[バックナンバー目次][末政さんのメールマガジン] [本橋家トップページ]
オーボエファンの皆様、音楽ファンの皆様、ドイツファンの皆様、
お元気でお過ごしでしょうか？
ちょっと訳があり、普通の発行日１５日を前倒しにして、本日お送りいたします。
ドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲン社のアメリカ支社が、３月３０日
に、これからの電気自動車需要を見据えて社名を「ヴォルトワーゲン」に変更す
る、という発表を行いました。
この発表を受け株価が５パーセント上昇。実は、この発表は４月１日に行われる
はずだった「エープリルフール」だったのに、手違いで２日前に報道関係に流れ
た、という事です。
さてイースターが終了したドイツと世界は、なんだか非常にざわついている感じ
です。ドイツでは、ロックダウンが４月１９日まで続いておりますが、その延長
に関して、州知事からいろいろな意見が出ており、国全体としての統一した規制
政策の調整が不可能な状態に陥りました。その為、メルケル首相は、予定されて
いた政府と州知事会議は中止し、国会に新しく、政府が州の権限を越えて、感染
時に執れる法案を通し、今まで不可能だった全国一律規制を行う策に転換。
https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/bund-laender-125.html
地域の感染指数が１００を超えた場合は、州の権限は無効になり、連邦政府の指
示に従います。１００以下の場合は、現状通り、州政府の権限で規制や緩和を行
う、という法案です。
次のざわつきは、アストラゼネカ社のワクチンです。複数の国で死者や副作用患
者を出し接種が中止されました。ドイツはこの時、６０歳以上への接種を中止。
次に欧州医薬品庁（ＥМＡ）が再調査し、副作用の確率は非常に少なく、６０歳
以上の接種では安全率が高い、との見解を発表。それを受けドイツは方向転換し、
アストラゼネカ社のワクチン接種を６０歳以上に適応。
次のざわつきは、ドイツ連邦保険大臣シュヴァンの、「ワクチン接種者は、感染
症規制対象から外され、行動の制限を受けなくなる。」という発言。基本的にワ
クチン接種は任意です。任意で行われた接種者の行動の自由が保障される？って
間接的強制みたいな印象を受けます。（結局、ワクチン接種者が特権がもらえる
という事はなくなりました。）
次のざわつきは、ロシア産ワクチン「スプトニックＶ」発注に関する事で、バイ
エルン州は、欧州医薬品庁（ＥМＡ）の認可が下りていない現時点で、既に発注
しました。ドイツ連邦保険大臣シュヴァンまでが同調する動きが出ています。兎
に角、がむしゃらにワクチン接種を急ぎ、手段はどうでも良い、というような「
焦り」がにじみ出ております。
世界のざわつきは、中国の行動。フィリピン沖で何だかまた悪さをしています。
台湾領空、領海へ侵入。それだけでなく台湾近辺でも軍事演習を行っていおりま
す。アメリカ軍もそれに対抗して軍艦を中国海域を通過させています。菅総理大
臣は、インドなどの中国と隣接しているアジア諸国を現在訪問中。当然、中国は
尖閣諸島の日本の接続海域にも侵入しているのはご承知の通りです。
次の世界のざわつきは、ロシアとウクライナ情勢を取り巻く、アメリカとヨーロ
ッパの動きです。
次の世界のざわつきは、イラン問題。
次のざわつきはアイルランドで暴動。
勿論、ミャンマーでのデモ隊への軍部の強硬な規制で犠牲者が一般市民に及んで
いることも、悲しい出来事です。
こういう状況が一変に起きています。何だかコロナで静かに冬眠していて、春に
目覚めて顔を出したら、回りがやけに騒がしい、そんな感じがします。
【武漢肺炎関連ニュース、ヨーロッパ】
ポルトガル、ロックダウンを緩和
（４月５日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/ausland/portugal-lockert-wieder-101.html
３月には世界最多の患者発生を出したポルトガルでは、現在人口１０万人当たり
の新規感染者数が３０になり、カフェ、お店、博物館は再開、休校していた学校
も再開。ただしツーリズムに関しては、まだ規制が続きます。３月の指数の最高
は９００でした。
イギリスは旅行禁止、しかしパブは再開
（４月５日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/johnson-corona-119.html
発生指数は４０。ワクチン接種は国民の６０パーセント。年末年始の状況から比
べると大回復ですね。４月１２日から、イギリスでは屋外でのパブ営業を許可。
その他、フィットネスクラブ、キャンプ場、日用品の店、理容サロンも開業でき
ます。（記事ではジョンソン首相も散髪の必要がある、と書いていますが、彼の
髪型はいつもこうですよね！）国民はコロナテストは１週間に２回無料で受けら
れ、武漢熱の連鎖を断ち切りたい政策です。またテストケースとして、スマホで
の陰性証明パスを出し、例えばサッカー試合に出かけることができる様にするそ
うです。ただ、党内では、ワクチンを受けていない人への差別、国の個人への監
視などの理由で反対意見が出ています。
アストラ製ワクチンと血栓に関連性も、ＥＵ「なお利点」
アストラゼネカ社のワクチンに関しては、国により対応が違います。欧州医薬品
庁（ＥＭＡ）は、再度の検証を行い、血栓のできる可能性はあるが、大変低い確
率で、感染しない為のワクチンとしては有効な薬である、という見解です。ドイ
ツとイタリアでは、しばらく完全に停止していたアストラゼネカ社のワクチン接
種を６０歳以上の人への接種を再開。韓国も同じように６０歳以上だけにこのワ
クチンを接種。イギリスは３０歳以上に接種。
イギリス、モデルナ社製ワクチン接種開始
（４月７日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/multimedia/video/video-846879.html
イギリスでは３０歳以下の人へのアストラゼネカ社のワクチン接種を止め、その
代わりにモデルナ社製のワクチン接種を開始しました。イギリスのワクチン接種
での政治判断は、ヨーロッパよりも１歩早いです。
スロヴァキアでロシア産ワクチン「スプトニックＶ」を巡る政治騒動
（４月８日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/inland/impfungen-rekord-101.html
スロヴァキア首相マトヴィッチはロシアから「スプトニックＶ」ワクチン２０万
個を入手。しかし与党も承認していないし、ＥＵ加盟国であることからＥМＡの
認可を受けていないワクチン使用は認められず、スロヴァキア保険証も認可して
いません。その影響で政権が揺れております。
「スプトニックＶ」に関しては、バイエルン州知事のズィーダーもロシアにワク
