band um James Carter, Jon Faddis undCarl Allen.

https://www.facebook.com/watch/?v=2008822259277314

 

GP、ニューイヤーコンサート、ザールランド国立歌劇場オーケストラ

https://www.facebook.com/watch/?v=609873743604242

 

さて、オミクロン変異株による感染力は非常に強く、感染者数の推移はカーブで

はなく壁のようになっております。ハンブルク州での1月10からの規制は、芸

術関係の2Gプラスルールが適応されており、現在のチケット販売は不調のよう

です。

https://www.ndr.de/kultur/Neue-Corona-Regeln-So-laeuft-es-in-den-Kultureinrichtungen,kulturpartnercorona100.html

ハンブルク州の規制全貌↓(ドイツ語)

https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/coronavirus/Corona-Regeln-in-Hamburg-Wo-gilt-2G-und-wo-2G-Plus,coronavirus5668.html

 

メックレンブルガー・フォアポンマー州の文化施設は閉館

https://www.ndr.de/nachrichten/mecklenburg-vorpommern/Kultureinrichtungen-in-MV-von-heute-an-wieder-geschlossen,coronavirus6290.html

高い感染者数の為、1月10日よりメックレンブルガー・フォアポンマー州の芸

術、娯楽施設は閉館。スポーツと催しは聴衆なしで開催許可。

 

------------------------------------------------------------------------------------------

■ ちょっと気になるオーストリアスキー場

------------------------------------------------------------------------------------------

 

長年、この「オーボエ・フレンド」をご購読くださっている読者の中に、結構ア

ウトドア派のアクティブな方がいらっしゃるようです。ヨーロッパ・スキーや、

夏のハイキングでのレポートをお読みくださり、お楽しみ頂いている方がいらっ

しゃる事は、書いている私にとっても嬉しい事です。今年もコロナで日本からの

観光目的のヨーロッパ旅行は非常に難しく、悔しい思いをされていらっしゃる方

もお出でかとおもいます。実は、私は今シーズンのスキー場を結構前から選び予

約しておりました。今回選んでいたのはオーストリアのゾルデンです。しかしオ

ーストリアは11月からクリスマス前までの感染者増大でロックダウン。クリス

マス前に解除されましたが、水際対策が強化され、ドイツからの入国は2Gルー

ル(回復者とワクチン接種者)が適応されます。ドイツでの入国も2Gルールな

のですが、ドイツは2回のワクチン接種でОK(隔離も検査もありません)。と

ころがオーストリアは、3回目の接種を受けていない人は強制的に隔離されます。

私はブースター接種(3回目のワクチン接種)を、副反応が「いや」で、なるべ

く打ちたくないので、この場合は72時間以内のPCR検査による陰性証明が必

要になります。ブースター接種を受けるのは無料。PCR検査は有料(約1万円)

。先の感染状況がどうなるかも分からず、無料でキャンセルできるぎりぎりのク

リスマス前に、一度予約をキャンセルして仕切り直し。オーストリアやスイスに

行くには、その時の水際対策や規制に左右されますが、ドイツ国内なら旅行を感

染状況により左右されることはあまりなさそうです。そこでドイツで一番高い山

ツークシュピッツェを選び、そのおひざ元の村、ガルミッシュ・パルテンキルヒ

ェンに一応ホテルを予約。しかし正月過ぎても雪の量は少なく、全てのコースは

滑れません。やはりオーストリアかな??? という事で1月7日にブースター

接種を行い、再びソルデンに宿を確保。しかしオミクロン変異株感染は拡大する

一方です。どうなる事やら・・・・?

 

今シーズンのオーストリアスキー場お勧めトップ5というユーチューブ動画を発

見。日本語で検索しても、こちらの情報は掴みにくいと思うので、ご紹介いたし

ます。きっとスキーがお好きな方なら楽しくご覧いただけると思います。

https://www.youtube.com/watch?v=mJvux8vn2Us

1.イシグル・サムナウン(チロル、スイス)

オーストリアとスイスの国境をまたぐスキー場で、デューティーフリーエリアも

あるスキー場。2年前にコロナの大感染を起こした場所です。

走行距離、239Km、最高地点、2872m、高低差、1512m

(秘密のお勧めスキー場)ハイリゲンブルート(ケルンテン州)