チンを、ＥМＡの認可を待たずに発注しています。現在ＥＵ加盟国で「スプトニ
ックＶ」を使用しているのはハンガリーだけです。他にはＥＵ加盟候補のセルビ
アはロシアと中国製ワクチンを使用。ウクライナでも使用されています。
オランダではワクチン接種所への襲撃を阻止。ドイツでも同じようにワクチン接
種所への襲撃計画があったらしいです。
ヴァチカン博物館は５月３日より再開する、と発表しています。
ジョンソン＆ジョンソンで血栓症の疑い
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/johnson-thrombose-101.html
欧州医薬品庁（ＥＭＡ）は、アストラゼネカ社のワクチンに続き、ジョンソン＆
ジョンソンのワクチンの血栓症の因果関係を調べているそうです。またアストラ
ゼネカ社のワクチン社製ワクチンに関して、血栓症以外の５つの後遺症への因果
関係を調査中。その一つがキャピラリーリーク症候群で、毛細血管から血液が漏
れる状況に陥る、非常に珍しい症状だそうです。
パリで秘密営業していたレストランを摘発
https://www.tagesschau.de/ausland/paris-corona-restaurants-101.html
パリ市内で秘密営業のコロナランチを企画していた２つのレストランと客１１０
人を、そしてパリ近郊のサン＝トゥアンでやはり秘密営業して２つのレストラン
と客６２人を摘発。客には罰金が課せられます。企画の首謀者はパリのパレ・ヴ
ィヴィエンヌのピエール・ジャン・シャランコンとスターシェフのクリストフ・
ルロワ、と報じられています。
子供へのバイオンテック／ファイザー・ワクチン接種
https://www.tagesschau.de/ausland/coronavirus-impfstoff-kinder-101.html
アメリカでバイオンテック／ファイザー社が子供への接種申請を行いました。既
に１６歳以上の子供への接種が許可されています。会社側は、１２歳から１５歳
の治験で１００パーセントの効果を出している、と発表しています。また、副作
用は、１６歳から２５歳までの人が活性物質のワクチンを接種した場合に生じる
可能性のあるものと同様でした。両社は、１２歳から１５歳までの被験者を対象
に、初回接種後２年間の健康状態をモニターすることを発表しました。ドイツで
も既に１６歳以上の両社のワクチン使用を認めています。ニーダーザクセン州知
事は、連邦政府に対して、至急注文を増やし、また発注の遅れを取らない様に警
告しています。
【武漢肺炎関連ニュース、ドイツ】
ノルトライン・ウェストファーレン州知事ラッシェットがロックダウン強化
（４月５日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/inland/laschet-will-uebergangslockdown-101.html
保育園、学校、ホームオフィスを注視しながら、ワクチン接種が進むまでの間、
人間の動きをなるべく止める政策を行う、と発言しました。ラシェットは、３月
末に連符政府与党ＣＤＵの党首になったばかりです。しかし、まだ彼が退職する
メルケル首相の後任の首相候補と決まったわけではありません。ＣＤＵには、バ
イエルン州のＣＳＵという姉妹政党が存在し（ＣＤＵはバイエルン州には無い）、
その党首ズィーダーも後任候補の一人として噂されており、どちらかというとズ
ィーダーの方が有力との声が高いのが現状です。今までのコロナ対策をノルトラ
イン・ウェストファーレン州とバイエルン州を比べると、ラシェット州知事の方
が甘く、メルケル路線とは異にしていました。ここに来てラシェットはメルケル
寄りの政策に方向転換したのは、首相候補になる為には当然、メルケル現首相の
後ろ盾が必要だからです。
ドイツのノルトライン・ウェストファーレン州ではイースターの学校の休みが明
ける４月１２日からの学校の対面授業再開を１週間延長しました。多くの学生は
オンライン授業になります。例外は、アビトゥアを受ける学年と１０年生。１年
生から６年生の生徒に関しては、必要な生徒に関してだけ、登校を認めます。対
面授業に出席する生徒は週２回の簡易テストを行う必要があります。
https://www.tagesschau.de/regional/nordrheinwestfalen/schule-nrw-101.html
ミュンヘン市は規制を少し解除
https://www.br.de/nachrichten/bayern/nach-corona-notbremse-muenchen-lockert-wieder,STgz6gn
イースター中まで、今日かされてたロックダウン規制を、人口１０万人につき１
日の新規感染者数が２日間連続で１００を切ったため、規制を緩和。保育園では
どうしても必要だった園児の受け入れを普通に戻し、夜間の外出禁止を解除。そ
してお店、博物館、美術館、動物園を再開。
ドイツ、１日に６０万人ワクチン接種
（４月８日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/inland/impfungen-rekord-101.html
イースター後、３万５千か所の町の主治医の診療室でもワクチン接種が始まり、
ワクチン接種の国民へのスピードが倍増しました。
ドイツ連邦政府と州知事が参加する会議が中止
（４月９日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/inland/corona-beratungen-mpk-absage-101.html
ドイツは現在４月１８日までロックダウン中です。その後の事を協議するべき政
府と州知事による会議が中止になりました。原因は州によっての意見調整が難航
しているからです。今までも既に、ドイツがどう対応するか、どのように規制す
るかは決定されていました。しかし、それを守らない州や都市が続出。この会議
で決められても、実行権は地方にあり、連邦政府にはありません。２週間前にメ
ルケル首相は既に、この状況を回避する方法を探る、と話しておりました。それ
が、今回連邦議会に提出される新しい感染症対策法案です。
メルケル首相は、ドイツの感染指数、１０万にあたり７日間平均の１日新規感染
者数が１００以上の場合は連邦政府が規制案をだし、地方自治体はそれに従い実
行する。１００以下の場合は、今まで通り州政府が状況に応じ、自由に自治を行
える、という規則に切り替えます。メルケル首相が行いたい規制は、人同士の接
触を避ける、それと夜間外出の禁止。
https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/corona-lockdown-bund-laender-103.html
●人との接触を避けるために、生活必需品以外のお店は全て閉める。芸術関係も
閉鎖されます。
●１家族が構成員以外に会える人数は１人まで。
●２１時〜翌朝５時までの外出禁止。
●保育園は閉鎖
●学校での対面授業は、学生が週２回の検査を行ったのみ許可、しかし指数が２
００以上の場合は全面閉鎖。
●旅行は禁止。
●仕事場に関してはまだ調整中。ホームオフィスは推奨。
ワクチン接種者への自由の権利
https://www.tagesschau.de/inland/lambrecht-geimpfte-103.html
ドイツでのワクチン接種は強制ではありません。ただ連邦保険大臣シュヴァンは、
接種者へは行動の自由を与えるべき、という意見です。そして連邦司法・消費者
保護大臣のランブレヒトが、正当な理由と援護射撃を出しました。ベルリンの司
法官バッティスは、接種により感染が抑えられるという専門家の意見が主流にな
ると、接種からのロックダウンなどの行動規制は不当であるという訴訟が起こる
であろう。そしてワクチン接種の拒否者は、一般的に感染に対しては危険である、
という見解です。私はワクチン接種者が、再度武漢熱に感染し、他人に感染させ
る可能性はある、と聞いております。もしそうなら、ワクチン接種者が自由に行
動すると、また感染が広まる事につながります。また、ワクチンを接種していな
い人との自由規制が異なる、という不公平も、重大な人権侵害だと思います。そ
して強制ではないはずのワクチン接種を打たない人への圧力に感じます。
ワクチン接種者の特権に関して
（４月９日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/inland/corona-impfung-regelungen-privilegien-101.html
連邦保険大臣シュヴァンは、２回目のワクチンを終了した接種者は、コロナ規制
対象から外され自由に行動できるようになる、と言っていました。一応それは事
実上撤回され、２回目のワクチン接種を終えた２週間後から、スピードテストの
陰性証明の代わりとなる、という規則になるそうです。（スピードテスト＝テス
トセンターか薬局で行われるテストで証明書が発行されます。簡易テスト＝市販
のテストキットで自分で行えるコロナ感染テストで証明書がありません。）
--ラインラント・プファルツ州：ワクチン接種者に対する免除措置--
ラインラント・プファルツ州では、今後、コロナウイルスに対する完全なワクチ
ン接種を受けた人は、外国のリスクエリアから入国後の強制的な検査や隔離が免
除されます。ロバート・コッホ研究所によると、現地ではこれまでに５％の人が
２回のワクチン接種を受けています。適切な証明があれば、テストなしで体に関
わるサービスや屋外での食事を利用できるようになります。この変更は日曜日か
ら適用され、当初は４月２５日までの期間限定でした。
--ザールランド州：ワクチン接種者に対する特別免除なし--
イースター後、ザールランド州で可能になった、屋外のレストランやジム、コン
サートなどのオープンキャンペーンを利用するためには、すでにコロナの予防接
種を２回受けた人でもコロナの迅速検査で陰性を示す必要があります。しかし今
後、特権を認めるように変更がある可能性があります。
ドイツ政府は、トルコ、クロアチア、ウクライナとアルメニアを高い感染地区に
指定、旅行制限が行われます。
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/tuerkei-hochinzidenzgebiet-101.html
マルタ、ラトビア、スロヴァキアは、普通の感染地域。イスラエルの感染指定は
解かれました。イスラエルはドイツを感染危険地域に指定しているため、どちら
にしても飛行機の往来は制限されています。
【ドイツ】
先回に引き続き、ドイツの超有名なお城４選！
ハイデルベルク城
https://www.facebook.com/dw.travel/videos/126927312676655/
ノイシュバンシュタイン城
https://www.facebook.com/dw.reise/videos/917266345421908/?t=16
ノイシュバンシュタイン城のお隣にある、ホーエンツォレルン城
https://www.facebook.com/Germanlife099/videos/450509619613608/
エルツ城
https://www.facebook.com/dw.reise/videos/598189334149392/?t=7
https://www.facebook.com/Germanlife099/videos/262450138790739/
ドイツは、４月１〜５日まで復活祭（イースター）です。クリスマスに次ぐキリ
スト教の大行事で、家族が集まる時期なのですが、今年は「なるべく外へでるな
！」との政府や自治体のお達しです。さて、そんなイースターなのですが、スト
が恒例として行われます。「世界平和大会」とでもいうのでしょうか？ 平和を
求めて行進する日でもあり、こんな時期でもたくさんの人々が参加した、という
ニュースが流れておりました。
https://www.butenunbinnen.de/nachrichten/gesellschaft/bremen-ostermarsch-demo-100.html
https://www.tagesschau.de/inland/ostermaersche-fuer-frieden-101.html
ドイツのイースター事情（在日ドイツ大使館より）
・ドイツ人は年間平均205個の卵を食べる(週4程)
・イースター期間は卵の週消費の平均が3つ程増える
・イースター期間はドイツ全国のチョコ消費が50%上がる
・イースターの由来はゲルマン語のAustro（意味は朝焼け）
・イースターエッグを隠すのは原則ウサギだが、昔はライバルもいた
【アイルランド】
ベルファーストの暴動
https://www.tagesschau.de/multimedia/video/video-847721.html
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/nordirland-krawalle-belfast-103.html
北アイルランドでは、ブレクジット派（イギリスのＥＵ離脱派）とアイルランド
愛国派との国境での暴動がエスカレートしています。
【イギリス】
イギリス フィリップ殿下 死去 99歳 エリザベス女王の夫
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210409/k10012966561000.html
https://www.tagesschau.de/multimedia/video/video-847593.html
葬儀は４月１７日にバッキンガム宮殿で執り行われます。既に殿下が死亡した翌