オーストリアの最高峰グロースグロックナーの近くで眺めが良い。

走行距離55キロ、最高地点、2989m、高低差、1688m

2)ザールバッハ

走行距離、270キロ、最高地点、2096m、高低差、1266m

隣のカップルンスキー場とも連結しており、合計で走行距離が408Km、最高地

点は3000m

3)インスブルック(チロル)

https://www.facebook.com/photo/?fbid=2984942308485878&set=pcb.5119085314780902

元冬のオリンピック開催地でもあるインスブルックの周りはスキー場だらけです。

走行距離、308Km、最高地点、3212m、高低差、1515m

4)サンクト・アントン(アールベルク地方)、私が好きなスキー場ツュルスも

レヒも、このスキー場と一緒になっているエリアです。

距離、303Km、最高地点2811m、高低差1511m

5)オーバータウエルン(ザルツブルク州)

走行距離100Km、最高地点2313m、高低差683m

 

------------------------------------------------------------------------------------------

■ 日本とドイツの違い(その48) 列車が道に迷う?

------------------------------------------------------------------------------------------

 

日本の列車運行と、ドイツの列車運行を比べた場合、時間の正確さに関しては日

本の列車運行の方が格段に優れております。日本の列車運行は、ほぼ正確。1分

遅れたら構内アナウンスで「ご迷惑をおかけしました!」と、駅員さんが謝って

おります。それに対し、ドイツの運航は4,5分の遅れは当たり前。30分遅れ

る事はざらにあります。そして謝る、なんてことは、まずありません。

 

しかし、そのダイヤの遅れを挽回しようとする努力は為されているようです。

 

私が、住んでいる町ブレーマーハーフェンからデュッセルドルフへ行った時の話

です。ブレーマーハーフェンからブレーメン中央駅にローカル電車で行き、ここ

でICEに乗り換え。後は乗り換えなしでデュッセルドルフに行けるはずでした。

ブレーメンを出発したのは、通常の20分遅れ。車内アナウンスで「当列車は、

ドルトムント出発後、予定停車駅のボッフム、エッセン、デュイスブルクは停ま

らず、直接デュッセルドルフへ向かいます。ボッフム、エッセン、デュイスブル

クへお越しの方は、ドルトムントでお乗り換え下さい!」

 

私にとっては、定時にデュッセルドルフへ着いてくれればハッピーです。突然の

停車駅変更など、日本だったらあり得ない事です。きっとメディアが嗅ぎつけ、

その運航会社は袋叩きに遭う事でしょう。元々、飛ばされた駅から乗車するはず

だったお客さんにとっては、列車は欠航です。

 

そしてドルトムントを発車して暫くたってから、また車内アナウンスが入ります。

「当列車は運行経路と違うコースを走ってデュッセルドルフへ向かうはずでした

が、そのコースを外れてしまったようです。」しばらくして「当列車はデュッセ

ルドルフには向かわず、このままこの路線でケルンに向かいます。デュッセルド

ルフに向かう方はケルンで乗り換えてください!!!!」

 

そもそも、時刻表に記された運航に従い、列車が遅れる事はあるにしても、予定

停車駅を飛び越したり、コース変更があったり、とめちゃくちゃです。

 

私はこの日、約2時間半くらい遅れて目的地に着きました。

 

別の機会に、大都会のホームで電光掲示板を見ていると、「30分遅れ」「2時

間遅れ」などが表示されております。時々「欠航」と出ている列車もあり、これ

にはあきれてしまいます。飛行機などの時間があったりしたら、大事ですね。

 

DB(ドイッチェ・バーン)は、「環境に良い」と宣伝を強めていますが、時間

が当てにならない列車に、車から列車に乗り換えるドイツ人が一体どれくらいい

るのだろうか? DBは、その事を自覚しているのだろうか? 大変不思議に思

います。

 

ドイツが車社会である一因がここにあります。

 

------------------------------------------------------------------------------------------

■ インターネットから 

------------------------------------------------------------------------------------------

 

前号でのURLが抜けていご紹介していたのに発行してから気が付きました。

申し訳ございませんでした。

 

ドイツ、ミュンスター空軍軍楽隊

Luftwaffenmusikkorps Muenster

ドイツにしてもオーストリアにしても軍楽隊の吹奏楽団はプロフェッショナルで

す。

https://www.facebook.com/luftwaffenmusikkorpsmuenster/videos/568376604330266/

 