日、ロンドンでは４１発の銃での礼砲が放たれ、エディンバラ、ベルファースト
でも祝砲が打たれました。殿下とエリザベス女王が結婚したウェストミンスター
寺院寺院では、年齢である９９回の鐘が鳴らされました。また世界でも、イギリ
スの植民地であったジブラルタルやオーストラリアのキャンベラでも同じような
儀式が行われ、殿下が所属されていた海軍でも軍艦の祝砲が放たれました。
中米カリブの島、セントビンセント・グレナディーンにある火山で９日、爆発的
な噴火が発生
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210410/k10012966781000.html
この島もイギリスの植民地でした。こんなに大きな礼砲をぶっ放さくても・・・。
https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/vulkan-ausbruch-karibik-st-vincent-101.html
【ウクライナ」
米、ロシアに対ウクライナ「挑発」の説明を要請＝国務省報道官
（４月５日、ロイター）
軍部の動きが激しくなっているのはミャンマーや中国だけではありません。ロシ
アのウクライナでの軍部の大きな動きがみられたことで、欧米が反応しています。
そしてドイツのメルケル首相もプーチン大統領と電話会談で、最近のロシアのウ
クライナへの軍事行動への懸念表明を直接行い、軍の撤退を要請
（４月８日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/merkel-putin-ukraine-105.html
２０１５年から続いている停戦協定は、なかなか実行されたことがないのが現実
です。そして、最近、急に戦車などの軍隊の東ウクライナ国境への集結し始めて
いるロシア軍の状況に対し、メルケル首相がプーチン大統領に電話で撤退を要請。
それに対し、プーチン大統領は、挑発しているのはキエフのウクライナ政権で、
我々は危機感を感じているから、安全の為に増強しているとの反発。
（４月９日、ターゲスシャウ）
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/russland-ukraine-militaer-drohung-101.html
この一連のロシアとウクライナの関係をウクライナ人、ナザレンコ氏が語ってく
れました。「虎ノ門ニュース、４月９日」１時間１１分辺りからです。
https://www.youtube.com/watch?v=OHOHHn9sVFc
【エジプト】
古代エジプトのミイラ22体、新博物館に移送パレード
まさか大昔のファラオが、ミイラになった自分が自動車に乗って移動するなど、
思ってもみなかったでしょうね。
先日ミイラを移動する大パレードを行ったエジプトで、３０００年前の王宮都市
が発掘されました。
https://www.tagesschau.de/ausland/afrika/aegypten-ausgrabung-luxor-101.html
場所はルクソールです。神殿はすでに発見されておりますが、今度は古代都市が
発見されました。２０２０年から発掘調査を行っていましたが、当初の目的は、
ツタンカーメンの埋葬された神殿の発掘でした。発掘された都市は、今まで発見
された遺跡の中では最大級で、紀元前１３９１年から１３５３年辺りの、アメノ
フィス３世時代の黄金時代のもの。学者チームは、「驚いたことに、四方八方に
泥レンガの地層が現れたのです。指輪や彩色された陶器、紡ぎや織りの道具など
も発見されました。考古学的な層は何千年もの間、手つかずのままで、古代の住
民が昨日のことのように残していった」と声明を出しています。
【イラン】
経済制裁中の隙を狙った中国
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/weltwirtschaft/iran-china-105.html
現在オーストリアのウィーンでイラン核協定の会議が行われております。トラン
プ政権時代に核協定に違反しているとして、アメリカは協定から離脱し、経済制
裁をはじめました。西欧諸国は協定からの離脱はしていませんでしたが、経済制
裁に加わりました。その結果、西側諸国からの企業がイランから引き揚げてしま
い、イランにとっては先が見えない状況になってしまいました。その隙を突いた
のが中国です。現在テヘランでは中国車の宣伝が多くみられ、走っている車も中
国製が多いのだそうです。中国の狙いはまず経済支配。本当の狙いは港です。
ウラン濃縮の遠心分離機が稼働
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/iran-uran-111.html
イラン側の言い分は、核の平和利用。
【アメリカ】
フェースブックの顧客リスト漏洩
（４月４日、ターゲスシャウ）
今回報道されたのは、会社側によると２０１９年の出来事で、既に対処済みとい
う事です。フェースブックの顧客データに関する批判は２０１６年にも、イギリ
スのケンブリッジ・アナリティカというコンサルティング会社が政治目的で顧客
データを使ったとして、当時やはりやり玉に挙がっておりました。デジタル時代
以前のデータ流出は、根気よく写真に撮るとか、一部のデータ流出で済んでいま
したが、この時代の根こそぎ持っていかれてしまいます。
アメリカ軍、空母を南シナ海に導入
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/china-usa-flugzeugtraeger-uebung-taiwan-101.html
ここ何か月も中国は自国軍の強さを強調する報道を、中国国内で流し、挑発的な
軍事演習を行っています。中国軍の空母、遼寧（りょうねい）を含め２隻の空母
と、援護艦隊が台湾近辺の海域を走行しており、アメリカ軍は、事態を重く見て
空母テオドール・ルーズベルトを南シナ海に派遣しました。
中国のオリンピックボイコットについて
https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/usa-olympia-peking-boykott-101.html
アメリカの外務省は、中国の人権問題を理由に、２０２２年に開催予定の中国で
のオリンピックをボイコットする提案を行っています。２月には７人の上院議員
がジェノサイトを含むひどい人権侵害が、ウイグルやチベットで行われており、
台湾の脅威ともなっているとの発言もありました。３月にはＥＵが中国への経済
制裁を決議しており、これは３０年以来の事です。ＩОＣはボイコットに反対し
ています。アメリカは今までに１９８０年にモスクワオリンピックをボイコット
した事があります。
バイデン大統領のグリーンエネルギー政策