ウィルヘルムスハーフェン海軍軍拡隊の木管セクション

Marinemusikkorps Wilhelmshaven

https://www.facebook.com/MMusKorpsWHV/videos/333057408636338/

 

そして、まだ「ひつこく」新年をお祝いする音楽メッセージ!

https://www.facebook.com/watch/?v=701125550867824

BONE-AFIDE In 2020, the quartet became joint winners of the International

Trombone Association Quartet competition. Later in the same year, they

became a recipient of the prestigious Tunnell Trust Award, which will see

the group perform a number of concerts throughout Scotland in 2022. After

a successful audition in May this year, BONE-AFIDE are thrilled to have won

the Royal Philharmonic Society Philip Jones Prize.

https://boneafide.co.uk/?fbclid=IwAR0Zxq-X9ZHss-VD559tlO58jJOInPWn3Xcag6O78bXupC75pJPej_nCydc

 

そしてドイツの各放送局に交響楽団や合唱団があるように存在するのがビッグバ

ンド!ヘッセン放送局のビックバンドからの「ハッピーニューイヤー!」

https://www.facebook.com/watch/?v=1090156761803865

https://www.facebook.com/watch/?v=486723592785356

 

シカゴ・リリック歌劇場の副主席チェロ奏者ケネス・オールセンによるクリスマ

スソング

https://www.facebook.com/watch/?v=644161167007718

 

Stravinsky: Pulcinella Suite II. Serenata (指揮:フランソワ・ルルー)

hr-Sinfonieorchester

https://www.facebook.com/watch/?v=1583502198658414

ストラヴィンスキー作曲、「プルチネラ組曲」は、この曲だけでなくソロオーボ

エ奏者にとっては実力が問われる重要なレパートリーの一つです。プロの、特に

シンフォニーオーケストラ(歌劇場オーケストラに対し)でのオーディションに

は必ずと言っても良い、重要な課題曲です。

 

Y蒔田裕也:オーボエとピアノのための3つの演奏会用小品

演奏:山本直人(オーボエ)、石山英明(ピアノ)

https://www.youtube.com/watch?v=UcD-ZFGvTUY

 

Tombeau de Couperin - Arranged for 2 oboes and 2 cor anglais

https://www.youtube.com/watch?v=ziqFFyxLiNs

上手く合成したあるな〜〜〜!

 

5周年記念コンサート、エルプフィルハーモニー

https://www.ardmediathek.de/video/arte/jubilaeumskonzert-5-jahre-elphi/arte/Y3JpZDovL2FydGUudHYvdmlkZW9zLzEwNjg4Ni0wMDAtQQ/

 

Richard Strauss Ein Heldenleben op. 40

Cristian Mcelaru

WDR Sinfonieorchester

https://www.youtube.com/watch?v=6kaq_5HOV1g

 

Alexander Borodin

Ouvertre zur Oper Fuerst Igor

Peter Tschaikowsky

Sinfonie Nr. 5 e-Moll, op. 64

Saechsische Staatskapelle Dresden

Leitung: Tugan Sokhiev

https://www.deutschlandfunkkultur.de/borodin-tschaikowsky-100.html?fbclid=IwAR26ZvdYmEC8SsCBmoiovGyp-8_ygS4ek_qn0dOO_AggScKZ6IjpwCeXufA

 

DAS! mit Cellistin Raphaela Gromes

https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/das/DAS-mit-Cellistin-Raphaela-Gromes,dasx26476.html?fbclid=IwAR21kqibS8ge1vk5ZfgdaEUu_Cr7MtV0Ovwt1kHNo-_xLj6egqGMP0OiqeM

最近、彼女の名前を聞く頻度が上がってきています。昨年の秋にブレーマーハー

フェンのオーケストラ定期演奏会のソリストとしても登場していました。

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------

■ オーボエ演奏のコツ リズムはメトロームに制約されない

------------------------------------------------------------------------------------------

 

皆さんが練習される時は、リズムを刻むメトロノームと、音程を測定するチュー

ナーをお使いかと思います。私もトレーニングをする時は、両方の機械を併用致

します。

 

しかし、いざ音楽となると、この機械の両方ともが弊害になる事がしばしばあり

ます。

 