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unternehmen/offshore-windmarkt-ausbau-103.html
アメリカのバイデン大統領は、再生可能エネルギー業界にビジネスチャンスの希
望を与えています。２兆ドル規模の米国のインフラ拡張計画を発表したことで、
市場を強力に後押しすることになりそうです。洋上風力発電の拡大には、１２０
億ドルもの資金が投入されます。２０３０年までに１千万世帯の家庭に、東海岸
と西海岸にある巨大な公園からグリーン電力が供給されることになっています。
イギリスのＢＰとノルウェイのエクイノアの２社の石油会社に、風力発電機の受
注が出されているそうです。ヨーロッパの石油各社は、既に風力発電エネルギー
会社に変身しており、恩恵を受けそうです。ドイツでは２０２０年に石炭による
火力発電量を風力発電が追い抜いています。日本の小泉大臣の政策は、本当に「
セクシー」ですね。
ボーイング７３７Max、新しい故障
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/boeing-269.html
今回の故障は操縦システムではなく、電気系統の不具合で、既に同機種を運航し
ている１６社に対して、飛行停止を連絡済み、との事です。
【北朝鮮】
五輪不参加表明 日米韓への対話の窓閉ざす正恩政権、文政権は落胆
体力から考えてもアメリカのバイデン大統領がオリンピックに来るかどうか？？
大統領が来ないのであれば、直接交渉ができません。それなら北朝鮮はパス。み
たいな判断かもしれません。（推量です。）ついでも中国も断ってくれれば、日
本としては習近平国家主席を国賓にとか言うメディアも消えるのですが・・・。
その辺り、気になりますね〜〜。
【フィリピン】
南沙諸島に「違法建造物」 比が確認、悪影響と非難
https://www.sankei.com/world/news/210403/wor2104030018-n1.html
南沙諸島に中国船停泊1カ月 フィリピン、対応に苦慮
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM055KS0V00C21A4000000/?n_cid=NMAIL007_20210408_Y
ずうっと中国船が居座りを続け、実効支配しているから、ここは中国の領海だと
発言する為の既成事実化を作る常套手段。同じ方法で、台湾も日本も、中国には
手を焼いております。
【中国】
やりたい放題で、諸外国から非難を浴び、制裁を加えられている中国政府の報道
官の言い分では、中国が良い国で、諸外国が悪い国。中国はそれを正す正義の味
方です。では、一般中国人はどう考えているのでしょうか？ ドイツにいる中国
人は当然ドイツメディアの報道を知ってるはずです。しかし、知っているはず、
と思うのは、我々の推量にすぎません。一般の中国人への中国からの洗脳は恐ろ
しく、例えば香港で軍隊まで出動して大騒動だったころでも、数キロしか離れて
いない場所の中国人たちは、その事実を知らない。外国に住んでいる中国人たち
は、本国の情報が正しくて、西洋の報道は間違っている、自分たちを陥れる報道
と理解しているらしいのです。当然内モンゴルや、チベット、ウイグルでの中国
政府のジェノサイトなど、本国の一般中国人たちは知る余地もありません。
【台湾】
タロコ号脱線 運転士と訓練生が死亡 死者54人に／台湾
中国戦闘機、台湾の防空識別圏に侵入 米ミサイル駆逐艦が海峡通過
（４月７日、ロイター）
【日本】
コロナ感染後の肺障害に生体移植 京大病院、世界初
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUE081RU0Y1A400C2000000/?n_cid=NMAIL007_20210408_H
治療の対処法が無い武漢熱患者への初めての有効な医療処置ですね。しかし夫と
息子の肺の一部を患者に移植という方法、非常に手間がかかりますね。でも治療
の第一歩、喜ばしい事です。
福島第1原発の処理水、海洋放出の方針 政府
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA095SB0Z00C21A4000000/?n_cid=NMAIL007_20210409_Y
とうとうやらなければならないのか、というのが正直な感想です。できる事なら
行いたくない、でも、対策がない。それなら何故、原発政策は続くのか？ 原発
は縮小化しているのがブームですが、原発には変わりありません。中国やロシア
の対外政策は何十年後を見据えた領土拡張計画で、ちっともありがたくありませ
んが、日本のエネルギー政策は、何十年後の将来を見据えた政策なのか？ っと
腕組みをして考え込んでしまいます。東電に原発の管理能力があるのか、という
ようなニュースも出ていましたが、政府やエネルギー会社、専門家の方々の日本
の知恵を打ち出した政策に期待したいです。
【投資】
よく分かる「デジタル通貨」
https://vdata.nikkei.com/newsgraphics/digital-currency/
今でもカード決済や、オンラインバンキングで現金を使わないで支払いができて
います。
たぶん、将来的にはデジタル通貨抜きでは考えられない世界が来ると思います。
投資は自己責任でお願いいたします。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ マスタークラス オンライン
------------------------------------------------------------------------------------------
講師：ディートヘルム・ヨーナス
日程：８月２７日〜９月５日
詳細は
https://www.emfa.info/application
------------------------------------------------------------------------------------------
■ ウィズコロナ ヨーロッパのクラシック界の様子
------------------------------------------------------------------------------------------
ベルリンフィルが３月に演奏会を強行しました。今度は国立ザールランド交響楽
団が聴衆を集めて演奏会を行いました。
方法はベルリンフィルが行ったのと同じです。まず簡易テストを受け、聴衆はホ
ールに入ります。その場で受けてもよいし、２４時間以内の陰性証明があれば入
れます。ドイツでは４月から簡易テストセンターが設けられ、また薬局でも簡易
テストを受け、陰線証明書を発行してもらえます。１週間につき１回、ドイツ在
住の人は誰でも無料で検査する事ができます。
ドイツとスイスの夏の大型フェスティバルは中止
https://www.tagesschau.de/inland/corona-festivals-absage-101.html
発表されたのはロックフェスティバルです。
ドイツでは「Rock am Ring」「Rock im Park」「Deichbrand」「Hurricane」
「Southside」「SonneMondSterne」とスイスの「Greenfield
Festival」
ヨーロッパの音楽祭、２年目の感染症の夏
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/festivals-veranstaltungsbranche-101.html
ヨーロッパで一番大きなダンスフェスティバルは毎年オランダのヴェーツェで行
われてる「Parookaville」では２０万人の観客を集めていました。例え観客を７
万人縮小したとしても、開催前に事前にコロナテストを行う事は不可能、と語っ
ているのは主催者側。２０１９年には７６０万人がこの分野で働き、ドイツのイ
ベント産業だけでも１５０万人が働いている。欧州全体での売上高は６４３０億
ユーロ。ドイツの従業員は、連邦政府のコロナ補助金「クルツアルバイト」を申
請し、困難を乗り切っていますが、スペインでの補助金は１０００ユーロ。それ
以外の国の従業員は解雇。ここから３００キロ離れたベルギーのジャズ・フェス
ティバル「Gaume Jazz Festival」でも予定が組めず、もし開催できない場合は、
付近の飲食店、ホテルにも大打撃になる。どこのフェスティバルも計画が立てら
れないだけでなく、大きな経済的損害が出る公算が大きい。
------------------------------------------------------------------------------------------
■ 日本とドイツの違い（その３５） 医学部
------------------------------------------------------------------------------------------
医師、増える海外医学部卒 国内私大より学費安く
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO65480410W0A021C2EA1000/?n_cid=NMAIL007_20201027_A
日本経済新聞の記事ですが、医師を目指す若者の内、海外留学者が増加している
傾向に注目しています。記事では、大学側が英語のカリキュラムを組み、日本を
はじめとする海外からの留学生を募っている。特にハンガリー、チェコの東欧圏
の留学が注目されているそうです。また費用に関して、日本での私立の６年間の
医学部での費用は、日本では２千万円以上。東欧圏では２千万円以下と書かれて
おります。これが大学に納める費用だけなのか、生活費なども含めた総合的な費
用なのかは文脈からは分かりません。
それではドイツではどうでしょう？
ドイツの大学は基本的にほとんどが国立です。大学に納める費用は発生しません。
ただ、ザクセン州は、外国人学生に年間３６００ユーロ（約４５万円）の費用を
課しています。
ザクセン州を除いては、どこも生活費だけでほぼ大学生活を送ることができます。
月に１０万円の生活費が必要として計算すると、年間１２０万円。６年間で７２
０万円、という計算になります。ただ医学部の学生は、相当分厚い専門書を購入
する事が多く、専門書は結構高価です。
ドイツでの医学部大学受験のハードルは、ドイツ人にとっても非常に高いもので
す。そして例えば、ミュンヘンのＬＭＵでは毎年約１０００人の合格者がおりま
す。しかし１週間後には、その１割は退学届けを出します。授業は人体解剖から
始まり、学生１０人のグループに１体の死体が割り当てられ、皮膚を剥いで、ま
ず筋肉や血管を徐々に摘出。その解剖中もラテン語での部分部分の名前を記憶し
ていかなければいけません。１００体の死体が並ぶ寒い部屋は、ホルマリンの強
烈な匂いで充満。白衣を１回洗ったくらいでは匂いは落ちません。そういう適正
検査も実施しながら授業が進められます。小試験も２週間に１回実施され、死体
の場所を試験官が示し、生徒は即座にラテン語の名前を言えなければいけません。
死体だけでなく、２０センチくらい分厚い事態解剖辞典を持ち歩いて、名前、構
造、働きを記憶していきます。半年後には１０００人いた合格者の内、半分くら
いは消え、６年後の医者の国家試験を通過するのは２００人程度です。
https://www.med.uni-muenchen.de/studium/index.html
日本人が受験する場合に、大きな障害になるのがドイツ語です。その他は全て書
類審査ですから、日本の大学入試の様に、期日に受験者がペーパーテストを行う、
という事はありません。ドイツ語に関しては、所定の語学学校の検定試験を受け、
Ｂ２／Ｃ１の資格証明が必要になります。時として大学側が、適性検査として面
接を行う事は例外としてあります。
https://www.sprachschule-aktiv.de/studieren-in-deutschland-als-auslaender/
日本人のドイツの音大生は、私の時代もそうでしたが、今でもかなりいらっしゃ
います。しかし医学部の学生は少なく、また国家試験を通過し、ドイツで医者に
なる人は非常に少ないです。
医学留学を志す方にとっては、費用的には東欧圏よりも条件の良いドイツも是非
候補に検討されてみては如何でしょうか？
------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから Ｒ・シュトラウス、歌劇「バラの騎士」
------------------------------------------------------------------------------------------
私が大好きなオペラである事から、Ｒ・シュトラウスの「バラの騎士」に関して
は、時々書いております。先日フランクフルト歌劇場のソロ・オーボエ奏者、近
藤奈々子さんがフェースブックに、オペラ最後の３重唱の場面をオーボエとピア
ノでアップされていらしたので、ちょっと取り上げてみようかな、と思いました。
Ｒ・シュトラウス、歌劇「バラの騎士」から
オーボエ：近藤奈々子
https://www.facebook.com/nanako.kondo/videos/10222069839353847/
フランクフルト歌劇場の首席ソロオーボエ奏者、近藤さんの素敵なパフォーマン
ス。
オペラの聞かせどころでもある伯爵夫人が若い愛人オクタヴィアンを、若い女性
ゾフィーに譲る為に、後ろ髪をひかれながら身を引く、愛していながらの「別れ」
の名場面。そしてそんな伯爵夫人の決意に困惑するオクタヴィアン。オクタヴィ