まずメトロノームを使う場合は、全ての拍が均一になります。ところが、お正月

で聞いたヴィーンフィルのニューイヤーコンサートでの3拍子のワルツは、全て

均一の拍で刻まれている訳ではありません。ワルツの1拍目はオンタイムではな

く、オンタイムで演奏している人をまるで「急き立てる」ような感じで、僅かで

すが、オンタイムより前倒しで入ってきます。2拍目は、それに釣られるように

かなり前のめりのリズムになります。ところが3拍目のリズムは、二日酔いのご

とく、ぐたぐたと、のんびりと入ります。「こらこら、もたもたするなよ!」と、

また1拍目が追い打ちをかける。そんな独特のリズムを持つのがヴィンナワルツ。

 

例えば有名な「ラデツキー行進曲」に代表されるマーチですが、オーストリアの

楽員が演奏すると、ヴィーンフィルだけでなくとも、町のアマチュアの吹奏楽団

やバンドでも、均一のリズムは打ちません。ここでも1拍目は急き立て、2拍目

はぐたぐた、よたよたとリズムを引っ張ります。

 

例えば、ポーランドのポロネーズは、1拍目の勢いが良く、その勢いに飛ばされ

て2拍目以降がちょっとまとめて遅れてついてきます。

 

実際の音楽演奏解釈は、演奏家のバックグラウンドが如何に多いかにかかってお

り、それを如何に素敵な表現に結びつけることができるかどうかは、演奏家の実

力と直結します。

 

ですから機械でさらってばかりいる人の演奏は、難はありませんがファンタジー

に乏しく、色彩感がありません。

 

このような音楽表現を習得したいと思えば、たくさん良い音楽を聴くこと。特に

クラシック音楽が発展した地であるヨーロッパの優秀なプレイヤーの演奏を聞く

ことが重要です。

 

文章で、このような音楽表現の妙味について解説するのは至難の業で、お分かり

にくいと思いまが、皆様が音楽に取り組むイメージの助けになれば幸いです。お

分かりにならない場合は、どうぞオンラインレッスンをお申し込みください。

https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo

 

--------------------------------------------------------------------------

 

応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは

contact[アットマーク]oboeinfo.de

 

--------------------------------------------------------------------------

 

<オーボエ オンラインレッスン>

 

お宅からインターネット回線を使用しオンラインレッスンを受ける事が可能です。

 

マイクロソフト社の無料チャットソフトウェア「Teams」(推奨)、或いはスカイ

プを使いレッスンを行います。

 

ドイツとの時差の関係で、レッスン時間は日本時間の午後6時から9時までの間

でご相談に応じます。お申し込み、お問い合わせはメールでお願い申し上げます。

 

お住いの地域にプロのオーボエ奏者がいない場合でも、オンラインならレッスン

を受ける事が可能ですので、どうぞご利用ください。

 

オンラインレッスンでは、お使いの楽器、リードの状態や、響き具合を即座に診

断することは難しく、私が帰国中での通常レッスンとの組み合わせをお勧め致し

ます。

https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo

 

<日本で楽譜が手に入らない時>

 

オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、

声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り

扱ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来

られた時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっ

しゃると思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都

市の楽器店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何

と私の住んでいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があ

るのです。普通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロか

らアンサンブルまで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で

楽譜が手に入らずにお困りの方、ご相談に応じます。

 

 

<全国のブラスバンドの指導者の方々へ>

 

オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を

同時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」

と空を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事が

でき、すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとし

た指導者がいない場合は上達が難しいのは事実です。1日3時間、休日は6時

間以上練習する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏

法を身につけるために練習している事になります。

 

毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初

心者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない

時期、生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。

またプロの演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合で

も、常に基本に戻る事は忘れません。

 

きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘さ

れている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相

談ください。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。

 

--------------------------------------------------------------------------

このメールマガジンは『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/ を利用して

発行しています。

配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000120874.htm

--------------------------------------------------------------------------

発行者:末政圭志

--------------------------------------------------------------------------

 

 

◎このメルマガに返信すると発行者さんにメッセージを届けられます

※発行者さんに届く内容は、メッセージ、メールアドレスです

 

◎オーボエ・フレンド

  の配信停止はこちら

https://www.mag2.com/m/0000120874.html?l=tmw059e65a

 

 


次のバックナンバーを読む


[バックナンバー目次]
[末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]