アンへのひたむきな若きゾフィーの恋心。配役のそれぞれの違った感情が交錯し
同時進行する、「これぞオペラ」という醍醐味です。オクタヴィアンとゾフィの
愛のテーマはもちろんオーボエです。
指揮：カルロス・クライバー、ウィーン国立歌劇場管弦楽団
演出：オットー・シェンク
元帥夫人：フェリシティ・ロット
オクタヴィアン：アンネ・ソフィー・フォン・オッター
ゾフィー：バーバラ・ボニー
https://www.youtube.com/watch?v=NjxDQnBFtuw
この場面は上の動画の３時間あたりからです。
私が接した東京公演と、１９７６年にミュンヘンで見た配役。ソロオーボエは当
時絶頂期だったマンフレード・クレメント
指揮：カルロス・クライバー
バイエルン国立歌劇場管弦楽団
伯爵夫人：ギネス・ジョーンズ
オクタヴィアン：ブリギッテ・ファスベンダー
ゾフィー：ルチア・ポップ
https://www.youtube.com/watch?v=nHSNPbZiwIo
２時間５１分あたりから。
ヘルベルト・フォン・カラヤン、フィルハーモニア管弦楽団
元帥夫人：エリザベート・シュヴァルツコップフ
オクタヴィアン：クリスタ・ルートヴィヒ
ゾフィー：テレサ・シュティッヒ＝ランダル
https://www.youtube.com/watch?v=TWryjfe03K8
2:58:40 三重唱
私が伯爵夫人役として素敵だと感じたソプラノ歌手、レミー・フレミング。
https://www.youtube.com/watch?v=EXi8U1twwrc
１９９２年のシルヴェスターコンサート、ベルリンフィル、アバード指揮、オー
ボエ・ソロはハンスユルク・シェレンベルガー、ホルンはザイフェルト。
最近のユーチューブに上がっている中で、ドレスデン歌劇場の録画もご紹介して
おきます。ゾフィーを演ずるのはソプラノの森麻季さん。NHKホールでの収録です。
https://www.youtube.com/watch?v=7vB7h82tqiQ
三重唱の場面は3:12:48から。
指揮は来年９月から３年間Ｎ響の常任指揮者に就任されたファビオ・ルイージ。
そして、先号でもご紹介いたしましたが、先日プレミエが行われたバイエルン国
立歌劇場、バリー。コスキーの新しい演出の「ばらの騎士」は、４月１９日まで
視聴が可能です。
https://operlive.de/rosenkavalier/
三重唱の場面は3：25：50あたりから。
時代と共に変化していく舞台や衣装も興味深いです。
あなたはどの公演の演奏、演出がお好きですか？？
------------------------------------------------------------------------------------------
■ インターネットから
------------------------------------------------------------------------------------------
R.シューマン：アダージョとアレグロ Op.70
荒川文吉
Philippe Tondre
https://www.facebook.com/philippe.tondre/videos/10157762897537212/
Richard Strauss
Serenade Es-Dur op. 7 f？r 13 Blasinstrumente
Sonatine Nr. 2 「Aus der Fr？hlichen Werkstatt」
Till Eulenspiegels
lustige Streiche, op. 28
ラジオ放送です。一番上のＲ・シュトラウスの写真の左上にある「Ｂｅｉｔｒａｇ
Ｈｏｅｒｅｎ」か、写真の中の右下の赤い「Ｈｏｅｒｅｎ」をクリックすると
番組がスタートいたします。演奏はシュターツカペレ・ベルリンの管楽合奏団で
す。
【連載19】まず振動ありき 渡辺克也
https://www.ondainavi.jp/ale/ale_19.html
「今回から」という事は、「次もある」ということですね。何を語ってくれるの
か楽しみです。
ドイツの各地にある放送局が収録したクラシック番組を、一か所のサイトにまと
めたサイトが新しくスタートいたしました。膨大な量のバックナンバーを、無料
でご覧になれます。
https://www.ardmediathek.de/klassik/
モーツアルト。オペラ「フィガロの結婚」
ベルリン国立歌劇場
ハンブルク国立歌劇場
ワーグナー「パルジファル」２０１７年９月１６日のプレミエ公演
https://www.youtube.com/watch?v=-CPLw-OwoEo
その他、イースターに公開された動画、例えば「ファルスタッフ」「コシ・ファ
ン・トゥッテ」「ルチア」など。
スイスのチューリッヒ歌劇場のオンライン・ストリーム。期限付きが多いので要
チェックです。
https://www.opernhaus.ch/digital/corona-spielplan/
75 JAHRE BAMBERGER SYMPHONIKER
https://www.br-klassik.de/programm/fernsehen/ausstrahlung-2434922.html
サンサーンス チェロ協奏曲第２番、フォーレ、エレジー
ソル・ガベッタ
https://www.gstaaddigitalfestival.ch/en/video/sol-gabetta-plays-saint-saens
滅多に演奏されないサンサーンスのチェロ協奏曲第２番。スイスの避暑地グスタ
ードで行われたメニューイン音楽祭からの録画です。
２輪車での曲芸
https://www.facebook.com/heftig.co/videos/464518094591916/
Miniatur Wunderland ハンブルクにあるそうですが・・・・。こういうご職業
もあるんですね〜〜。
https://www.facebook.com/MiniaturWunderlandHamburg/videos/478736450144967/
南アメリカのパタゴニアをミニチュアで作るミッション
https://www.facebook.com/MiniaturWunderlandHamburg/videos/179925403696800/
------------------------------------------------------------------------------------------
■ オーボエ演奏のコツ クランマー オーボエ協奏曲ヘ長調第２番 Оｐ．５２
（その３） 第３楽章
------------------------------------------------------------------------------------------
第３楽章は、８分の６拍子。この拍子を上手に演奏できるには、経験、大変な音
楽的センスが必要になります。ただ単純に音形を演奏するだけでは、特徴的な弾
むような音楽になりません。
音楽の表現に「方向性」という表現があります。ドイツ語では「Hinspiel」と言
います。ある音から、目標の音に向かって音楽が流れるイメージを、この言葉で
表しています。
８分の６拍子。８分の９拍子などは、典型的な「方向性」を持った音形で、音の
方向、目標である音符がどこであるかを知る必要があります。しかもフレーズと
フレーズの間でも音楽の流れを失わない事が大切で、常に躍動が求められる拍子
です。フレーズが終わっても、油断して、一息ついていると、既にリズムに乗り
遅れてしまいます。
これが基本的な考え方ですが、このクロンマーの第３楽章は、その基本プラス、
「リズムとして扱う単位を変化させる」という方法で、常に音楽の動きを持たせ、
生命を吹き込みます。
今回は、まず上記した「ハチロク」での基本「方向性」について考察します。
通常ハチロクと言われる拍子の演奏で陥りやすい事があります。特徴的なのは、
「アムステルダム・アムステルダム」という独特な付点音符のリズム構造で、３
拍目から４拍目に移る瞬間、そして６拍目から次の小説の１拍目に移る瞬間で、
腰を据えて落ち着いてしまうと、この独特のハチロクの流れが失われます。この
３から４拍へ、６拍から１拍への時間は、ひょっとすると、メトロノームで正確
に演奏するより、スピードがあるかもしれません。感覚、センスですから、「い
ったいどれくらい早いのか？」は規定できません。（場合によっては逆に３，６
拍目に時間をかけたりすることもあります。「ハチロク」の３拍目、６拍目の時
間の使い方、次の拍へ移る流れは、キーポイントと言えます。）
つまり、細かい事ですが、３から４拍へ、６拍から１拍へと流れるような方向性
を持ちながら、フレーズの頂点へ更に流れ込む。そのフレーズの頂点への流れを
ドイツ語では「Hinspiel」と言うのです。
あなたの演奏は、「ハチロク」での３拍目と６拍目が落ち着いてしまっていませ
んか？
楽譜をきちんと四角四面に演奏するのが音楽ではありません。楽譜の歴史がはじ
まり、印刷技術の発展と共に楽譜が普及。バロック時代を経て、ベートーヴェン
の時代にはメトロームが開発され、ブルックナーやマーラーなどは、楽譜にもっ
と几帳面に表現のイメージを書き込みはじめ、今に至っている楽譜です。しかし、
私がここで申し上げたいのは、「記譜法には限界ある」ということです。
演奏者にとって、特にプロ奏者には、知っていなければいけない「譜読」に関す
る知識は、音楽の変遷や、人々の歴史的背景なども含め、演奏する以前に重要な
事なのです。
--------------------------------------------------------------------------
応援・激励・ご希望・ご感想・ご意見、ご質問メールは
contact[アットマーク]oboeinfo.de
--------------------------------------------------------------------------
＜オーボエ オンラインレッスン＞
お宅からインターネット回線を使用しオンラインレッスンを受ける事が可能です。
マイクロソフト社の無料チャットソフトウェア「Teams」（推奨）、或いはスカイ
プを使いレッスンを行います。
ドイツとの時差の関係で、レッスン時間は日本時間の午後６時から９時までの間
でご相談に応じます。お申し込み、お問い合わせはメールでお願い申し上げます。
お住いの地域にプロのオーボエ奏者がいない場合でも、オンラインならレッスン
を受ける事が可能ですので、どうぞご利用ください。
オンラインレッスンでは、お使いの楽器、リードの状態や、響き具合を即座に診
断することは難しく、私が帰国中での通常レッスンとの組み合わせをお勧め致し
ます。
https://suemasaoboe.wixsite.com/oboeinfo
＜日本で楽譜が手に入らない時＞
オーボエの楽譜の出版はほとんどが輸入版です。そしてピアノやヴァイオリン、
声楽などに比べると売れる版数が少ないので、そもそもオーボエの楽譜を取り
扱ってくれる楽譜屋は非常に少ないのが現状です。ドイツやオーストリアに来
られた時にオーボエ関係の楽譜を沢山買えた、というご経験がある方がいらっ
しゃると思います。ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ヴィーンなどの大きな都
市の楽器店には日本の楽譜屋よりはるかに多い楽譜が揃っています。そして何
と私の住んでいるブレーマーハーフェンにはダブルリードの楽譜の専門店があ
るのです。普通の楽器屋にある楽譜コーナーとは違い、ダブルリードのソロか
らアンサンブルまで出版されている楽譜の事ならほぼ全て分かります。日本で
楽譜が手に入らずにお困りの方、ご相談に応じます。
＜全国のブラスバンドの指導者の方々へ＞
オーボエという楽器は難しい楽器ではありません。初心者にいろいろな楽器を
同時に与えると、金管楽器は「プスー」と音にならず、フルートは「ヒュー」
と空を切る音ばかりで目眩がする。そんな中、オーボエは早くも音を出す事が
でき、すぐに音階も演奏できる楽器です。とっつきやすいのですがきちんとし
た指導者がいない場合は上達が難しいのは事実です。１日３時間、休日は６時
間以上練習する生徒さん方に悪い練習方法でトレーニングを強いると、悪い奏
法を身につけるために練習している事になります。
毎年、夏に東京、高松、浜松でのオーボエクリニックに講師として招かれ、初
心者を中心に指導を重ねております。コンクール前で集中しなければいけない
時期、生徒さん達が基本にしっかり戻る為の機会を設ける事は大変重要です。
またプロの演奏家でも一つの演奏会が終了し、次の段階にステップする場合で
も、常に基本に戻る事は忘れません。
きちんとした指導者がいない地方で、オーボエの生徒さん方とご一緒に奮闘さ
れている指導者の方でオーボエクリニック開催をご希望の際はどうぞ私にご相
談ください。ご一緒に方法を考えてみたいと思います。
--------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000120874.htm
--------------------------------------------------------------------------
発行者：末政圭志
--------------------------------------------------------------------------
◎このメルマガに返信すると発行者さんにメッセージを届けられます
※発行者さんに届く内容は、メッセージ、メールアドレスです
◎オーボエ・フレンド
の配信停止はこちら
⇒ https://www.mag2.com/m/0000120874.html?l=tmw059e65a